Translation of "shall be forced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shall - translation :
应

  Examples (External sources, not reviewed)

No one shall be arbitrarily or unlawfully forced to remain within a certain territory, area or region.
不得任意或非法强迫任何人滞留在某一领土 地区或区域
Similarly, no one shall be arbitrarily or unlawfully forced to leave a certain territory, area or region.
同样 不得任意或非法强迫任何人离开某一领土 地区或区域
Persons forced into prostitution are protected by the law, and anyone who forces others into prostitution shall be subject to criminal prosecution.
被迫卖淫的人会受到法律保护 任何强迫他人卖淫的人都将受到刑事诉讼
Learning should not be forced, but rather encouraged.
學習不該被強迫 而是該被鼓勵
Persons could also not be forced to marry.
此外 不可强迫人们结婚
It forced him to be a little more innovative.
它迫使他变的更创新.
Therefore, equal treatment cannot be forced on unequal partners.
因此 平等待遇不能强加给不平等的合作伙伴
Many proxies and clients can be forced to disable caching with
PHP scripts often generate dynamic content that must not be cached by the client browser or any proxy caches between the server and the client browser. Many proxies and clients can be forced to disable caching with
10.3 Refugees and displaced persons shall not be forced, or otherwise coerced, either directly or indirectly, to return to their former homes, lands or places of habitual residence.
10.3 不得直接或间接强迫或强制难民和流离失所者返回其家园 土地或惯常居住地
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
因此 我被迫犯罪 而犯罪 却仅是为了填饱肚子 为了填饱肚子而去犯罪
Documented reports of rape, sexual slavery and forced marriage continue to be received.
继续接到记录在案的强奸 性奴隶和强迫婚姻事件的报告
Forced marriage
妇女的平均寿命是49岁 男子的平均寿命是48岁
Right not to be kept in slavery or submission or forced or obligatory labor,
(c) 不遭受奴役或从事强迫或强制劳动的权利
No one may be subjected to forced labor, except in cases specified by law .
除了法律规定的情形以外任何人不能被强制参与劳动
It may also be a precursor to domestic violence, forced labour and sexual slavery.
它也可能成为家庭暴力 强迫劳动和性奴役的先兆
Also, widows continued to be forced to marry their brothers in law polygamy existed.
此外 寡妇至今仍要被迫嫁给亡夫的兄弟 一夫多妻制仍然存在
(iii) The abduction of women and children to be subjected to forced labour or similar conditions
㈢ 绑架妇女和儿童 强迫她们劳动或承受类似条件
Initiatives to tackle the causes of forced displacement and promote reconciliation were therefore to be supported.
因此应当支持那些解决被迫流离失所状况的原因 促进重新和解的举措
With the exception of the forced or compulsory labour provided for in article 10 of this Convention, forced or compulsory labour of all kinds shall be remunerated in cash at rates not less than those prevailing for similar kinds of work either in the district in which the labour is employed or in the district from which the labour is recruited, whichever may be the higher.
4 除本 公约 第十条所规定的强迫或强制劳动外 各种强迫或强制劳动的工资 应以现金支付 其工资率不得低于雇用劳工地区或招募劳工地区通常对类似工作所给付的工资率 比较时以两地区工资率之较高者为准
They forced me out.
他们迫使我出来
A. Forced early marriages3
A. 强迫早婚3
Anyone opposed to being admitted to the so called Abkhazia will be forced to leave its territory.
反对接受所谓的阿布哈兹公民身份的任何人将被迫离开其领土
If forced to pay, the business might be obliged to declare bankruptcy or exit the market altogether.
如果强制支付 被罚企业可能会被迫宣布破产或彻底退出市场
Women who left their countries of origin for better living conditions often worked in appalling conditions, and were more likely than men to be exposed to forced labour, sexual exploitation, forced prostitution and other violence.
离开原籍国谋求更好生活条件的妇女经常在极其恶劣的条件下工作 比男人更有可能遭受强迫劳动 性剥削 强迫卖淫和其他暴力
These people are deceived, forced.
这些孩子被诱骗 是被迫的
(i) Forced and bonded labour
(一) 强迫劳动和债役劳动
Rights relating to forced relocation
B. 与被迫重新安置有关的权利
Pregnant employees cannot be forced to perform any duties that may endanger their health nor work at night.
不得强迫怀孕职工履行任何可能危及健康的职责或进行晚间工作
A woman with Dutch nationality cannot be forced to relinquish her nationality if her spouse acquires another nationality.
拥有荷兰国籍的妇女不因其配偶获得他国国籍而必须放弃荷兰国籍
They were forced to do so.
他们的行为是被迫的
They have it forced upon them.
但是他们被迫要做面部手术
I was forced to take medicine.
我被迫吃了藥
The garrison was forced to surrender.
駐軍被迫投降
He was forced to work overtime.
他被迫加班
I was forced to learn Spanish.
我被迫学了西班牙语
The army forced him to resign.
军队强迫他辞职
He forced me to go there.
他强迫我到那里去
Prohibition of slavery and forced labour.
第12 13和26条 意见和言论自由 思想 良心和宗教自由 加入工会的权利
He remains concerned, however, that men, women and children continue to be trafficked for forced labour and sexual exploitation.
不过 他仍然感到关切的是 男 女和儿童继续被贩卖去从事强迫劳动或受性剥削
1. Indigenous peoples and individuals have the right not to be subjected to forced assimilation or destruction of their culture.
1. 土著民族和个人有权免遭强行同化或文化毁灭
The developing countries should not be forced to accept obligations which overly restricted their ability to pursue active development policies.
发展中国家不应该被迫接受限制其执行积极发展政策的可能性的义务
After his brother's death, the complainant continued to be threatened, and he was forced to move several times within Ecuador.
他的弟弟死后 申诉人继续受到威胁 不得不在厄瓜多尔境内几度迁居
Foreign workers who do not speak Arabic may be forced to sign a confession in a language they cannot understand.
不会讲阿拉伯语的外籍工人可能被强迫在一份以他们无法理解的语言写成的供词上签字
Their tender hands should have pens and pencils in them, and should never be forced to use grenades and bombs.
他们柔软的手中握的应当是各种笔 而永远不应被迫使用手榴弹和炸弹
Widespread reports of forced labour, rape and other sexual violence, extortion and expropriation by Government forces continue to be received.
有关政府部队强迫劳动 强奸 实施性暴力 勒索和征用的事情的消息不断

 

Related searches : Shall Be - Should Be Forced - Cannot Be Forced - Could Be Forced - Will Be Forced - Be Forced Out - May Be Forced - Can Be Forced - Might Be Forced - To Be Forced - Forced - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved