Translation of "services organization" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Organization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Launching organization International Launch Services | 9. 发射组织 国际发射服务公司 |
| (g) Provision of advisory services in the organization and implementation of surveys. | (g) 在组织和进行调查当中提供咨询建议 |
| In cases where a member requests special services from the Organization, the Council shall require that member to pay the costs of such services. | 成员如请求本组织提供特别服务 理事会应要求该成员缴付服务费用 |
| Mrs. Marlene A. Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica | Mrs. Marlene A.N. Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica |
| e. Expansion of portal to online information services covering subjects of current interest to the Organization | e. 扩大门户网站 提供涉及本组织目前关心的问题的在线信息服务 |
| Procurement refers to the acquisition of goods and services by any individual or organization (public, private, international, etc.). | 36. 采购系指任何个人或组织(公共的 私营的 国际的 等等)取得物品和服务的过程 |
| In fact, the Security Services confiscated the device and withdrew the badge from the representative of the organization. | 事实上 安保人员没收了该器械 收回了该组织代表的证章 |
| (b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives. | (b) 会议事务 行政和监督(经常预算) 会议的组织和后续 战略规划和倡议 |
| The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization. | 目标改为 确保本组织获得效率高 效能好 多样化的采购机会和高质量的采购服务 |
| The Agency's health care services had also been praised recently by the World Health Organization (WHO) for their comprehensive range. | 教育对难民极为重要 而且质量很高 最近世界卫生组织 卫生组织 对工程处提供全面的保健服务表示赞赏 |
| (ii) Training courses, seminars and workshops three workshops on the implications of trade in services to Arab countries Arab business community and World Trade Organization agreements and tourism services in the Arab countries. | ㈡ 培训班 讨论会和讲习班 举办以下三个讲习班 服务贸易对阿拉伯国家的影响 阿拉伯商业共同体和世界贸易组织协定 阿拉伯国家的旅游服务 |
| To that end, they exchange information with the security services of friendly countries and with the International Criminal Police Organization (Interpol). | 为此 他们与友好国家的安全机关和国际刑事警察组织(刑警组织)交换情报 |
| (a) Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization | (a) 调动不会对服务的连续性和质量以及对本组织的机构记忆和能力产生不利影响 |
| Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization. | 有些组织对由联合国系统另一个组织提供工资单处理服务的保密问题表示了关注 |
| 81. Requests the Secretary General to ensure that conference services are managed in an integrated manner throughout all duty stations in the Organization | 81 请秘书长确保以统筹方式管理本组织所有工作地点的会议服务 |
| Under programme component F.1.1, the Organization will provide technical cooperation and global forum services to the client countries in these three areas. | 在方案构成部分F.1.1项下 本组织将向这三个领域的客户国提供技术合作和全球论坛服务 |
| In respect of the United Nations Office at Geneva, the revision of memorandums of understanding on inter agency services with United Nations Secretariat entities, United Nations Environment Programme and UNIDIR, and on medical services with various entities, including the World Meteorological Organization and the World Intellectual Property Organization, is targeted for completion before the end of 2005. | 联合国日内瓦办事处同联合国秘书处各实体的机构间服务谅解备忘录 联合国环境规划署和裁研所和各实体 包括世界气象组织和世界知识产权组织 的医疗服务谅解备忘录等的修改工作定于2005年年底之前完成 |
| (e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. | ㈤ 确保残疾人可以获得娱乐 旅游 休闲和体育活动的组织人提供的服务 |
| Organization of occasions for stimulating discussion in residential districts about public issues and questions relating to the facilities, programmes and services needed by families | 5. 组织一些场合 以便在居住区鼓励有关公共问题和与家庭需要的设施 方案和服务有关的问题的讨论 |
| Under these circumstances, the Organization will continue to provide its services in a focused, prioritized and integrated manner in order to maximize value for money. | 在这种情况下 本组织将继续以一种重点突出 顺序分明而又全面兼顾的方式提供其服务以取得最大效益 |
| 1.45 In the context of the reform of the Organization, the management and support functions would continue to guide improvements in the effectiveness and quality of services provided in the area of conference services, human resources, finance and information technology management. | 1.45 在联合国改革的范围内 管理和支助工作将继续引导提高会议事务 人力资源 财务和信息技术管理领域的服务效率和质量 |
| An internal reform of the Dag Hammarskjöld Library, currently under way, will foster a culture of knowledge management throughout the Organization, enhance effectiveness and align the Library's activities, services and outputs more closely with the goals and objectives of the Organization. | 271. 目前正在进行的达格 哈马舍尔德图书馆内部改革将促进整个组织的知识管理文化 提高效益 使图书馆的活动 服务以及其他产出与本组织的目标和目的更趋一致 |
| The Organization will also coordinate and or implement the development and maintenance of IT tools and methodologies that support UNIDO's technical cooperation related programmes and services. | 本组织还将协调和 或进行对本组织技术合作方案和服务提供支持的信息技术工具与方法的开发和维护工作 |
| The resources were applied in personnel capacity building, production of educational and instructional material, organization of events to divulge the services and establishing an assistance network. | 这些资金被用于人员能力建设 编制教育和指导材料 组织服务推广活动和建立援助网络 |
| B. Organization and programme of the Workshop The participants were professionals with several years experience in managerial positions with national and regional emergency response agencies and services. | 6. 讲习班的参加者是在国家和区域应急机构和服务部门的管理岗位上工作了若干年的专业人员 |
| Concerned over the statement of the organization that it had authority to display the device, he would prefer to have an explicit reply from the United Nations Security Services in Geneva on whether or not permission had been given to the organization. | 他关注该组织关于其得到授权出示该器械的说法 因此希望日内瓦的联合国安保部门明确答复是否给予该组织准许 |
| Investigation by the Office of Internal Oversight Services into allegations of sexual exploitation and abuse in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | 内部监督事务厅关于联合国组织刚果民主共和国特派团内性剥削和性辱虐的指控的调查 |
| Contractual services were also incurred in the development and organization of the international contest for the IYDD logo, and additional costs were incurred in the development of this logo. | 还开展了订约服务活动 通过国际竞争制作和安排国际荒漠年标识 在制作这一标识方面发生了额外的费用 |
| (a) The different categories of non staff personnel performing personal services for the Organization, including experts on mission, United Nations officials other than staff members of the Secretariat and daily workers | (a) 以个人身份向联合国提供服务的不同类别编外人员 包括特派专家和非秘书处工作人员的联合国官员以及日工 |
| Library services implementing knowledge services | 六. 图书馆事务 执行知识服务 |
| Working more intensively with users from all United Nations client groups, library staff will align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization. | 为了更深入地与联合国各用户群体合作 图书馆工作人员将使其活动 服务和产品更紧密地配合联合国的目标 宗旨和业务优先事项 |
| (ii) Investigation by the Office of Internal Oversight Services into allegations of sexual exploitation and abuse in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (A 59 661) | (ii) 内部监督事务厅关于联合国组织刚果民主共和国特派团内性剥削和性凌虐指控的调查报告 A 59 661 |
| The programme coordinated the general organization of the Conference, including conference facilities and equipment, provision of conference services and staff servicing the Conference, questions relating to security, immigration requirements and local transportation. | 该方案协调会议的一般安排 包括会议设施和设备 提供会议服务和为会议服务的的工作人员 以及有关安全 入境手续要求和当地交通问题 |
| 4. The consultations referred to in the present article shall also explore the possibility of continuing or establishing common facilities or services in specific areas, including the possibility of one organization providing such facilities or services to one or several other organizations, and establish the most equitable manner in which such facilities or services shall be financed subject to supplementary arrangements to be concluded for that purpose. | 4. 本条所述的协商 也应探讨在具体领域继续使用或建立共同设施或服务的可能性 包括由一个组织向另一个或几个组织提供这类设施或服务的可能性 并为这类设施或服务订立最公平的筹资办法 但须遵守为此目的缔结的补充安排 |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | ㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 |
| Having regard to the aim of the World Tourism Organization, as defined in article 3, paragraph 1, of its Statutes, and with a view to coordinating the activities of the World Tourism Organization in this field with the operations of the information services of the United Nations, supplementary arrangements regarding these matters shall be concluded between the United Nations and the World Tourism Organization. | 考虑到 世界旅游组织章程 第3条第1款所规定的目的 为了协调世界旅游组织在该领域的活动与联合国的新闻业务 联合国与世界旅游组织应缔结一项关于这些事项的补充安排 |
| Recalling the framework modalities agreed to at the General Council meeting of the World Trade Organization in Geneva on 1 August 2004 in key areas such as agriculture, market access for non agricultural products, trade facilitation, development and services,See World Trade Organization, document WT L 579. Available from http docsonline.wto.org. | 回顾2004年8月1日日内瓦世界贸易组织总理事会会议就农业 非农产品的市场准入 贸易促进 发展和服务业等关键领域商定的框架模式 见世界贸易组织 WT L 579号文件 可查阅http docsonline.wto.org |
| Welcoming the framework modalities agreed at the General Council meeting of the World Trade Organization in Geneva on 1 August 2004 in key areas such as agriculture, market access for non agricultural products, trade facilitation, development and services,See World Trade Organization, document WT L 579. Available from http docsonline.wto.org. | 欢迎2004年8月1日日内瓦世界贸易组织总理事会会议就农业 非农产品的市场准入 贸易促进 发展和服务业等关键领域商定的框架模式 见世界贸易组织 WT L 579号文件 可查阅 http docsonline.wto.org |
| He insisted that the organization should be requested to present a special report in order to clarify whether the representative of the organization had smuggled the device into the conference room of the Commission or had received permission from the United Nations Security Services to bring it into the room. | 他坚持认为 应要求该组织提交特别报告 澄清该组织代表是否将器械偷偷带入委员会会议室 或是得到联合国安保部门的允许把器械带入会议室 |
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | 这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 |
| Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. | 世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 |
| Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services. | 服务包括预防 健康宣传 早期干预 诊断 治疗 康复 支助性服务和休养照料服务 |
| That significant growth in expenditures was, however, not accompanied by efficiency measures in the system wide organization and operation of procurement services, with the exception of procurement reforms at United Nations Headquarters in the 1990s. | 然而除了联合国总部在1990年代进行了采购改革以外 在支出大幅度增加的同时 没有在全系统组织及采购业务活动方面采取相应的提高效率措施 |
| (f) Providing educational services to Palestine refugees in accordance with the needs of the refugees and their identity and cultural heritage and consistent with the standards of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | (f) 根据巴勒斯坦难民的需要及其特性和文化遗产 并依照教育 科学及文化组织的各项标准 向难民提供教育服务 |
| Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Short term Economic Statistics Expert Group Task Force on services meeting, Paris, 1 and 2 February 2005, and a one day meeting at the end of June 2006. | 2. 经济合作与发展组织(经合组织)短期经济统计专家组服务业工作队将于2005年2月1日和2日在巴黎举行会议 并将于2006年6月底举行为期一天的会议 |
Related searches : Organization Services - Shared Services Organization - Professional Services Organization - Services - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization