Translation of "shall constitute" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Constitute - translation : Shall - translation :

Shall constitute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The certification report shall constitute
在项目参与方针对无成效选定tCER办法的情况下 构成向执行理事会要求发放tCER的申请 其数值相当于自项目开始以来清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动所实现的经核实的温室气体人为汇净清除量 在项目参与方针对无成效选定lCER办法的情况下 并且
These persons shall constitute the bureau of the Committee.
由这些人组成委员会主席团
X members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会的 名 成员即构成法定人数
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会委员十二人构成法定人数
Six members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会六名委员构成法定人数
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum
(a) 半数加一名成员为法定人数
These officers shall be given specific responsibilities by the Chairman and shall constitute the Bureau of the seminar.
这些成员由主席分派具体任务 并组成讨论会主席团
The President, the 17 Vice Presidents and the Rapporteur shall constitute the Bureau of the Conference.
2. 会议主席团由主席 十七名副主席和报告员组成
The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three Vice Chairpersons and a Rapporteur these officers together shall constitute the Bureau of the Committee, which shall meet regularly.
1. 委员会从委员中选举一名主席 三名副主席和一名报告员 这些人共同组成委员会主席团 并定期开会
7. Affirms that the strategic framework, as outlined above, shall constitute the principal policy directive of the United Nations and shall serve as the basis for programme planning, budgeting, monitoring and evaluation
7. 申明上文概述的战略框架成为联合国的主要政策指令 并作为方案规划 预算编制 监测和评估的基础
These things constitute a balanced meal.
这些东西构成了一顿营养均衡的饭
20. Reaffirms that the medium term plan, as approved by the General Assembly, shall continue to constitute the principal policy directive of the United Nations
20. 重申经大会核可的中期计划继续构成联合国的主要政策指示
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT.
尽管这绝对构成对身体完整之人权的干涉 但作为一个合比例的措施 则不构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚
Under this draft, proposed articles 2 to 4 would constitute the scope of application chapter, and proposed article 1 would constitute the definitions chapter.
根据本草案 拟议的第2至4条将构成有关适用范围的一章 拟议的第1条将构成有关定义的一章
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.
性剥削和性凌虐为严重失检行为
Well managed forests also constitute net carbon sinks.
管理良好的森林也会形成净碳汇
The Registrar shall maintain a record in the accounts of all commitments for future financial periods (rule 111.7) which shall constitute the first charges against relevant appropriations once these are approved by the Meeting of States Parties.
书记官长在账户中记录未来财政期间所有承付款项 细则111.7 有关批款一经缔约国会议核准 这些承付款即构成用批款支付的首批费用
Administrative sanctions shall be imposed, in accordance with the relevant stipulations of the State, if any of the conducts prescribed in the preceding paragraph does not constitute a crime.
有 前 款 所 列 行为 之一 情节 轻微 不 构成 犯罪 的 依照 国家 有关 规定 给予 行政 处罚
According to section 1 of chapter 5 of the Finnish Damages and Tort Liability Act of 1974, damages shall constitute compensation for the personal injury and damage to property.
根据1974年 芬兰损害和侵权行为赔偿责任法 第五章第一节 对损害的赔偿包括对个人伤害和财产损害的赔偿
These objectives constitute end states for the planning framework.
这些目标构成规划框架的 最终状态
Such a preliminary order does not constitute an award.
这种初步命令不构成仲裁裁决
Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility.
降低贸易壁垒措施是一种相互责任
Women constitute slightly more than half of the workforce.
妇女占劳动力的一半以上
Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent.
现在的平民伤亡已达到令人震惊的90
The certification report shall constitute a request for issuance to the Executive Board of CERs equal to the verified amount of reductions of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases.
64. 核证报告构成向执行理事会要求发放CER的申请 其数值相当于经核证的温室气体人为源排减量
Where necessary, it shall, through its technical offices, arrange for the isolation and detention of persons who by virtue of their health status could constitute a danger to the public
必要时 由其技术处确定把患有危害公共健康疾病的人检疫隔离和监禁
Young women constitute 35 per cent of the Bank's clientele.
银行客户中女青年占35
The meeting would constitute a first step in this direction.
会议是朝着这一方向迈出的第一步
They constitute a necessary middle ground between war and words.
制裁是战争与文字之间的必要中间地带
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.
这将占全球发电总量的相当大的一部分
Remittances providing additional family income constitute further benefits of migration.
44. 移徙另外的好处是汇款 这为家庭提供了额外收入
Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum.
全面保障监督协定 (原子能机构文件INFCIRC 153)是最起码的要求
They too constitute a threat to international peace and security.
这些武器也是对国际和平与安全的威胁
The amendments introduced through the LFO constitute significant affirmative action.
通过 法律体制命令 引进的各项修正构成重要的反歧视行动
Would that constitute an impediment to their signing the convention?
这是否构成妨碍其签署公约的一个障碍
if the violation does not constitute a crime, the person who is directly responsible for the violation shall be detained by the public security organ for not more than 15 days.
构成 犯罪 的 由 公安 机关 对 直接 责任人员 处 十五日 以下 拘留
Article 7.2 of the Constitution provides that citizens of the Niger, of both sexes, aged 18 on the day of the poll, shall constitute electors, under the conditions determined by law .
非政府组织 协会中绝大多数成立于1990年以后 资金极大匮乏
When the number of members of the Committee rises to 14 in accordance with article 72, paragraph 2 (a), of the Convention, 8 members of the Committee shall constitute a quorum.
如果委员会委员人数依据 公约 第72条第2(a)款增加到十四名 委员会的法定人数则为八人
2 The proceedings of the meeting, for which two thirds of the States parties to the present Covenant shall constitute a quorum, shall be governed by the rules of procedure for the meeting of the conferences of the Organization of the Islamic Conference.
2. 会议的法定多数由本公约三分之二缔约国构成 会议适用于伊斯兰会议组织会议的议事规则之管辖
Such information shall be exchanged without regard to whether the conduct being investigated would constitute a crime under the laws of the requested Party if such conduct occurred in the requested Party.
如果被调查的行为发生在被请求国 交换信息时不必考虑该行为根据被请求国的法律是否构成犯罪
A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum. The presence of two thirds of the members of the Committee is, however, required for a decision to be taken.
委员会过半数委员即构成法定人数 但作出决定则需要委员会三分之二的委员出席
Unfortunately, for Southern Africa, cholera and dysentery constitute a serious threat.
26. 不幸的是 霍乱和痢疾构成了对南部非洲的一个严重威胁
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
一个健康的饮食方式中 有许多不同食物
The resolution could constitute an important building block in UNIDO's decentralization.
该决议可成为工发组织权力下放方面的一个重要组成部分
The fund raising efforts of the Institute constitute an ongoing activity.
研究所的筹款工作属于持续性活动

 

Related searches : Shall Not Constitute - Shall Constitute Acceptance - May Constitute - Will Constitute - Constitute Default - Constitute From - Constitute Consent - Can Constitute - Constitute Consideration - Might Constitute - Constitute Agreement - Constitute Problem - Constitute Reserves