Translation of "settlement made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Settlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certainly, recourse to binding settlement procedures could ultimately also be made, if necessary. | 当然 如有必要 最终可以诉诸约束性解决程序 |
| Ecuador made a reservation with regard to article 35, paragraph 2, relating to the settlement of disputes. | 398. 厄瓜多尔对关于争端的解决的第35条第2款提出保留 |
| Ecuador made a reservation with regard to article 15, paragraph 2, relating to the settlement of disputes. | 419. 厄瓜多尔对关于争端的解决的第15条第2款提出保留 |
| Ecuador made a reservation with regard to article 20, paragraph 2, relating to the settlement of disputes. | 431. 厄瓜多尔对关于争端的解决的第20条第2款提出保留 |
| Village solidarity, diaspora contacts, and subordination to Mardakert Agdere made this one of the more organized settlement efforts. | 村里的团结 与外侨的接触以及与马尔达凯特 阿格德雷市的隶属关系 使得这个村子成为组织较好的定居点之一 |
| The Court can be proud of the fact that it has made judicial settlement the jewel in its crown. | 法院可以对以下事实感到骄傲 它已经使司法解决成为它的工作重点 |
| (e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator | (e) 一方当事人曾表示愿望接受调解人提出的和解建议的事实 |
| (b) Views expressed or suggestions made by a party in the conciliation in respect of a possible settlement of the dispute | (b) 一方当事人在调解中对可能解决争议的办法所表示的意见或提出的建议 |
| Despite that positive impetus, however, it was still too early to say whether progress was being made in resolving human settlement problems. | 21 尽管势头不错 但断言有关人类住区的问题正在得到解决还为时过早 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| Such increasing recourse by States to the judicial settlement of their disputes has made the Court central to the administration of international justice. | 各国越来越多地依法解决其争端 使国际法院成为行使国际司法的中心 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| Acknowledging the efforts made by the United Nations, the African Union and the European Union to contribute to a peaceful settlement of the Burundi crisis, | 确认联合国 非洲联盟 欧洲联盟为促成和平解决布隆迪危机所作的努力 |
| Acknowledging the efforts made by the United Nations, the African Union and the European Union to contribute to a peaceful settlement of the Burundi crisis, | 欢迎联合国开展的协助各国建立过渡司法机制和促进法治的活动 包括通过实地人员开展的活动 |
| We appreciate the important contribution made by the International Court of Justice to the peaceful settlement of disputes between States and the development of international law. | 我们赞赏国际法院为和平解决国家间争端和发展国际法所作的重要贡献 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Freeze the Settlement Freeze | 冻结定居点的死胡同 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| C. Settlement of disputes | C. 解决争端 |
| Where the estate is insufficient to cover all the claims within the same priority , then settlement shall be made on a pro rata basis within that priority. | 破产 财产 不足 清偿 同一 顺序 清偿 要求 的 按照 比例 分配 |
| In the same way in which ethnic conflict and civil war are not natural but man made disasters, their prevention and settlement does not happen automatically either. | 无论是种族冲突还是内战 不是天灾 而是人祸 组织与解决纷争 不会如同天灾结束一般水到渠成 |
| With regard to the settlement of commercial disputes, the Commission had noted the progress made by Working Group II regarding the issue of interim measures of protection. | 23. 关于解决商事纠纷问题 委员会注意到第二工作组在有关临时保护措施方面所取得的进展 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| (1) Settlement by payment order | ⑴ 付款委托书结算 |
| 3. Also notes with deep concern that, while some efforts have been made in the prevention and settlement of conflicts, such efforts have not often brought positive results | 3. 又深为关切地注意到 虽然在预防和解决冲突方面已作了一些努力 但这些努力往往没有产生积极的结果 |
| He will have an easy settlement. | 将受简易的稽核 |
| He will have an easy settlement. | 將受簡易的稽核 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | 争端的解决 第35条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | 争端的解决 第15条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 20, para. | 争端的解决 第20条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | 争端的解决 第16条第3款 |
| (2) Settlement by letter of credit | ⑵ 信用证结算 |
| Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map. | 同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地 |
| Try and build a political settlement first. | 即应该先试着从政治角度解决 |
| Friendly settlement of disputes 14 16 8 | F. 友好解决争端14 16 9 |
Related searches : Settlement Is Made - Made - Make Made Made - Settlement Proceedings - Divorce Settlement - Settlement Statement - Settlement Time - Marriage Settlement - Reach Settlement - Monthly Settlement - Settlement Letter - Contract Settlement - Insurance Settlement