Translation of "self contained power" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's going to be completely self contained including all its power. | 这个手臂应该是完全自足的 包括电源在内 |
| Saeb thinks mathematicians are self contained walking pieces of heaven. | 賽義認為數學家自給自足的獨行於一小塊天堂 |
| Such is the power of self study. | 这就是自学的力量 |
| And the third insight is that we're not primarily self contained individuals. | 第三是 我们不是独立的个体 |
| For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control. | 因 為神賜給 我 們 不 是 膽怯 的 心 乃是 剛強 仁愛 謹守 的 心 |
| For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control. | 因 為 神 賜 給 我 們 不 是 膽 怯 的 心 乃 是 剛 強 仁 愛 謹 守 的 心 |
| From a legal perspective, there was some difficulty with the notion of self determination as contained in paragraph (a) (iv). | 79. 从法律角度看 对于第(a) 项第(四)目所载的自决概念存在一些问题 |
| Donations to TeleFood are used to fund small, self contained agriculture, livestock and fisheries projects that help poor families produce more food. | 向TeleFood提供的捐助已用于资助协助贫穷家庭生产更多粮食的小型自给自足的农业 畜牧业和渔业项目 |
| It recommended, therefore, that a critical mass of diverse expertise be brought together in a self contained unit having OHCHR wide responsibility. | 因此 监督厅建议 将足够数量的多方面专业知识集中到一个自成一体的单位 负责整个人权高专办这一领域的工作 |
| Seeking to realize that objective, we have, inter alia, been pursuing a self reliant indigenous nuclear power programme. | 为了实现这个目标 我们除其他外正在依靠本国能力执行一个核能计划 |
| Yet today too much power is agglomerated in Washington to be contained successfully within a purely national constitutional structure. Checks and balances at home require a correlative balance of power abroad. | 可是今天华盛顿聚集了太多的力量 无法用纯粹的国家宪法结构来加以遏制 只有相对均衡的国外力量 才能使对国内力量的平衡和牵制变为现实 在地区范围内构建这种平衡的国家体制是战后欧洲所取得的巨大成就 |
| I want to emphasize this every time, is that the good news is you have the video and I want the video to be self contained. | 每一次我都想要的强调的是 录像对你来说是一件好事 我希望你独立学习录像 我不会给你太多的笔记 事实上 |
| The Plan of Action for the Second International Decade contained an appeal to complete the process of decolonizing non self governing territories through exercising the right to self determination or through consultations and negotiations between concerned States to solve heretofore unresolved problems. | 第二个国际十年行动计划 呼吁 通过行使自决权或通过有关国家之间的协商和谈判来解决迄今尚未解决的问题 完成非自治领土的非殖民化进程 |
| Number two, all of The 99, when they first get their stone, or their power, abuse it they use it for self interest. | 第二 当99位英雄 最初得到宝石所赐力量的时候 他们无一例外地 利用它来谋私利 |
| The right to self determination applies to peoples different from that of the colonial Power and subjected to alien subjugation, domination and exploitation. | 自决权适用遭受殖民国征服 统治和外来剥削的不同人民 |
| These authorities cite in support of their contentions certain pronouncements of the Permanent Court of International Justice in regard to the interpretation of self contained parts of treaties. | 这些当局为支持自己的论点引用了常设国际法院就条约独立部分的解释所作的某些宣判 |
| (c) The preliminary list of potential topics for the joint technical workshop on nuclear power sources in outer space, as contained in paragraph above. | (c) 上文第 段所载外层空间核动力源联合技术讲习班可能采用的专题暂定清单 |
| 1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960 | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和采取一项自决行动 使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位 |
| 1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960 | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和拟订一项自决法案,使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位 |
| 1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960 | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和拟订一项自决法案 使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位 |
| 1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960 | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和通过一项自决法案 使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位 |
| Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960 | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治和采取一项自决行动 使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位 |
| The mandate of the General Assembly in relation to self determination could only be fulfilled through concerted effort to implement the key recommendations contained in its resolutions and decisions. | 只有通过执行大会决议和决定中的重要建议 大会才能完成其在自决问题上的使命 |
| Discussion of a memorandum on regionalism in the context of the Study on the Function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' | 2. 结合 关于特别法规则的职能和范围以及 自足制度' 问题 的研究讨论关于 区域主义 的备忘录 |
| The parties could then negotiate the details on autonomy and self government for those areas, on power sharing, on wealth sharing and on security arrangements. | 随后 当事方可以谈判拟定关于这些地区自主和自治 关于权力分享 关于财富分享以及关于安全安排的细节 |
| The principle of self determination was valid only for people subjected to a colonial power, not for the descendants of people illegally transplanted by such a power, and would be distorted if it were interpreted in that way. | 自决原则只适用于那些受殖民国统治的人民 而不适用于殖民国通过非法形式迁移的人民的后裔 按后一种方式解释是对这一原则的歪曲 |
| 1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of its capacity for self government and to an act of self determination that would result in Tokelau assuming a status in accordance with the options on future status for Non Self Governing Territories contained in principle VI of the annex to General Assembly resolution 1541 (XV) of 15 December 1960 | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治能力和采取一项自决行动 使其可以依照大会1960年12月15日第1541(XV)号决议附件第六项原则所载的非自治领土未来地位备选办法确定其地位 |
| Welcomes the invitation extended by the representatives of Tokelau and the administering Power to the United Nations to monitor an act of self determination by Tokelau | 16. 欢迎托克劳代表和新西兰代表邀请联合国监督托克劳采取自决行动 |
| Welcomes the invitation extended by the representatives of Tokelau and the administering Power to the United Nations to monitor an act of self determination by Tokelau | 17. 欢迎托克劳代表和管理国邀请联合国监督托克劳的自决行动 |
| (a) The design, establishment and equipping of a self contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware | (a) 设计 建立和装备一个独立的专门用途电脑室 配备适当的电路保护和自动灭火系统 放置服务器和联网硬件 |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | 二 自毁 自失效和自失能问题 |
| 17. Welcomes the invitation extended by the representatives of Tokelau and the administering Power to the United Nations to monitor an act of self determination by Tokelau | 17. 欢迎托克劳代表和管理国邀请联合国监督托克劳的自决行动 |
| And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power. | 冥想或自我反思 是一种方式 当然也不是唯一的方式 这是一种方式 来获得这种内在的力量 |
| Hollywood is that powerful. But, in the case of Avatar , the power of American filmmaking has for once been directed toward American self knowledge rather than American escapism. | 讽刺的是 电影 阿凡达 将比任何的社论 大学课程 甚至来自美国国外的抗议更能让美国认识到 在面对其在世界其他地区里压迫性存在的形象时 它所使用的国家神话是如此的肤浅 不过 我并不打算对此进行埋怨 毕竟 好莱坞是多么的强大啊 只是 在电影 阿凡达 这件事中 美国电影制作的力量首度指向了美国的自我认知 而不是逃避现实 |
| Self Measurement and Self Manipulation | 自我测量和自我控制 |
| Japan had been given the political opportunity by one Power to resurrect without complete elimination of its past crimes, unlike other enemy States contained in the United Nations Charter. | 一个大国给予日本复活的政治机会而不彻底清算其过去的罪行 这不同于 联合国宪章 所载的其他敌国 |
| The self you are self aware. | 自我 你要能认识到自我 |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | 自我学习 自我发现 自我培养 这些都是伟大教育的优点 |
| And a million tons is enough to make, say, a self contained space station, on which there's a colony of scientists that are devoted to creating an open ended stream of knowledge, and so on. | 一百万吨足够建造一个 比方说 自给自足的空间站 在这个空间站内聚居着一群科学家 他们致力于不断创造 开放式的知识 等等 |
| Study by the Chairman on Function and Scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' ILC(LVI) SG FIL CRD.1 (7 May 2004) and Add.1 (4 May 2004). | 主席关于 特别法规则的职能和范围与 自足的制度'问题 的研究 ILC(LVI) SG FIL CRD.1 (2004年5月7日)和Add.1 (2004年5月4日) |
| Noting the 2002 report of the Constitutional Modernization Review Commission, which contained a draft constitution for the consideration of the people of the Territory, the 2003 draft constitution offered by the administering Power and the subsequent discussions between the Territory and the administering Power in 2003, | 注意到宪政现代化审查委员会2002年的报告 其中载有一部宪法草案 供领土人民审议 以及2003年管理国提出的宪法草案和随后在2003年期间领土与管理国之间的讨论 |
| He was confident that the international community would continue to support the Tokelauans in the decolonization process, which was itself a positive example of real cooperation between a Non Self Governing Territory and the Power administering it, cooperation that was aimed at creating the conditions necessary for self determination. | 他相信 国际社会在非殖民化过程中会一如既往地支持托克劳人 非殖民化过程是非自治领土与管理国之间以创造自决的条件为目的进行切实合作的典范 |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | (一)所有遥布MOTAPM均应具备自毁或自失效 自失能功能 |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 第三种是使遥布MOTAPM具备自毁 自失能 自失效功能 |
| We're using the kind of skills that I've outlined inner power the development of inner power through self knowledge, recognizing and working with our fear, using anger as a fuel, cooperating with others, banding together with others, courage, and most importantly, commitment to active non violence. | 我们正在用我说过的方法 内在的力量 自我了解 认识并且利用我们的恐惧 把愤怒化作燃料 与他人合作 和他人结合在一起 勇气 以及最重要的 积极的非暴力抗争 |
Related searches : Self-contained Power - Self-contained - Self-contained Power Supply - Self-contained System - Self-contained Device - Self-contained Breathing - Self-contained Flat - Self-contained Space - Self-contained Regime - Self-contained Accommodation - Fully Self-contained - Self-contained Apartment - Self-contained Solution - Completely Self-contained - Self-contained Unit