Translation of "shall be kept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the God fearing shall be kept away from it, | 敬畏者 得免於火刑 |
| One who fears God shall be kept away from it | 敬畏者 得免於火刑 |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | 在 壇上 必 有 常常 燒著 的 火 不 可 熄滅 |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | 在 壇 上 必 有 常 常 燒 著 的 火 不 可 熄 滅 |
| An original case file shall be kept for each summarized communication. | 4. 编写过摘要的每份来文应保存在原件档案中 |
| An original case file shall be kept for each summarized complaint. | 4. 应为每一个申诉摘要保存一个原来的档案 |
| And away from it shall be kept the one who guards most (against evil), | 敬畏者 得免於火刑 |
| (1) The environment inside and outside any food production or marketing establishment shall be kept clean and tidy measures shall be taken to eliminate flies, rodents, cockroaches and other harmful insects and to remove conditions for their propagation and a prescribed distance shall be kept from any toxic or harmful site | 一 保持 内外 环境 整洁 采取 消除 苍蝇 老鼠 蟑螂 和 其他 有害 昆虫 及其 孳生 条件 的 措施 与 有毒 有害 场所 保持 规定 的 距离 |
| they shall be, kept far from it neither shall they hear any whisper of it, and they shall dwell forever in that their souls desired | 而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中 |
| they shall be, kept far from it neither shall they hear any whisper of it, and they shall dwell forever in that their souls desired | 而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中 |
| (7) Ready to eat foods shall be kept in small packets or in nontoxic, clean packaging materials | 七 直接 入口 的 食品 应当 有 小 包装 或者 使用 无毒 清洁 的 包装 材料 |
| Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away. | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away. | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| One day We shall gather together from every people a troop of those who reject our Signs, and they shall be kept in ranks, | 在那日 我将从每个民族中 集合一群不信我的迹象的人 而他们是被排列得整整齐齐的 |
| One day We shall gather together from every people a troop of those who reject our Signs, and they shall be kept in ranks, | 在那日 我將從每個民族中 集合一群不信我的蹟象的人 而他們是被排列得整整齊齊的 |
| Enterprises manufacturing guns for civilian use shall be kept under close control, and necessary security measures shall be taken to prevent loss of such guns or their parts or components. | 制造 民用 枪支 的 企业 必须 实行 封闭式 管理 采取 必要 的 安全 保卫 措施 防止 民用 枪支 以及 民用 枪支 零部件 丢失 |
| But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell. | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell. | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| The floor must be kept clean. | 地板一定要保持乾淨 |
| Surely (as for) those for whom the good has already gone forth from Us, they shall be kept far off from it | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| Surely (as for) those for whom the good has already gone forth from Us, they shall be kept far off from it | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| For there is nothing hid, which shall not be manifested neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. | 因 為 掩藏 的 事 沒有不顯出來 的 隱瞞 的 事 沒 有 不 露出 來的 |
| For there is nothing hid, which shall not be manifested neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. | 因 為 掩 藏 的 事 沒 有 不 顯 出 來 的 隱 瞞 的 事 沒 有 不 露 出 來 的 |
| Sound recordings of meetings of the Committee shall be made and kept in accordance with the usual practice of the United Nations. | 4. 按照联合国的一般惯例委员会会议应制作并保存录音记录 |
| Sound recordings of the meetings of the Committee shall be made and kept in accordance with the usual practice of the United Nations. | 4. 委员会会议的录音资料应当依照联合国惯例制作和保存 |
| Sound recordings of the meetings of the Committee shall be made and kept in accordance with the usual practice of the United Nations. | 4. 按照联合国的一般惯例委员会会议应制作并保存录音记录 |
| You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new. | 你 們要喫陳糧 又 因 新 糧挪開陳糧 |
| You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new. | 你 們 要 喫 陳 糧 又 因 新 糧 挪 開 陳 糧 |
| (d) Sound recordings of the meetings of the Committee shall be made and kept in accordance with the usual practice of the United Nations. | 7. 委员会讨论了倡导和宣传 公约 的方式和手段 同时铭记有必要维持委员会的独立性和可信性 |
| Sanctions must also be kept on the table. | 此外 还必须讨论制裁问题 |
| Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in he shall surely pay ox for ox and the dead shall be his own. | 人 若 知道 這牛 素來 是 觸人 的 主人 竟 不 把 牛拴 著 他 必要 以 牛 還牛 死 牛 要 歸 自己 |
| Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in he shall surely pay ox for ox and the dead shall be his own. | 人 若 知 道 這 牛 素 來 是 觸 人 的 主 人 竟 不 把 牛 拴 著 他 必 要 以 牛 還 牛 死 牛 要 歸 自 己 |
| Any written records of the Executive Board or recordings of proceedings shall be kept by the secretariat in accordance with United Nations rules and regulations. | 执行理事会的任何书面记录或议事活动记录由秘书处根据联合国规则和条例加以保存 |
| Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
| All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
| But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保羅 求我 留下 他 要 聽 皇上 審斷 我 就 吩咐 把 他 留下 等 我 解 他 到 該撒 那 裡去 |
| But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保 羅 求 我 留 下 他 要 聽 皇 上 審 斷 我 就 吩 咐 把 他 留 下 等 我 解 他 到 該 撒 那 裡 去 |
| Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. | 几乎所有的疫苗都要以冷藏温度保存 |
| How long can it be kept going with 100 dollars? | 用100美元可以支持多久 |
| The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes | 还应向有关政府机构通报结果 |
| Then We shall rescue those who kept from evil, and leave the evil doers crouching there. | 然后 我将拯救敬畏者 而让不义者跪在那里面 |
| Then We shall rescue those who kept from evil, and leave the evil doers crouching there. | 然後 我將拯救敬畏者 而讓不義者跪在那裡面 |
| (Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back. | 每个人都知道自己前前后后所做的一切事情 |
| (Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back. | 每個人都知道自己前前後後所做的一切事情 |
| 4. The Committee shall continue its efforts to work with the State Party concerned for as long as the fate of the person sought remains unresolved. The person presenting the request shall be kept informed. | 四 在查明失踪人士的下落之前 委员会应继续与有关缔约国共同作出努力 应随时向提出请求的人通报情况 |
Related searches : Shall Be - Be Kept Alive - Be Kept Busy - Could Be Kept - Cannot Be Kept - May Be Kept - Must Be Kept - Can Be Kept - Will Be Kept - To Be Kept - Should Be Kept - Be Kept Clear - Be Kept For - Be Kept Together