Translation of "should be kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes | 还应向有关政府机构通报结果 |
| Let's see, should we order that all pets be kept indoors? | 我们应该下令让人们把宠物都圈在家里吗 |
| The establishment of guidance tools for country engagement should be a transparent process and Member States should be kept fully informed of developments. | 为国家参与建立指导工具应该是一个透明的过程 会员国应被告知取得的一切进展 |
| You should have kept it secret. | 你應該保密的 |
| The door should be kept open for UNIDO's participation in all relevant United Nations gatherings. | 应保持敞开大门 以便工发组织能够参加联合国所有相关的会议 |
| She should have kept her mouth shut. | 她应该就那样一直保持沉默 |
| They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. | 他们认为应该保留 牛角龙 这个名字 而放弃 三角龙 但这是不会发生的 |
| However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule. | 然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内 |
| While not objecting to this expenditure, the Committee emphasizes that unbudgeted expenditure should be kept to a minimum and should be directly related to operational needs. | 委员会不反对这笔支出 但强调指出未编入预算的支出应尽量保持在最低限度 并直接与活动需要挂钩 |
| The words of the law of the state or should be kept in brackets for further consideration. | 当地国法律或 这些词语应保留在方括号中供进一步审议 |
| But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither. | 非斯 都 卻 回答 說 保羅押 在 該撒利亞 我 自己 快要 往那 裡去 |
| But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither. | 非 斯 都 卻 回 答 說 保 羅 押 在 該 撒 利 亞 我 自 己 快 要 往 那 裡 去 |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points. | 22. LAVERY女士 联合王国 认为这两段应予分别保留 因为其涉及两个单独的要点 |
| As a general rule, when making recommendations about good indicators , two main criteria should be kept in mind | 16. 在提出关于 良好指标 的建议时 通常应铭记两个主要标准 |
| This factor should be kept in mind in the process of making any amendments to the draft article. | 在对条款草案作修正时应该牢记这个因素 |
| But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. | 但 這因 信徥 救 的 理 還未來 以 先 我 們 被 看守 在 律法 之下 直 圈 到 那 將來 的 真 道顯明 出來 |
| But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. | 但 這 因 信 徥 救 的 理 還 未 來 以 先 我 們 被 看 守 在 律 法 之 下 直 圈 到 那 將 來 的 真 道 顯 明 出 來 |
| The question of the level of resources needed for the implementation of the Habitat Agenda should be kept under review. | 22 应该对执行方案所需要的资源问题进行研究 |
| It should be kept in mind that, in the absence of global stability, no good policy can deliver sustainable development. | 不能忘记 没有全球稳定 任何有力政策也不能带来可持续发展 |
| 6. General Assembly resolutions should be more concise, focused and action oriented. Where practical, more actions taken by the Assembly should be in the form of decisions. Preambular paragraphs in resolutions of the Assembly should normally be kept to the minimum. | 6. 大会决议应更加简洁 突出重点和注重行动 凡是实际可行 大会所采取的行动应更多地采用决定的形式 大会决议的序言部分段落通常应尽量减少 |
| However Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart shortly. | 非斯 都 卻 回答 說 保羅押 在 該撒利亞 我 自己 快要 往那 裡去 |
| But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed. | 但 這因 信徥 救 的 理 還未來 以 先 我 們 被 看守 在 律法 之下 直 圈 到 那 將來 的 真 道顯明 出來 |
| However Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart shortly. | 非 斯 都 卻 回 答 說 保 羅 押 在 該 撒 利 亞 我 自 己 快 要 往 那 裡 去 |
| But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed. | 但 這 因 信 徥 救 的 理 還 未 來 以 先 我 們 被 看 守 在 律 法 之 下 直 圈 到 那 將 來 的 真 道 顯 明 出 來 |
| The special circumstances of countries emerging from conflict should be kept in mind while recommending policy changes and negotiating aid packages. | 应当记住正在摆脱冲突的国家的特殊情况 同时建议政策变更并谈判援助方案 |
