Translation of "development priorities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
National development priorities All reporting Parties identified their national development priorities. | 10. 所有报告缔约方都确定了国家发展的重点 |
Regional development banks should respond effectively to development priorities. | 区域开发银行应有效地响应发展优先事项 |
Economic revival and sustainable development were therefore among her Government's development priorities. | 因此 国家发展的一个优先事项就是经济复兴和可持续发展 |
Indigenous peoples may have their own priorities for development. | 土著民族也许有自己的发展优先事项 |
Ultimately, higher oil prices compete with national development priorities. | 较高的石油价格最终将会引发能源部门与本国的其他发展优先重点进行竞争 |
Linkages between economic polices and social priorities for development financing | 发展筹资的经济政策和社会优先事项之间的联系 |
In addition, mechanisms should be developed to enable donors' priorities to be aligned with the development priorities of recipient countries. | 此外 应建立一些机制以使捐助方的优先事项与受援国的发展重点相一致 |
economic development and socio economic and environment priorities and strategies (C) | 及战略是否一致 是否起支持作用(C) |
The Canadian International Development Agency (CIDA) announced its Framework for Social Development Priorities (SDPs) in September 2000. | 76. 加拿大国际开发署于2000年9月宣布了它的社会发展优先事项框架 |
In this connection, development priorities in Africa were highlighted in the discussion. | 在这方面 有人在讨论中突出非洲优先发展事项 |
1. Development is one of the main priorities of the United Nations. | 1. 发展是联合国的主要优先项目之一 |
Thus, national ICT strategies need to be linked explicitly to development priorities. | 就此而言 国家信息和通信技术战略需与发展方面的优先任务建立明确联系 |
48. Immediate priorities for the further development and sustainability of ASYCUDA are | 48. 为了这一系统的存续和进一步发展 眼下的重点是 |
Development and spending priorities need to be broad based, equitable and inclusive. | 发展和开支的优先次序必须以广大人民为基础 公平和包容广泛的 |
General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies. | D.14. 全球价值链需要调整发展重点 政策和有关战略 |
Efforts to promote international cooperation must respect national values, interests and development priorities. | 23. 推动国际合作的工作必须尊重各国的价值观 利益和发展方面的优先安排 |
Hydropower development is another area in which several Parties share common project priorities. | 水电开发是一些缔约方都认为应当优先发展的又一个领域 |
However, the focus of that support should be placed on development projects corresponding to national development needs and priorities. | 然而 这种支助的中心点应该放在符合国家发展需要和优先考虑的发展项目上 |
Strategies and priorities established within the framework of sustainable development plans and or policies | 8. 列举目前正在执行的与 公约 直接或间接相关的项目 最多10个 |
The second concerns decisions about research and development priorities by corporations and government laboratories. | 第二类涉及企业和政府实验室研究与发展优先任务的决定 |
The seven themes analysed are priorities for all the affected countries, which recognize that efforts are being made to reflect these priorities in the national development strategies. | 77. 所分析的七个主题对于所有受影响国家来说均是优先事项 这些国家确认正努力在国家发展战略中体现这些优先事项 |
The independent expert recommends that the international community support Burundi in its development priorities as formulated in the Government's development plan. | 独立专家建议国际社会支持布隆迪按政府发展计划制定出各项优先发展事项 |
The independent expert urges the international community to support Burundi in its development priorities as formulated in the Government's development plan. | 89. 独立专家促请国际社会支持布隆迪按政府发展计划 制定出各项优先发展事项 |
The NEPAD policies and priorities have resulted in an internationally agreed framework for Africa's development. | 新伙伴关系的政策和优先事项促成国际商定的非洲发展框架 |
Different national circumstances determine to a large extent countries' priorities and goals for sustainable development. | 国情的不同在很大程度上决定了国家可持续发展的优先工作和目标 |
Different national circumstances determine to a large extent countries' priorities and goals for sustainable development. | 23. 不同的国情在很大程度上决定各国可持续发展的重点和目标 |
