Translation of "should be necessary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why should it be necessary? | 为什么它是必要的 |
| This change may be necessary and should be considered immediately. | 这一改变可能很必要而且应考虑立即实施 |
| National talents everywhere should be cultivated and the necessary tools developed. | 世界各地任何国家的人才都应得到培养 必要的手段得到开发 |
| Gender thematic groups should be established, encouraged or revived as necessary. | 应根据需要设立 鼓励或振兴社会性别专题小组 |
| If necessary, proposals should be made to correct the strategies followed. | 必要时 还应对后续战略提出修正建议 |
| The role of international assistance should be to provide support as necessary. | 国际援助的作用应该是在必要时提供支持 |
| The action plan should also remain responsive to changes in the environment and should be updated, as necessary. | 该行动计划还应当继续敏锐注意环境的变化 并视需要而加以更新 |
| (f) Members should be able to dedicate the time necessary to fulfil their mandate. | (f) 成员为履行其任务 必要时 应可随时待命 |
| A certain flexibility is necessary in this regard, and radical positions should be avoided. | 这方面需要有某种程度的灵活性 并应避免激进立场 |
| If clarifications were necessary, they should be inserted in the commentary to the appropriate article. | 如需澄清 应加插在适当条款的评注内 |
| By 2006 the ministries should have met two basic conditions gender mainstreaming should be sufficiently embedded in the ministerial and interministerial organisational structure and the necessary instruments should be available. | 2006年之前 各部应当满足两个基本条件 将性别观点纳入主流应该完全嵌入了部会和部会间的组织结构 必要的文件也已成形 |
| However, those criteria should be purely indicative and should in no way exclude the possibility of applying other conversion rates where necessary. | 但是 这些标准应当纯属指示性 绝不排除必要时适用其他兑换率的可能性 |
| The role of IAEA in providing the necessary monitoring and verification should be strengthened and respected. | 原子能机构在提供必要的监测和核查方面的作用应予加强和尊重 |
| Mr. Maiyegun (Nigeria), opposing the proposed amendment, said that any necessary clarification should be included in the commentary. | 57. Maiyegun先生 尼日利亚 反对拟订修正 他说任何必要澄清都应载入评注内 |
| It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary. | 有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价 |
| Paragraph 21 should become paragraph 13 and be amended by incorporating text from current paragraph 12, which would no longer be necessary. | 5. 第21段应变成第13段 并应通过采纳将不再必要的目前第12段的案文来加以修正 |
| If so, in what form should this information be presented, and what support is necessary to be able to utilize this information? | 如果有用 这种资料应以何种形式提出 需要何种支持以便能够利用这种资料 |
| Any additional resources as may be necessary for conference servicing of the Peacebuilding Commission should be reported in the first performance report. | 建设和平委员会的会议事务可能必须增加的任何资源均应在第一份执行情况报告中报告 |
| There was agreement that the commission should be mixed, some suggesting that it should be granted competence to carry out investigations and prosecutions beyond the borders of Burundi, if necessary. | 各方商定成立混合委员会 有人建议委员会必要时应有权在布隆迪境外进行调查和起诉 |
| 107. Sanctions should be implemented and monitored effectively with clear benchmarks and should be periodically reviewed, as appropriate, and remain for as limited a period as necessary to achieve their objectives and should be terminated once the objectives have been achieved. | 107. 应根据明确的基准有效地实施和监测制裁 并应酌情定期对制裁进行审查 制裁时间不应多于实现制裁目标所必需的时间 这些目标一旦实现 制裁应立即终止 |
| Seeking consensus continues to be necessary, yet this does not mean that we should put off the reforms indefinitely. | 寻求共识继续是必要的 然而这并不意味着我们应当无限期推迟改革 |
| Competent assistance should be made available to help persons complete and file any necessary restitution claims forms, and such assistance should be provided in a manner that is age and gender sensitive. | 应提供有效的援助 协助填写和提出必要的索赔表 此类援助应对年龄和性别保持敏感 |
| By necessary guarantees we mean that certain guarantees should be attached to any amnesty that may be offered, apart from the compensation provided to victims. | 我们说 必要保障 的意思是 除了向受害者提供补偿之外 可能提供的任何大赦应当有某些保障 |
| Hence, policies for promoting domestic firms' capacities and taking the necessary measures to diversify their economies should be put in place. | 因此 应制定促进国内企业能力发展并采取必要措施使经济多样化的政策 |
| To that end, all necessary and appropriate measures should be explored, including the transfer of ongoing trials to the domestic courts. | 为此 应当探索一切必要的和适当的措施 包括把正在进行的审理移交给国内法院 |
