Translation of "could be kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed. | 尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的 |
But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保羅 求我 留下 他 要 聽 皇上 審斷 我 就 吩咐 把 他 留下 等 我 解 他 到 該撒 那 裡去 |
But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保 羅 求 我 留 下 他 要 聽 皇 上 審 斷 我 就 吩 咐 把 他 留 下 等 我 解 他 到 該 撒 那 裡 去 |
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. | 想象下 这些问题本可避免 只要能让婴儿保暖 |
He hoped that, in view of the Commission s heavy workload, the schedule could be kept. | 他希望,鉴于国际法委员会沉重的工作量,它仍能够按照时间表进行工作 |
I kept them going as long as I could. | 我已经尽量拖延时间了 |
If she'd shifted back, nothing could have kept her from capsizing. | 如果在翻转一点 没有什么能阻止她沉没了 |
If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand? | 主 耶和華 阿 你 若 究察 罪孽 誰 能 站 得 住 呢 |
If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand? | 主 耶 和 華 阿 你 若 究 察 罪 孽 誰 能 站 得 住 呢 |
I could have been a great Shakespearean actor if I'd kept on. | 要是我继续出演 我会成为 一个伟大的莎士比亚式的演员 |
This kept the vehicle in mint condition so that it could be used at any time, when the conditions were there. | 这就使得车辆处于极好状态 使其在条件具备的任何时候都可以使用 |
He could have been sent home tomorrow if only you had kept quiet. | 如果你保持沉默 他明天也许被送回家 |
Knowing your attitude, I told her you would not be interested. She kept saying all evil must end... but how could it? | 因为知道你的态度 我告诉她你不会感兴趣 你会吗 |
The floor must be kept clean. | 地板一定要保持乾淨 |
You will be kept duly informed. | 有关情况将及时向你通报 |
I wouldn't be kept by you | 我不会和你呆在一起 |
The case must be kept confidential. | 案件必须保密 |
Women should be kept in hand. | 女人是得管著 |
Impure things must be kept silent. | 不洁之事不可外扬 |
However, the size of the boards should be kept to a minimum and an option of biennial board meetings could be considered to further reduce institutional costs. | 不过委员会应该维持最小的规模,并可以考虑每两年举行一次委员会会议,以便进一步裁减机构费用 |
Seventh, in the meantime, a number of thoughts occur to me of what could be kept in mind in the CD apos s proceedings. | 第七 与此同时 关于在裁谈会的进程中应当记住些什么 我有一些想法 |
I kept wishing you would... so I could prove how ladylike I was by refusing. | 我一直在等 这样我就能以拒绝来显示我是什么样的女人 |
The system will be kept under review. | 将不断审查这一制度 |
This light supposed to be kept burning'? | 灯会整晚亮着吗? |
We kept indicating that, in our view, the CD could conceivably serve as a suitable venue. | 我们不断地指出 我们认为裁谈会可能是合适的场所 |
Sanctions must also be kept on the table. | 此外 还必须讨论制裁问题 |
The situation would, however, be kept under review. | 但是 委员会将会继续审查这个问题 |
Dr Phillips insisted that it be kept secret. | 菲利普斯医生让我一定保守秘密... |
If he'd kept quiet, he'd still be here. | 那他在党委那里说的谎话呢 |
Besim Rama was kept in a cell alone, but said he could hear Avni Nura being beaten. | Besim Rama被单独关在一个牢房 但他说他可以听到Avni Nura挨打 |
I kept imagining I was being followed and that I could hear sirens back in the distance. | 我感觉自己被追踪 甚至听到了身后的警笛声 |
I kept philosophically to my corner, but I could sense Suzanne was on the verge of tears. | 我在角落里默默地看着 但是我能感觉出苏珊娜快要哭了 |
That having been said, it was certainly desirable that such suffering should be avoided as far as possible and, insofar as it could not, that it be kept to a minimum. | 尽管如此,当然也应该尽可能避免这种痛苦,如果无法避免这种痛苦,则应将这种痛苦保持在最低限度 |
Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
I kept thinking, It had to be here somewhere. | 我一直想 它一定在这哪个地方 |
The main thing is for her to be kept | 最主要的是... |
But why does it have to be kept secret? | 如果要帮助别人 为什么要秘密行事呢 |
This must be kept quiet until we reach Trieste. | 在到达的里雅斯特前别把此事泄露 |
No woman could love anybody like I loved you... but youyou kept me shut out from so much. | 没有人会象我样爱你 但你 但你向我关起了门 |
They kept my second son two months like that... and all I could do was watch and wait | 我的次子也在保育箱里 呆过两个月 我只能看着他 等待 |
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. | 几乎所有的疫苗都要以冷藏温度保存 |
How long can it be kept going with 100 dollars? | 用100美元可以支持多久 |
But the God fearing shall be kept away from it, | 敬畏者 得免於火刑 |
One who fears God shall be kept away from it | 敬畏者 得免於火刑 |
Related searches : Could Have Kept - Could Be - Be Kept Alive - Be Kept Busy - Shall Be Kept - Cannot Be Kept - Must Be Kept - Can Be Kept - Will Be Kept - To Be Kept - Should Be Kept - Be Kept Clear - Be Kept For