Translation of "serious action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no serious, well articulated action plan on the fugitives. | 它没有对逃犯采取认真 明确的行动计划 |
| That is a step forward, but it must lead to serious action. | 这是一个进步 但必须因此采取认真行动 |
| It charges the Palestinian Authority with not taking serious action against violence and militants. | 它指控巴勒斯坦权力机构没有采取认真行动来制止暴力和武装分子 |
| Member States should be able to come together and take action when serious human rights situations develop. | 在严重人权局势发生时 会员国应当能够一起采取行动 |
| Among them, unlicensed car and tourist trap have become the two focuses of the serious crack downs in the special action. | 其中 黑车 和 黑店 成为专项行动中两个严打的重点 |
| (d) That domestic violence is of public concern and requires States to take serious action to protect victims and prevent domestic violence | (d) 家庭暴力是公众关切的问题 各国必须认真采取行动保护受害者 并防止家庭暴力的发生 |
| The imperative for serious international action against the disease could not be overstated, as women and girls suffered most from its effects. | 应该强调国际社会采取有力的措施来打击这一主要危害到妇女和儿童的灾难的重要性 |
| We wish especially to highlight the serious issue of climate change and the need to take global action to address its attendant dangers. | 我们特别要强调严重的气候变化问题 以及必须采取全球行动 处理与之相伴而生的危险 |
| Violence against women, particularly sexual violence and the violence women faced in conflict situations, was another problem that merited serious action by Member States. | 对妇女的暴力 特别是性暴力和冲突背景下的妇女遭受的暴力是需要会员国采取坚决行动的问题 |
| The Union is firmly committed to urgent global action to mitigate climate change a serious, long term challenge for every part of the world. | 欧洲联盟坚决承诺急迫采取全球性行动 减缓气候变化 气候变化是对世界各地的一种严重 长期挑战 |
| That requires a balanced approach to the Programme of Action to avoid creating an imbalance that could adversely affect our joint action and thereby undermine one of the most important and serious aspects of the disarmament agenda. | 为此目的 需要对 行动纲领 采取一种平衡的做法 以避免造成一种会对我们的联合行动产生消极影响的不平衡 从而损害裁军议程的最重要和最严肃的方面之一 |
| Thirdly, referring the matter to the International Criminal Court ensures that credible and timely action will be taken against persons charged with atrocities and serious crimes. | 第三 将问题提交国际刑事法院确保将会针对被指控犯下暴行和严重罪行者采取确实有效和及时的行动 |
| Crime represented a serious threat to international security, justice, democracy and development and must be countered with coordinated action on the part of the international community. | 它是对国际安全 司法 民主和发展的威胁 国际社会只有开展协作才能应对这一问题 |
| Serious design, serious play, is something else. | 严肃的设计 严肃的娱乐 却是另外一回事 |
| As explained in the above section on mine action, the Sudan's mine problem would have a serious detrimental effect on the freedom of movement of United Nations observers. | 如上文排雷行动一节所述 苏丹的地雷问题将对联合国观察员的行动自由产生极为不利的影响 |
| Indeed, a number of them have become impractical or, owing to the unilateral action of the United States, the principal nuclear power, serious doubts have arisen over their implementation. | 由于美国 这个核大国的单边行动 致使一些步骤实际上行不通或对其实施存有严重怀疑 |
| In fashioning such affirmative action programs, serious thought and consideration should be given to assure that these programmes were effectively targeted to affect the lives of the most disadvantaged. | 在制定此种肯定行动方案时 应当进行认真思考和审查 确保这些方案的目标将有效地影响处于最不利境况者的生活 |
| This has not proved an effective way of reconciling the interests of Member States. Rather, it prompts the Assembly to retreat into generalities, abandoning any serious effort to take action. | 这不是调和会员国利益的有效办法 而使大会流于空泛 放弃了采取行动的一切认真努力 |
| Serious proliferation threats remain, and more work needs to be done, but I believe that these and other multilateral efforts prove that this consensus has begun its translation into action. | 严重的扩散威胁仍在 要做的工作还很多 但我相信这些努力和其他的多边努力证明了这一共识已经开始转化为行动 |
| How to implement them, how to translate them into concrete action and how to build practical consensus around them remain a serious challenge for the sixtieth session of the General Assembly. | 怎样实施它们 怎样把它们化为具体行动 以及怎样围绕着它们建立实际的共识仍然是大会第六十届会议的一个重大挑战 |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | 这是一份非常严肃的报纸 英格兰的泰晤士报 非常严肃 这是非常 先生们和女士们 严肃点 |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | 掌声 后面我要严肃一些 怎么严肃法呢 |
| The European Union continues to believe that the action taken by the King is a serious setback to the prospects for a negotiated and democratically based solution to the conflict in Nepal. | 欧洲联盟仍然认为 国王采取的行动对于通过谈判民主地解决尼泊尔冲突的前景是一项严重的打击 |
| I'm serious. | 我喺認真嘅 |
| Be serious. | 众人鼓掌 严肃 |
| Get serious. | 认真点 |
| I'm serious. | 我是認真的 |
| Sustained efforts by the international community to achieve lasting peace and promote national reconciliation will prove incomplete unless decisive action is taken to end the culture of impunity for serious human rights violations. | 如果不采取果断行动 结束对严重侵犯人权行为有罪不罚的现象 国际社会旨在实现持久和平并促进民族和解的持续努力将是不完善的 |
| We welcome, in particular, the issuance of five indictments for individuals suspected of involvement in serious crimes in northern Uganda, and we look forward to action on those indictments in the near future. | 我们特别欢迎对涉嫌卷入乌干达北部严重犯罪的个人提出五起起诉 我们期待着近期就这些起诉采取行动 |
| To be serious. | 要严肃 |
| Poker is serious. | 而扑克却是严肃的 |
| It's really serious. | 情况真的很严重 |
| Is it serious? | 严重吗 |
| Are you serious? | 你是认真的吗 |
| It's nothing serious. | 這沒什麼要緊的 |
| I'm not serious. | 我不是认真的 |
| Were they serious? | 他们是认真的吗 |
| It's a serious gene. | 一种严肃的基因 |
| Paula Scher gets serious | 保拉舍尔变得认真了 |
| Be serious, it says. | 严肃起来 信里写道 |
| Being serious is hard. | 严肃却很难 |
| New York is serious. | 而纽约却是严肃的 |
| Serious design is imperfect. | 严肃的设计不会完美 |
| This is very serious. | 这很严肃 |
| I'm doing something serious. | 我要做些大事 |
Related searches : Take Serious Action - Some Serious Action - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money