(f) Other possible options for the development of international space law that are considered priorities. | (f) 被视作优先事项的制订国际空间法的其他可能的选择 |
C. Compatibility with, and supportiveness of, national economic development and socio economic and environment priorities | C. 与国家经济发展和社会经济 环境优先项目 |
The management of ICTs for development requires that knowledgeable people and ICT applications be combined in ways that support national development priorities. | 为促进发展而对信息和通信技术加以管理要求把知识丰富的人与这类技术的应用相结合 为国家的发展重点服务 |
Gender issues were among the priorities of Armenia's cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP). | 两性问题在亚美尼亚同联合国开发计划署 开发计划署 的合作中占首要地位 |
Delegations appreciated that the Peru CPD was in line with national priorities and national development plans. | 各代表团赞赏地注意到秘鲁国家方案文件符合国家优先事项以及国家发展计划 |
The development of a prioritized engineering plan that links engineering priorities and capabilities is well advanced. | 将工程方面的优先任务与能力挂钩 就此制定一项轻重缓急分明的工程计划 这项工作已经进入后期阶段 |
The strategic long term vision statement was in line with her Government's own industrial development priorities. | 战略性长远构想说明符合该国政府自身的工业发展优先事项 |
Human resource development and capacity building must therefore be critical priorities of United Nations operational assistance. | 因此 开发人力资源和提高能力是联合国提供业务援助的基本优先事项 |
The Mauritius Strategy also combines the relevant aspects of the Millennium Development Goals with the sustainable development priorities of small island developing States. | 毛里求斯战略 还把 千年发展目标 有关工作与小岛屿发展中国家可持续发展的优先任务相结合 |
In addition, UNDP supported the efforts of the Ministry of Planning to align Palestinian medium term development priorities with the Millennium Development Goals. | 此外 开发计划署还向规划部的工作提供支助 以使巴勒斯坦的中期发展优先事项与千年发展目标保持一致 |
The work of the subregional development centres geared to the development priorities identified collectively by the member States in each of the subregions. | 分区域发展中心的工作是为各分区域成员国集体确定的发展优先事项而进行的 |
With regard to the Millennium Development Goals, clear linkages should be established between them and national priorities. | 关于千年发展目标 应当确定它们与国家优先事项之间的明显联系 |
Resource and Technology for Development, Policy Priorities in ACP Countries A Case for Uganda . EU ACP, 2001 | 1. Resource and Technology for Development, Policy Priorities in ACP Countries A Case for Uganda . EU ACP, 2001 |
C) Compatibility with and supportiveness of national economic development and socio economic and environment priorities and strategies | C) 与国家的经济发展和社会 经济及环境优先问题和战略是否一致并起支持作用 |
A common United Nations Development Assistance Framework should maximize United Nations collaboration in support of country priorities. | 共同的 quot 联合国发展援助框架 quot 应当尽量扩大联合国协作,以支助国别优先项目 |
Feasibility, cost effectiveness and the expected contribution to development priorities should be included as explicit selection criteria. | 明确的选择标准中应包括可行性 成本效益以及预计对发展重点的贡献 |
C. Compatibility with and supportiveness of national economic development and socio economic and environment priorities and strategies | C. 与国家的经济发展和社会 经济及环境优先问题和战略是否一致并起支持作用 |
The Government is refocusing its priorities from disaster relief and resettlement to disaster prevention and sustainable development. | 该国政府正在重新安排优先事项,从救灾和重新定居转到防灾和可持续的发展 |
Basic approach to the role and functioning of the United Nations system's development cooperation to support national development strategies and priorities and the achievements of internationally agreed development goals | A. 联合国系统发展合作在支持国家发展战略和优先事项并实现国际商定发展目标中发挥作用和功能的基本方式 |
Related searches : Setting Priorities - Investment Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities - Spending Priorities - Establish Priorities - Environmental Priorities - Align Priorities - Public Priorities - Organizational Priorities - Delivery Priorities - Leadership Priorities - Training Priorities