Translation of "should be declared" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The communication should thus be declared admissible. | 因此 来文应宣布予以受理 |
| Obviously, the pace of the verified destruction of declared stockpiles should be accelerated. | 显然 应当加快核查销毁申报储存的步伐 |
| They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them. | 他 們 把 那 人 收 在 監裡 要 得 耶和華 所 指示 的話 |
| They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them. | 他 們 把 那 人 收 在 監 裡 要 得 耶 和 華 所 指 示 的 話 |
| They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him. | 將他 收 在 監內 因 為當 怎 樣辦 他 還沒 有 指明 |
| They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him. | 將 他 收 在 監 內 因 為 當 怎 樣 辦 他 還 沒 有 指 明 |
| And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. | 將他 收 在 監內 因 為當 怎 樣辦 他 還沒 有 指明 |
| And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. | 將 他 收 在 監 內 因 為 當 怎 樣 辦 他 還 沒 有 指 明 |
| Educational institutions should be declared zones of peace, to help nurture young children in a peaceful atmosphere. | 应当宣布教育机构为和平区 以帮助在和平的气氛中培养少年儿童 |
| Furthermore, it notes the State party's statement that the complaint should be declared inadmissible for lack of substantiation. | 此外 委员会注意到 缔约国称 由于申诉缺乏确凿证据 应宣布其不可受理 |
| Therefore, this part of the complaint should also be declared inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 因此 根据 任择议定书 第二条 申诉的这一部分也不可受理 |
| As a result there are major differences between the two cases and the complaint should thus not be declared inadmissible on this ground. | 因此 这两个案件 是有重大差异的 应该以此理由宣布本申诉可予受理 |
| The parties have been clearly informed that such reductions or movements of troops should be declared beforehand to enable UNMIS to monitor them. | 已向双方讲清楚 部队的减少或移动均应事先申报 使联苏特派团能够监测 |
| It should thus be declared inadmissible under article 22, paragraph 2, of the Convention and rule 107 (b) of the Committee's rules of procedure. | 因此 应当根据 公约 第22条第2款以及委员会议事规则第107条(b)项的规定宣布申诉不可受理 |
| 4.1 On 17 September 2001 the State party submitted its observations on the admissibility of the communication, considering that it should be declared inadmissible. | 4.1 2001年9月17日 缔约国就来文可否受理问题提出意见 认为应该宣布来文不可受理 |
| In the State party's view, the complaint should be declared inadmissible in this regard on the grounds that domestic remedies have not been exhausted. | 缔约国认为 基于国内补救办法尚未援用无疑 应宣布这方面的申诉不可受理 |
| The State party therefore concludes that the communication should be declared inadmissible in accordance with article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol. | 因此 缔约国的结论是 根据 任择议定书 第五条第2款(乙) 来文应当宣布不可受理 |
| Furthermore, the claim lacks the substantiation that is necessary in order to render the complaint compatible with article 22, and should therefore be declared inadmissible. | 此外 缺乏使申诉符合第22条所必须的确凿事实 因此 应当宣布不予受理 |
| Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden. | 除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行 |
| Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden. | 除非真主所欲你忘記的 他的確知道顯著的和隱微的言行 |
| The results will be officially declared on 9 June. | 6月9日将正式宣布选举结果 |
| and Yahweh has declared you this day to be a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his commandments | 耶和華 今日 照 他所應許 你 的 也認 你 為 他 的 子民 使 你 謹守 他 的 一切 誡命 |
| and Yahweh has declared you this day to be a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his commandments | 耶 和 華 今 日 照 他 所 應 許 你 的 也 認 你 為 他 的 子 民 使 你 謹 守 他 的 一 切 誡 命 |
| It submits that the claim under article 3 should be declared inadmissible, since it lacks the minimum of substantiation to make it compatible with provisions of the Convention. | 缔约国认为 应当宣布有关第3条的申诉是不可受理的 因为根本没有实质内容 不适用于 公约 的规定 |
| As the authors direct arguments at establishing an interference with article 17 and do not supply additional evidence as to article 24, this claim should be declared inadmissible. | 由于提交人一直试图证实的论点是 存在第十七条意义下的干涉行为 并且没有对第二十四条提供额外的证据 因此必须宣布这一申诉不可受理 |
| 4.6 It should also be pointed out that the same case submitted to the Committee was brought before the European Court of Human Rights, which declared it inadmissible. | 4.6. 缔约国还指出 向委员会提交的 同一案件 已向欧洲人权法院提交过 该法院已宣布该案不可受理 |
| 4.2 As regards the complaint related to article 16, the State party submits that it should be declared inadmissible, since this provision does not apply in the present case. | 4.2 至于有关第6条的申诉 缔约国认为 也应宣布是不可受理的 因为这项规定并不适用于本案 |
| In the absence of any further argument by the authors as to how a violation of article 23 has been made out, therefore, this claim should be declared inadmissible. | 由于提交人并没有进一步提供论据说明是怎样违反第二十三条规定的 因此 必须宣布这一申诉不可受理 |
| (c) The African Union should take immediate contacts with Western donor countries to ensure fulfilment of their declared pledges. | (c) 非洲联盟应该立即与西方捐助国取得联系 确保他们缴纳其宣布的认捐款项 |
| s Viet Nam declared that interpretation of the Convention before the Vietnamese courts or competent authorities should be made in accordance with the Constitution and the law of Viet Nam. | s 越南声明 在越南法庭或主管当局面前对本公约的解释 应符合越南 宪法 和法律 |
| persons declared by a court to be incompetent or of limited competence | (h) 配偶双方有责任在经济上互相支持 |
| Argentina declared that the Convention should be construed in accordance with the principles and rules of the National Constitution in force or with those resulting from reforms mandated by the Constitution. | 阿根廷声明 对公约的解释应符合现行国家宪法的原则和规则或宪法规定的改革所产生的原则和规则 |
| States parties to the Convention on Chemical Weapons should recommit themselves to achieving the scheduled destruction of declared chemical weapons stockpiles. | 化学武器公约 缔约国应再度作出承诺 如期销毁已申报的化学武器储存 |
| Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction? | 豈 能 在 墳墓裡述 說 你 的 慈愛麼 豈能 在 滅亡 中 述說 你 的 信 實麼 |
| Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction? | 豈 能 在 墳 墓 裡 述 說 你 的 慈 愛 麼 豈 能 在 滅 亡 中 述 說 你 的 信 實 麼 |
| In a few days, our country will be declared an illiteracy free zone. | 几天后 我国将被宣布为无文盲区 |
| Jordan declared its intention not to be bound by article 35, paragraph 2. | 401. 约旦声明 它无意受第35条第2款的约束 |
| Environmental bureaux have now declared the Iraqi provinces to be free from radioactivity. | 现在环境局已经宣布伊拉克各省没有放射现象 |
| The Government has often declared that that could not be done easily overnight. | 政府经常宣称 这一点不能一下子轻而易举地做到 |
| The proposal included declaration of interest forms, a list of interests that should be declared, procedures to be followed prior to nomination and after appointment of members to various groups, a definition of conflict of interest , and the process to be followed should the Secretariat be of the opinion that a conflict of interest could arise or had arisen. | 该提案列有一项披露利害关系的表格 一份应予披露利害关系清单 拟在各不同机构成员获得提名及获得任命之前予以遵守的程序 一项关于 利害冲突 的定义 以及在秘书处认为可能会产生利益冲突问题或亦已产生此种问题的情况下应采用的程序 |
| But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. | 但 在 第七 位 天使 吹號發聲 的 時候 神 的 奧秘 就 成全 了 正 如神 所 傳給 他 僕人 眾 先知 的 佳音 |
| But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. | 但 在 第 七 位 天 使 吹 號 發 聲 的 時 候 神 的 奧 秘 就 成 全 了 正 如 神 所 傳 給 他 僕 人 眾 先 知 的 佳 音 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督 |
| The General Assembly has declared this to be a time of remembrance and reconciliation. | 今天是联大确立的悼念与和解纪念日 中国代表团欢迎联大召开此次特别会议 |
Related searches : May Be Declared - Must Be Declared - Shall Be Declared - Can Be Declared - Will Be Declared - To Be Declared - Be Declared Void - Declared - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought