Translation of "share common issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those interactions with the United Nations have provided fruitful opportunities to share perspectives on issues of common concern. | 与联合国的这些互动提供了就共同关切的问题交流看法的有益机会 |
| They should discuss and jointly decide on all common issues, and share the burden of caring for the children, the parents. | 他们应当就所有共同的问题展开讨论 做出一致决定 并分担照顾父母子女的重任 |
| We have a common past and we share a common future. | 我们有着同样的过去和共同的未来. |
| We share in common the same pathogens. | 我们共有病原菌 |
| The activities of those branches share common elements. | 这两个处的工作有相同之处 |
| Do we all share a common origin, in fact? | 我们到底是不是从同一个起点来的 |
| You and your cousins share a grandparent in common. | 然后加上你的表亲 你们的祖父母是相同的 |
| To enhance coordination in accordance with its basic mandate and ensure a concerted approach to common issues, the International Trade Law Branch should meet annually with key organizations working on trade law issues to share information and workplans | 国际贸易法处为了根据其基本任务规定增强协调 并确保以协调一致办法处理共同问题 应每年同处理贸易法问题的关键组织开会 以交流资料和工作计划 |
| The members of a family share a common life and destiny. | 4. 家庭成员共同生活 忧患与共 |
| What do these two issues have in common? | 这两个问题有哪些共同之处 |
| Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, | 确认所有文化和文明有一套共同的普遍价值 |
| Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, | 确认所有文化和文明均具有一个共同的普遍价值 |
| Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, | 确认所有文化和文明均具有一套共同的普遍价值 |
| Hydropower development is another area in which several Parties share common project priorities. | 水电开发是一些缔约方都认为应当优先发展的又一个领域 |
| We all now share the responsibility for making the common goals come true. | 我们现在都共同承担着实现共同目标的责任 |
| Beyond their differing mandates, the three committees share common concerns, challenges and strengths. | 除了不同的任务规定外 三个委员会有着共同的关切 挑战和长处 |
| To facilitate synergies between those organizations, a joint Action Group on Asylum and Migration (AGAMI) had been established in 2001 to address conceptual issues, clarify common concerns and share the experience of each organization. | 为了协调这两个实体之间的行动 于2001年成立了避难和移民问题行动小组 以便研究相关的技术问题 澄清共同关注的问题 发挥各自的优势 形成合力 |
| The Forum provided an opportunity for Governments, private enterprise, academia and civil society to share a common awareness of the issues and to form networks to promote interaction in serious discussions on today's situation. | 这个论坛为各国政府 私营企业 学术界和民间社会提供了一个机会 使之能够在认真讨论当前形势过程中 交流对这个问题的共同认识 构建网络 以促进互动 |
| We developing countries share the common goals of eradicating poverty and alleviating human suffering. | 我们发展中国家抱有消灭贫穷和减轻人类痛苦的共同目标 |
| They all share the common root of a lack of spirituality coupled with injustice. | 它们都有一个共同的根源 即缺乏精神信仰和没有公正 |
| (ii) Issues common to more than one of those subjects | ㈡ 其中一个以上议题共有的问题 |
| My delegation would like to share our views on these issues. | 中国代表团也愿借此机会 就这些问题发表看法 |
| 5. Also recognizes that all cultures and civilizations share a common set of universal values | 5. 又认识到所有文化和文明有一套共同的普遍价值观 |
| 6. Also recognizes that all cultures and civilizations share a common set of universal values | 6. 又认识到所有文化和文明共有一套共同的普遍价值 |
| Member organizations will share a common application system template, which can be modified as necessary. | 成员组织将分享相同应用程序系统模板 必要时可以加以修改 |
| Clearly, issues affecting the common welfare call for common solutions, and international space cooperation therefore becomes a chosen instrument. | 很明显 影响共同利益的问题需要共同解决 因此国际空间合作被选择作为一种手段 |
| Today s challenges finance, food, and energy, for example are many. Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense. | 今天我们面临多重挑战 例如 金融 食物和能源方面的挑战 然而 这些挑战都有一个共同的根源 那就是投机并且通常是狭隘的利益僭越于共同利益 共同责任和常识之上 |
| Recognizing that, while all democracies share common features, there is no one universal model of democracy, | 又认识到虽然所有民主政制有共通性 但不存在一个普遍性的民主模式 |
| We will continue to do our share to achieve the goals that are our common responsibility. | 我们将继续为实现我们共同负责的目标而尽自己的力量 |
| Further, two of the territories under review of the Special Committee share our common Eastern Caribbean currency. | 此外 特别委员会审查中的两个领土也使用我们共用的东加勒比货币 |
| Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests. | 愈来愈多地 我们不得不与一些 没有共同价值观 但在那刻 有共同兴趣的人通商 |
| Both sides also exchanged views on international and regional issues of common concern. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换看法 |
| Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见 |
| Today I would like to share my perspective on some of the main issues. | 今天 我想就所涉及的一些主要问题谈谈看法 |
| Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth. | 如果我们追溯起源 我们能够找到和世界上所有生命的共同起源 |
| And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest. | 你第一需要的是 人群 一群有同样兴趣追求的人 |
| In this endeavour, the implementing agencies of their respective treaties, the IAEA and the OPCW, share common goals. | 在这项任务中 各项条约的执行机构 原子能机构和禁止化学武器组织 具有共同的目标 |
| We Members of this Organization share the commitments, principles and values on which this common house was founded. | 我们联合国各会员国共同享有作为本组织基础的承诺 原则和价值观 |
| We share a common commitment with the AU to good governance in managing the affairs of our peoples. | 我们与非盟一样 共同致力于在管理我们各国人民的事务方面实施善政 |
| The aim of the colloquium was to discuss common problems, share ideas and solutions and adopt best practices. | 座谈会的目的是讨论共同问题 交流看法和解决办法 以及采用最佳做法 |
| We all know that there was difficulty finding common ground on some sensitive issues. | 我们都了解 在某些敏感问题上要找到共同立场很困难 |
| And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other. | 无论它们之间有多少差异 在某种程度上 它们将会拥有越来越多的共同点 |
| General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs. | H.7. 之所以一并介绍这两个方案是因为它们具有共同的目标 结果 实绩指示数和产出 |
| Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good. | 集体安全联盟是 集体的 现在是每个人都要为共同利益承担公平责任的时候了 |
| Despite their different origins, international human rights and humanitarian law share a common purpose of upholding human life and dignity. | 尽管有不同的渊源 但国际人权法和国际人道主义法都有着维护人的生命和尊严的共同目的 |
Related searches : Common Issues - Share Common - Address Common Issues - Most Common Issues - Common Share Capital - Per Common Share - Share Common Concerns - Share Common Goals - Share In Common - Share A Common - Share Common Values - Share Common Ground - Share Common Traits - Share Common Interests