Translation of "service specific terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Service - translation : Specific - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terms and conditions of service
F. 任期和服务条件
Terms of service for lead reviewers
主任审评员的任用条件
(b) The specific case of the civil service
a) 公职部门的特殊情况
The military service is completed in terms specified by law.
2. 依法服兵役
Draft decision CMP.1. Terms of service for lead reviewers 73
案文I. 决定草案 CMP.1主任审评员的任用条件 87
To have access, on general terms of equality, to public service.
另外 民法 规定未成年人结婚必须取得直系尊亲属的同意
We have already proposed specific definitions of the terms deployment and weapons .
我们已提议对 部署 和 武器 这两个词作出具体的定义
In broad terms, this entailed a reorganization of the Service and additional outsourcing.
广泛而言 就是投资管理处需要重新组织并增加外包
As you know, we have proposed specific definitions of the terms deployment and weapons .
大家知道 我们提出了 部署 和 武器 两个词语的具体定义的建议
The terms of service will be term limited to a single three year term.
任期以单一的三年期为限
CMP.1 Terms of service for lead reviewers (FCCC KP CMP 2005 3 Add.2)
项目12(a) 2004 2005两年期收入和预算执行情况
The law does not establish specific requirements for entry into the diplomatic service based on sex.
该法律对进入外交部门工作的人没有规定性别方面的要求
Instead, the effect is articulated in order to make sense in terms of the specific treaty obligations.
而是阐明发生的影响 使其对具体条约义务有意义
Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes.
请用以下的理念去考虑问题 把这事想象成 为了某种特殊目的开始一项计划
Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements.
每个局势自身也有其具体需求 例如当地语言能力要求
This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships.
该机构24小时提供由船舶发出的资料和特定信号的联机通信服务
The terms of service of lead reviewers for a given period of service shall be designed and operationalized in accordance with relevant decisions of the COP and the COP MOP.
具体服务期任命的主任审评员 其服务条件应按照 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定加以制订和实施
Its mandate includes a) regulation of all matters of general applicability to various occupational groups in public service including b) Recruitment c) conduct and discipline d) terms and conditions service.
它的职权包括 a) 管理普遍适用于各种公共服务职业集团的所有事务 其中包括 b) 招聘 c) 行为和纪律 d) 任职期限和条件
These national plans of action for children address in specific terms the four areas of the session's Plan of Action.
这些儿童问题国家行动计划具体涉及该会议 行动计划 的四个领域
With respect to this provision, various terms contained in the mandate were explored, such as specific trade obligation and multilateral environmental agreement .
就这规定而言,探讨了任务规定内所载的各种术语,比如 具体贸易义务 和 多边环境协定
Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance.
该司各次级方案确定了具体服务领域的业绩目标 以衡量执行工作的效能和效率
Terms and conditions of service of members of the Committee will be comparable with those of the regular members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the International Civil Service Commission.
10. 委员会成员的任期和服务条件与行政和预算问题咨询委员会和公务员制度委员会正式成员的任期和服务条件相同
If the securities service organ needs to be changed for a legitimate reason, the specific reason for the change and the statement of the securities service organ shall be disclosed in the application materials.
确有 正当 事由 需要 更换 证券 服务 机构 的 , 应当 在 申请 材料 中 披露 更换 的 具体 原因 以及 证券 服务 机构 的 陈述 意见 .
In terms of service export, the service export continued its rapid growth momentum since this year, and the export growth rate was 5.7 percentage points higher than the import growth rate from January to August.
服务出口方面 1 8月 服务出口延续今年以来的快速增长势头 出口增速高于进口增速5.7个百分点
But South Korea does not have a well developed service sector to provide a new source of high paying jobs. Worse, service industries are falling further behind large manufacturers in terms of productivity and wages.
但韩国并没有一个发达的服务业来提供高收入工作 更糟糕的是 服务业在生产率和薪酬方面越来越落后于大型制造商
It consisted of 9 members of varied backgrounds and had 7 specific terms of reference and a general reference to review the overall constitution.
该委员会由来自不同背景的9名成员组成 有7个具体的职权范围以及一个一般职权范围 即审查整个宪政
The determination of, and the basis for, specific prison terms for persons who have committed crimes which are currently liable to the death penalty
对犯下了目前应判处死刑的罪行的人具体应判处何种徒刑及其理由
Unlike the other goals, the target corresponding to MDG 7 (Ensure environmental sustainability) is not established in specific quantitative terms or with particular timelines.
千年发展目标7 的具体目标有别于其他目标 数量上和时间上没有特定规范
In depth coverage of specific environmental issues is largely absent from public media, which continue to target youth primarily in terms of advertising and entertainment.