| In principle, all countries should be represented at some time in all United Nations bodies, on a rotational basis, if necessary. | 原则上 任何国家都应在某些时候 必要时在轮流基础上加入各联合国机构 |
| Sufficient financial and human resources should be allocated to the coordination mechanism and, if necessary, the State party should seek international assistance from UNICEF, among others, in this regard. | 应该为这种协调机制调拨足够的财政和人力资源 在必要的情况下 缔约国应该在这一方面寻求儿童基金会等机构的国际援助 |
| The Working Group should also consider the workplan for later years and report as necessary on changes that may be considered appropriate. | 工作组还应审议今后几年的工作计划并在必要时报告可能视为适当的修改 |
| The point was that any necessary changes should be made in a manner that was not prejudicial to delivery or field structures. | 重要的一点是 任何必要的改变都应以不影响执行额或外地结构的方式作出 |
| Therefore, should the Committee adopt the draft resolution, there would be no need for additional provisions, as the necessary requirements would be accommodated within the proposed estimates. | 因此 如果委员会通过该决议草案 无需做出补充规定 因为所需的经费额已列入概算中 |
| It should be noted that local government has demonstrated its capacity to lead such a process, when they are provided the necessary resources. | 应该指出 地方政府在获得必要资源时有能力领导这一进程 |
| The Division should provide necessary training to ensure completion of this task, which will not be possible without the cooperation of international agencies. | 统计司应提供必要的培训确保任务的完成 没有国际机构的合作是不会成功的 |
| The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work. | 联检组成员应获得必要的训练 使他们能够加强其技能 并提高其工作质量 |
| The necessary financial resources should be mobilized to ensure the success of the review and the full participation of the least developed countries. | 应该调动必要的财政资源 保证审查的成功进行 并保证最不发达国家能够全面参与审查 |
| Specific programmes and special arrangements for economic recovery, with necessary financial resources and incentives for the affected countries and States, should be devised. | 应当制定具体的经济恢复方案与安排 为受灾国家提供必要的财政资源和鼓励 |
| The establishment of such a mechanism should be accompanied by appropriate funding to assure necessary infrastructure, procedures and staff to sustain this initiative. | 建立这样一种机制 需要同时进行适当的筹资 以确保为持续执行这项举措提供必要的基础设施 程序和人员 |
| To ensure that the Organization's resources were used as rationally as possible, the results of the various programmes and subprogrammes should be periodically reviewed and resources should be reallocated, where necessary, to pre empt supplementary funding requests. | 13. 为了尽量合理地利用联合国的资源 应定期重新审查各项方案及子方案所取得的成效 并且在必要时应重新分配资源 以避免提出一些追加资源的要求 |
| UNIDO should endeavour to assist in building the necessary capacities in Africa. | 工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设 |
| If necessary, the State party should seek international assistance in this regard. | 在必要时 缔约国应当在这一方面寻求国际援助 |
| Resident coordinators should have the necessary resources to fulfil their role effectively. | 驻地协调员应有必要的资源 以便有效地担负起他的任务 |
| Not necessary to what you would want them to be, but they will be about what they should, and only you will know whether you can do that. | 不一定能达到你所希望的状态 但是会大概是它们应当的状态 并且只有你知道你是否能做到那样 |
| The enhancement of social equity should be the cornerstone of the public agenda and government action necessary at the national, regional and international levels. | 53. 促进社会公平应该是国家 区域和国际级别上所需的公共日程和政府行动的基石 |
| The work of these authorities should be supported and facilitated by providing them with the resources necessary for the proper discharge of their functions. | 对这些机关的工作应给予支持 并应向其提供妥善履行职责所必需的资源 |
| Their fund raising should be geared to the priority needs of the respective subregions, steered by central guidelines and supported by the necessary training. | 它们的经费筹措应针对各个次区域的优先需要 由中央准则指导 由必要的培训支持 |
| 10. Assistance and support should be provided through existing services, programmes and their networks. However, where necessary, the United Nations should consider supporting the development of new services, while not developing duplicative structures. | 10. 援助和支持应通过现有服务项目 方案及其网络提供 不过 联合国必要时应考虑在不发展重叠性结构的同时 支持发展新的服务项目 |
Related searches : Be Necessary - Will Be Necessary - Would Be Necessary - Might Be Necessary - To Be Necessary - Could Be Necessary - Shall Be Necessary - May Be Necessary - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered