Translation of "self contained space" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contained - translation : Self - translation :

Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Self contained regime
B. 成一体的制度
Saeb thinks mathematicians are self contained walking pieces of heaven.
賽義認為數學家足的獨行於一小塊天堂
Each satellite contained all the hardware necessary to route communications traffic through the network, including Earth to space, space to Earth and space to space connections.
每颗卫星都拥有所需的全部硬件 通过网络按不同的路径传输通信 包括地对空 空对地和空对空联络
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.
第三是 我们不是独立的个体
And it's going to be completely self contained including all its power.
这个手臂应该是完全足的 包括电源在内
INTELSAT utilizes satellite designs that are self contained and generate no orbital debris.
通信卫星组织利用独立的不产生空间碎片的卫星设计
TP13 Self contained breathing apparatus shall be provided when this substance is transported.
运输这种物质时应提供持式通气设备
However, contemporary treaties, in particular human rights treaties, contained a multitude of substantive rules, a great many of which were self contained.
然而 当代的条约 特别是人权条约 包含许许多多的实质性规则 其中很多是成一体的
And a million tons is enough to make, say, a self contained space station, on which there's a colony of scientists that are devoted to creating an open ended stream of knowledge, and so on.
一百万吨足够建造一个 比方说 足的空间站 在这个空间站内聚居着一群科学家 他们致力于不断创造 开放式的知识 等等
No regime was self contained, in the sense that it could operate in a vacuum.
没有一个法律制度能成一体 可以在真空中运行
The sections on individual articles are drafted so as to constitute self contained and complete units.
这些条文的展示形式是使它们成为独立和完整的单位
Taken together these elements create more incentives for securing space dominance and defending national self interests.
所有这些因素综合起来 进一步刺激了取得空间优势地位和保护国家身利益的渴望
However, all the new activities are self contained and limited to the resources provided for in this report.
然而,所有新的活动都是成一体的,受本报告所提供资源的限制
The Nordic countries welcomed the suggestion that the term self contained regimes should be discarded as it was misleading.
16. 北欧国家欢迎关于删除 足的制度 一词的建议 因为该词有误导之嫌
Such norms are contained in the Act of the Republic of Kazakstan on Space Activity currently being drafted.
这些准则载于目前正在起草的 哈萨克斯坦共和国空间活动法
The information contained in the table demonstrates a limited adherence to the legal instruments relating to outer space.
上表所载资料表明加入这些外层空间法律文书的国家有限
From a legal perspective, there was some difficulty with the notion of self determination as contained in paragraph (a) (iv).
79. 从法律角度看 对于第(a) 项第(四)目所载的决概念存在一些问题
Nevertheless, in line with the national development programme, Indonesia will increase its efforts in development of space technology in order to achieve self sustaining capacity in the overall space activities.
不过 按照国家发展计划 印度尼西亚将增强空间技术的开发工作 以便实现整个空间活动的立能力
INTELSAT incorporates self imposed policies and procedures to properly decommission expended satellites and to prevent the generation of space debris.
通信卫星组织采取我强加的政策和程序 以便停运 quot 使用过的 quot 卫星和防止空间碎片的生成
(a) It contained no plans to use radioisotope space NPS but focused on using reactor NPS (NPUs and NPPUs)
(a) 未载列使用放射性同位素空间核动力源的任何计划 而是侧重于使用反应堆核动力源 核动力装置和核动力推进装置
Its annual publication Highlights in Space, prepared for the Committee, described progress in space science and research and contained a section on progress in international cooperation and space law which would be of particular interest to the Subcommittee.
宇航联合会为和平利用外层空间委员会准备的年度出版物 空间大事纪 描述在空间科学和研究领域中的进展 并有一节专门介绍在国际合作和空间法领域中的发展 这也许会使小组委员会特别感兴趣
Thus, India today has a well integrated and self supporting space programme which is providing important services to society. C. Jamaica
因此印度现拥有融成一体和立的空间方案 能向社会提供重要服务
Donations to TeleFood are used to fund small, self contained agriculture, livestock and fisheries projects that help poor families produce more food.
向TeleFood提供的捐助已用于资助协助贫穷家庭生产更多粮食的小型足的农业 畜牧业和渔业项目
It recommended, therefore, that a critical mass of diverse expertise be brought together in a self contained unit having OHCHR wide responsibility.
因此 监督厅建议 将足够数量的多方面专业知识集中到一个成一体的单位 负责整个人权高专办这一领域的工作
Also, since the Model Provisions were not a self contained set of rules, those obligations applied without being mentioned in the article.
由于示范条文不是一套独立的规则 这些义务在该条虽没有提及 但也是适用的
The Meeting had before it a document prepared by the Office for Outer Space Affairs that contained a list of space related initiatives and programmes of member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and within the United Nations system that responded to recommendations contained in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development.