公共媒体大都缺乏对具体环境问题的深度报道 对青年人继续以广告和娱乐为主
Taking into account the specific needs of the different countries in terms of their industrial development policies and priorities, job descriptions were prepared and advertised.
考虑到不同国家在工业发展政策和优先事项方面的具体需要 还编写并公布了工作说明
Now imagine trying to count every different specific product and service on sale in a major economy such as Tokyo, London or New York.
现在你想象去数 在主要经济体中销售的 每种不同的特殊产品和服务 比如 东京 伦敦 或者纽约
Under the specific service agreements with UNEP and UN Habitat, the Office provides them with a full range of administrative and other support services.
根据同环境规划署和联合国人居署达成的具体服务协定 内罗毕办事处向其提供一整套行政及其他支助服务并实施本款下的工作方案
Most importantly, such limitation does not respond to developing countries' requests for more opening with regard to less skilled service suppliers in specific sectors.
更重要的是 这种限制没有回应发展中国家提出的更大程度地开放特定部门的较低技能服务提供者市场的要求
UNFPA has reviewed with UNDP the service level agreement, including the terms and conditions addressing bank reconciliations, and the agreement was finalized in April 2005.
人口基金同开发计划署审查了服务协议 包括处理银行往来调节的条款条件 并于2005年4月最后确定了该协议
The Governor, who is appointed by the Queen, is responsible for defence, external affairs, internal security, including the police, international financial services, and public service appointments and the application to public servants of their terms and conditions of service.
总督由女王任命 负责国防 外交 内部安全 包括警察 国际金融服务 以及公务人员的任命及公务员任职和任用条件的适用
Indeed, there is no specific mention of the progress that has been made in terms of the Millennium Development Goals as concerns the least developed countries.
实际上 没有具体提到在针对最不发达国家的千年发展目标方面所取得的进展
The UNAMA Gender Unit also developed a specific gender module for the civil administrators training programme of the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission.
联阿援助团社会性别股还特别为独立行政改革和公务员制度委员会的民政人员培训方案制订了性别问题单元
2. Endorses the terms of reference of the panel on the strengthening of the international civil service, as contained in the report of the Secretary General
2. 认可载于秘书长报告的小组职权范围
The Committee therefore recommends that the language of section III.C of the terms of reference be revised to reflect the specific tasks foreseen for the steering committee.
为此 咨询委员会建议订正职权范围第三.C节的措词 以反映预定由指导委员会执行的具体任务
Recalls the duration and terms of service of the members of the Chemical Review Committee, as provided for in paragraph 4 of its decision RC 1 6
2. 回顾 第RC 1 6号决定第4段中所规定的 化学品审查委员会成员的任期和任用条件
Substantive issues Right to a fair hearing by an impartial tribunal Right to access to public service on general terms of equality Right to an effective remedy
实质性问题 获得不偏不倚法庭公正审理的权利 按照一般平等的条款进入公务部门的权利 获得有效补救权
The Government's response lays out a plan for working with service providers to meet specific community needs. It is available online at http www.gov.ns.ca coms families community_outreach.html.
政府做出了反应 制定出一项与服务提供者合作满足具体社区需要的计划 该计划可上网查阅 网址为 http www.gov.ns.ca coms families community_outreach.html
These leader organizations and or common service entities, such as the International Computing Centre (ICC), could offer payroll services to those organizations interested in their specific solutions.
这些牵头组织和 或共同服务实体 如国际电子计算中心(电算中心) 可以为那些对其具体解决办法感兴趣的组织提供发薪服务
If, in the draft instrument, service contracts are exempt from the mandatory scope of application of the liability regime without any safeguards to ensure that small shippers are effectively protected against unfair contract terms, it is possible that in future most international liner carriage could be conducted on the carrier's standard terms as incorporated into service contracts and thus not subject to mandatory minimum standards of liability.
14. 如果在文书草案中 运输业务合同豁免于赔偿责任制度的强制性适用范围 而同时又没有任何保障措施来确保小托运人受到有效的保护 使之不受不公平合同条款的损害 那么今后可能出现的情况将是 大多数国际班轮运输都可能根据已纳入运输业务合同的承运人标准条款来进行 从而不受强制性最低限度赔偿责任标准的约束
The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support.
信息技术事务司重新界定了信息和通信技术服务股的工作范围 以包括质量保证 不断改进以及风险管理支助方面的责任

 

Related searches : Specific Terms - Terms Specific To - In Specific Terms - Terms Of Service - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract