Translation of "set priorities for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Set priorities for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It should set the priorities for 1997 and the modalities for negotiating thereon. | 它应确定1997年的优先事项 以及就此展开谈判的方式 |
We shall also set our own priorities. | 我们还将选定我方的优先事项 |
It is important to set priorities for different elements in any shared ICT strategy. | 48. 为任何信息和通信技术共享战略各个不同要素确定轻重缓急是十分重要的 |
The Commission thus provided guidelines and set priorities for the work of the secretariat for its second session. | 委员会还确定了秘书处为筹备委员会第二届会议开展工作时应遵循的方针和重点 |
We need to be clear and realistic in the priorities we set for the United Nations. | 我们需要明确和现实地确定联合国的优先事项 |
The priorities set for short and medium term action led to more rapid implementation of the Platform for Action. | 为中短期行动确定的优先事项使执行 行动纲要 的速度加快 |
In enhancing such cooperation, the international community should set priorities for the measures that must be taken. | 为了加强这种合作 国际社会应该为必须采取的措施规定优先次序 |
In addition, the Conference adopted the following five priorities for future action, with a set of key activities | 9. 此外 会议为今后的行动通过需要进行一系列重大活动的以下五个优先事项 |
Set priorities on the basis of the findings of the national study. | 根据国家研究报告的结果确定优先事项 |
Other issues that arose during the discussion were the need for political will and the need to set priorities. | 在讨论中提出的其他议题包括应表现出政治意愿和需要确定优先重点 |
Priorities for the next phase of work will be set in accordance with the information gleaned from the survey. | 将根据调查得出的结果来拟定下个阶段的首要工作 |
The new strategy set out broad principles for Asian African cooperation and spelled out political, economic and sociocultural priorities. | 新战略规定了亚非合作的广泛原则 并提出了政治 经济和社会文化优先事项 |
Other regional activities contribute to the priorities set out in the Hyogo Framework. | 39. 其他区域活动对 兵库行动框架 所制定的优先事项也有帮助 |
And, having set the priorities, we must resist the temptation to micro manage. | 在确定了优先事项后,我们必须抵制微观管理方式的诱惑 |
In response to one query, he underlined that the priorities set in the IT Strategy were linked to UNHCR's global objectives and priorities. | 在回答一个提问时他强调 信通技术战略中提出的优先事项 直接联系难民署的全球目标和优先事项 |
For example, those with nuclear weapons and those protected by those weapons have one set of priorities I respect that. | 例如 拥有核武器和受到这类武器保护的国家有一套优先考虑 对此我予以尊重 |
This will be a valuable opportunity to review the progress made, address future challenges and set priorities for the next five years. | 这将是一次宝贵的机会 可借此审查取得的进展 讨论未来的挑战并确定以后五年的优先事项 |
The list of such activities has been revisited in the light of priorities set by Parties. | 根据缔约方确定的优先事项 重新考虑了此种活动的清单 |
Could the relevance improve if clearer priorities are were set with regard to those perceived needs? | 在那些感知的需求方面 如果制定更明确的优先顺序 是否能提高其相关性 |
This increase in crime has compelled the Government to establish priorities and set up specialized services. | 犯罪的增多迫使政府规定出优先次序并设置了专门化服务 |
He also noted that it would be useful to have a set of priorities attached to the voluntary trust fund for future guidance. | 他还指出 有益的做法是 作为今后工作的指南 在自愿性信托基金方面附列一套优先工作重点 |
In the Russian Federation the main priorities set for work aimed at mitigation of the technogenic pollution of circumterrestrial space are as follows | 在俄罗斯联邦 旨在减少技术对环地空间造成的污染的工作以下述方面为主要重点 |
The General Assembly would continue to set programme priorities in the medium term plan, on advice from the Committee for Programme and Coordination. | 大会将继续根据方案和协调委员会的建议,制定中期计划的方案优先次序 |
The programme budget for 2006 2007 has been formulated with a view to meeting the priorities, objectives and mandates set by the Member States. | 3. 编制2006 2007年方案预算时的着眼点为实现会员国所订的优先事项 目标和任务 |
Right now, 10 per cent of the reconstruction money channelled through the National Solidarity Programme is set aside for local women's councils for projects identified as women's priorities. | 就在现在 通过全国团结方案筹措的重建资金有10 拨给地方妇女委员会用于确定为妇女优先事项的项目 |
It is therefore critical that national transitional Governments and local civil society are involved from the beginning and help set priorities for peacebuilding and reconstruction. | 因此 全国 过渡政府和地方民间社会必须从一开始就加入 参与制定建设和平与重建重点任务 |
The activities planned for 2005 reflect the priorities set by United Nations policy making bodies and specific requests put forward by donors and beneficiary countries. | 32. 为2005年规划的活动反映联合国决策机关制定的优先事项和捐助国及受益国提出的具体请求 |
35. The Sub Commission is fully aware of the need for a more thorough planning of the study programme and the need to set priorities. | 35. 小组委员会充分意识到需要更彻底地规划研究方案并需要订出优先次序 |
The Institute assisted with integrated national programmes, helping countries to identify gaps in their infrastructure and set priorities. | 训研所协助制定国家综合方案 帮助各国查明其基础设施方面的差距并确定优先事项 |
The first three set out priorities for action in the fields of development, security and human rights, while the last deals with global institutions mainly the United Nations itself, which must be, as the Millennium Declaration says, a more effective instrument for pursuing those priorities. | 在前三节中分别提出发展 安全和人权领域中的优先行动 最后一节涉及全球机构 主要是联合国本身 正如 千年宣言 指出 联合国必须是采取这些优先行动的 更有效工具 |
Priorities for criminal justice reform | 二 刑事司法改革的优先事项 |
Priorities for the year ahead | 三. 今后一年的优先事项 |
Priorities for action (tactical mission) | 行动重点(策略) |
Priorities for action ( tactical mission ) | 行动重点( 策略 apos ) |
Second, focused priorities for future work should be set in areas such as policy space, corporate responsibility, financing for development, promotion of R D related FDI, and trade promotion. | 第二 今后工作的优先重点应当放在例如政策空间 公司责任 发展融资 促进与外资有关的科研和贸易促进等领域 |
We need to have in our hands real tools for assessing the work of the Secretariat in accordance with the priorities set by the Member States. | 我们的手中需要有实用的工具 以便按照会员国所确定的优先重点来评估秘书处的工作 |
I welcomed the proposals and presented Member States with a set of priorities to move the development agenda forward. | 我对这些建议表示欢迎 并向会员国提出了一整套优先目标 以推进发展议程 |
The main priorities set in connection with the monitoring of the Earth apos s natural environment are as follows | 为监测地球的自然环境而确定的主要优先事项是 |
The Right Priorities for the G8 | 八国峰会的正确优先权 |
E. Other priorities for global action | E. 需采取全球行动的其他优先事项 |
Future priorities for standard setting activities | 标准制订活动的未来优先事项 |
For each of the chosen priorities | 三. 对每一项选定的优先事项 |
Priorities for the period 2006 2007 | 2006 2007年期间的优先事项 |
Other Key Priorities for Plenary Consideration | 供全会审查的其他重要优先事项 |
The agenda represented the priorities set out at the World Summit and reflected the reform agenda of the Secretary General. | 该议程反映了首脑会议的优先事项 代表了秘书长改革的议程 |
Related searches : Set Priorities - Priorities For - Priorities Are Set - Set Your Priorities - Set Of Priorities - Set Up Priorities - Priorities For Improvement - Priorities For Action - Setting Priorities - Investment Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities - Development Priorities