40. 会议收到一份由外层空间事务厅编写的文件 其中载列了和平利用外层空间委员会成员国和联合国系统内为响应 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 所载列的建议而提出的与空间有关的倡议和方案清单
The text of the resolution was appropriately balanced, contained no cold war rhetoric, and acknowledged progress towards self government in the Territories concerned.
决议案文适当平衡 不含任何冷战语言 并承认有关领土在走向治方面取得的进展
That delegation therefore suggested that the phrase for (primarily) (exclusively) space purposes contained in the last pair of brackets be deleted.
因此 该代表团建议 最后一对方括号中的 quot 主要 完全 为了空间目的 quot 词语应予删去
The last report has been issued as UN Doc. A AC.105 593 Add.1 of 24 January 1995. It contained a description of space debris research activities together with an elaboration of the space debris strategy of the German Space Agency DARA.
上一份报告已作为1995年1月24日的联合国文件A AC.105 593 Add.1发表 其中载有一份关于德国航天局 德空局 空间碎片研究活动的介绍及其空间碎片战略的介绍
The proposal contained in document DP 1997 29 was considered to meet the Office self financing obligations by the Executive Board, which endorsed it.
执行局认为DP 1997 29号文件中的建议满足项目厅行供资的义务 并予以核可
The statement made by the Office for Outer Space Affairs in that connection is contained in annex I to the present report.
外层空间事务厅就此问题所做的说明载于本报告的附件一
206. The observer for the New South Wales Aboriginal Land Council stated that articles 19 and 20 contained manifestations of the right of self determination.
206. 新南威尔士土著地方理事会观察员说 第19和第20条体现了决权
Three issues of ECSL newsletter (Nos. 26, 27 and 28) contained reports of activities, announcements, as well as articles on outer space law.
16. 欧洲空间法中心的三期新闻通讯 第26 27 和28期 载有关于活动的报告 通告以及有关外层空间法的文章
The direction contained in the Guidelines of State Policy has put the space programme at a high priority in the national development programme.
国家政策指导方针 中包含的方针使空间方案在国家空间发展方案中处于高度优先的地位
Some delegations expressed the view that, with regard to the relationship between the future protocol and the legal regime on outer space, the principles of public international law contained in the outer space treaties should prevail.
140. 有些代表团认为 对于未来议定书与关于外层空间的法律制度之间的关系 应普遍适用各项外层空间条约中所载的国际公法原则
Topics from the field of basic space science, such as those contained in the reports on the workshops on basic space science, could become subjects for work plans in the Scientific and Technical Subcommittee as well.
如基础空间科学讲习班的报告所载的那些基础空间科学领域的主题也可成为科学和技术小组委员会的工作计划内容
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION
失效和失能问题
SPECIFICATIONS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZATION AND SELF DEACTIVATION
未能毁或失效的非杀伤人员地雷应在布设后120天内能够失能
By doing so, it is expected that Indonesia will be able to achieve a self sustaining capacity in overall space activities before the year 2010.
通过这样做 印度尼西亚可望能够在2010年前在所有空间活动中实现立能力
I want to emphasize this every time, is that the good news is you have the video and I want the video to be self contained.
每一次我都想要的强调的是 录像对你来说是一件好事 我希望你独立学习录像 我不会给你太多的笔记 事实上
ITC research and development activities are not pursued as a self contained programme, but instead derive from, and contribute to, the objectives of individual subprogramme elements.
쎳틗훐탄뗄퇐뺿뫍랢햹믮뚯늢늻쫇ퟷ캪ퟔ돉튻쳥뗄랽낸뷸탐뗄,뛸쫇룹뻝룷룶듎벶랽낸릹돉늿럖뗄쒿뇪좷뚨,늢폐훺폚쪵쿖헢킩쒿뇪ꆣ
(c) The preliminary list of potential topics for the joint technical workshop on nuclear power sources in outer space, as contained in paragraph above.
(c) 上文第 段所载外层空间核动力源联合技术讲习班可能采用的专题暂定清单
2. The 1990 report contained assessments of trends and developments in five major fields nuclear technology, space technology, materials technology, information technology and biotechnology.
2. 1990年报告评估了以下五个重大领域的趋势和动态 核技术 空间技术 材料技术 信息技术和生物技术
An approach of this kind, which has already started, is the drafting of the European Cooperation for Space Standardization (ECSS), in which initial paragraphs on space debris are contained and can later include reference to the Handbook.
已经开始的这类做法之一是欧洲通信卫星系统的 quot 空间标准化欧洲合作 quot 的编写 其中载有有关空间碎片的初步段次 以后还可列入对手册的参照条目
34. The International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) incorporates self imposed policies and procedures to properly decommission expended satellites and to prevent the generation of space debris.
34. 通信卫星组织采取我强加的政策和程序 以便停运 quot 使用过的 quot 卫星和防止空间碎片的生成

 

Related searches : Self-contained Space - Self-contained - Self-contained System - Self-contained Device - Self-contained Breathing - Self-contained Flat - Self-contained Regime - Self-contained Accommodation - Fully Self-contained - Self-contained Apartment - Self-contained Solution - Completely Self-contained - Self-contained Unit - Self Contained Project - Self-contained Manner