| 3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review | 3. 还注意到联委会关于维持目前的缴款率 但继续审查此问题的建议 |
| For there is nothing hid, which shall not be manifested neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. | 因 為 掩藏 的 事 沒有不顯出來 的 隱瞞 的 事 沒 有 不 露出 來的 |
| For there is nothing hid, which shall not be manifested neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. | 因 為 掩 藏 的 事 沒 有 不 顯 出 來 的 隱 瞞 的 事 沒 有 不 露 出 來 的 |
| He would prefer to retain the paragraph as it stood at any rate, the reference to taking a decision should be kept. | 他倾向于按原样保留该段 无论如何 就 作出决定 的说法应予保留 |
| Several speakers suggested that the reports of the Conferences of the Parties should be brought to the attention of the Commission and that the Conferences should be kept apprised of the work of the Commission. | 一些发言者建议 应当提请委员会注意两个缔约方会议的报告 两个缔约方会议也应当随时了解委员会的工作 |
| Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret. | 有时 为了保住社会尊严 我们愿意说谎 有些秘密还是不要道破为好 |
| In a similar vein, it was stressed that closed meetings and informal consultations should be kept to a minimum as the exception they were meant to be. | 同样 有代表团强调 应该尽量减少非公开会议和非正式磋商 只有在真正意义上的例外情况下才举行 |
| The floor must be kept clean. | 地板一定要保持乾淨 |
| The Commission was of the view that a more detailed plan of work should be presented by the secretariat, and also requested that the members of the Commission should be kept informed during the intersessional period. | 委员会认为 秘书处应提出一份更为详细的工作计划 并在会议闭会期间随时向委员会成员通报情况 |
| He ordered the centurion that Paul should be kept in custody, and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him. | 於是 吩咐 百 夫 長 看守 保羅 並且寬待 他 也不攔阻 他 的 親友來 供 給他 |
| He ordered the centurion that Paul should be kept in custody, and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him. | 於 是 吩 咐 百 夫 長 看 守 保 羅 並 且 寬 待 他 也 不 攔 阻 他 的 親 友 來 供 給 他 |
| His delegation agreed that the outcome should be of practical value and was pleased that the Commission had kept that goal firmly in mind. | 新西兰代表团同意工作成果应有实用价值 而且很高兴看到委员会一直致力于实现这个目标 |
| But this does not mean that all investment should come to an end. If the risk can be eliminated, the investment engine can be kept going, at least temporarily. | 但这并不意味着投资的末日 如果可以消除风险 投资引擎仍会转动 至少暂时如此 |
| One delegation remarked that in some cases the protection of witnesses or of persons who had confessed required that certain information should be kept confidential. | 90. 一个代表团指出 在某些情况下 为保护证人或已经坦白交待的人需要对某些信息保密 |
| Sanctions must also be kept on the table. | 此外 还必须讨论制裁问题 |
| Failing such drafting effort, text reflecting both positions should be kept in square brackets in the draft instrument for continuation of the discussion at a future session. | 如果无法形成这样的新案文 应把反映这两种立场的案文加上方括号后放入文书草案 供今后的届会继续讨论 |
| Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
| All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
| But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保羅 求我 留下 他 要 聽 皇上 審斷 我 就 吩咐 把 他 留下 等 我 解 他 到 該撒 那 裡去 |
| But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保 羅 求 我 留 下 他 要 聽 皇 上 審 斷 我 就 吩 咐 把 他 留 下 等 我 解 他 到 該 撒 那 裡 去 |
Related searches : Be Kept Alive - Be Kept Busy - Shall Be Kept - Could Be Kept - Cannot Be Kept - May Be Kept - Must Be Kept - Can Be Kept - Will Be Kept - To Be Kept - Be Kept Clear - Be Kept For - Be Kept Together - Kept