Translation of "should entail" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Entail - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was pointed out by some participants that urgent appeals should entail a more simplified procedure than other communications.
一些与会者指出 紧急呼吁应当有一个较之其他来文更为简化的程序
This would entail that the present draft articles should not cover breaches of obligations under the rules of the organization.
因此结论是 本条款草案应当不涵盖根据组织的规则的违背义务
What does this compassion entail?
同情意味着什么
Should corporations accept what might be regarded as governmental functions, this could entail responsibilities in public law under certain national legal systems.
企业一旦接受所称谓的政府职能 在某些国家的法律制度下就可能引发公法责任
Procedures that the project may entail.
(g) 项目可能需要采用的程序
In our view, any reform proposal should entail an explicit amendment to the Charter preventing the granting of the veto beyond the current permanent members.
我们认为 任何改革建议都应当载有对 宪章 的明确修改 防止把否决权给予除现有常任理事国以外的其他国家
This would entail multi year planning and budgeting.
这就需要多年规划和预算编制
It will provide first answers to what this concept should entail and how it should be pursued in the future, with a view to developing a common language and understanding concerning the economic and development dimension of CR.
会议将初步回答这一概念应有的内涵和将来如何贯彻这一概念 从而就公司责任的经济和发展范畴形成共同语言和理解
So what should this ethical framework entail? A paragraph of the Declaration toward a Global Ethic of the Parliament of the World s Religions in Chicago in 1993 reads as follows
那么 这一道德架构应该包含什么呢 1993年在芝加哥举行的世界宗教会议上提出的 世界伦理宣言 中 有一段话的内容如下
And all of them, sadly, entail grave violations of human rights.
可悲的是 所有的冲突都导致对人权的严重侵犯
Questions were raised as to whether such material should be submitted in the language of the State party concerned or should be translated, prior to submission, into an official language of the United Nations which would entail considerable expense.
提出了这类材料是否应以有关缔约国的语文提交还是应在提交之前将其翻译成联合国正式语文的问题 这将需要相当大的费用
However, UNIDO's participation in and financial commitment to security enhancements at the VIC should not entail any increase in Member States' contributions to the regular budget for the biennium 2004 2005.
但工发组织对国际中心加强安保的参与和承担财政义务不应增加成员国2004 2005两年期经常预算的缴款
The scope of the treaty should not cover existing stocks of fissile material, since otherwise it would entail, inter alia, establishing an excessively cumbersome verification mechanism and, accordingly, unacceptably high costs.
条约的范围不应包括现有裂变材料的库存 因为 不然的话 就需要建立极为繁琐的核查机制和采取其他措施 也因此会带来无法接受的高成本
Adoption of the draft resolution would not therefore entail any additional appropriation.
因此 通过该决议草案将无须增加任何批款
Should the draft resolution be adopted, it would entail one additional three week session in each year of the 2006 2007 biennium, which would require interpretation services in the six official languages.
若决议草案获得通过 在2006 2007两年期的每一年都将增加一次为期三周的会议 需要以六种正式语文提供口译服务
(b) That entail inhuman or degrading treatment, including for exploitation, of such migrants.
(b) 使此种移民蒙受包括为剥削目的而实行的非人道或有辱人格的待遇
Such marriages entail no legal consequences, and the State does not recognize them.
据塔吉克斯坦共和国劳动和居民社会保护部提供的资料
Maternity leave does not entail loss of former employment, seniority or social allowances.
不会因为休产假而丧失原有工作 年资或社会津贴
This would entail the destruction of Palestinian villages bordering the old wall of Jerusalem.
这会毁坏沿耶路撒冷旧墙边界的耶路撒冷村庄
However, for them to take full advantage of such initiatives, enhanced market access for LDC exports should entail not only tariff reductions but also more flexibility regarding both non tariff measures and rules of origin.
然而 要充分利用这些措施 增加最不发达国家出口产品的市场准入 不仅需要降低关税 还需要更加灵活地适用非关税壁垒和原产地规则
Efforts in this area could entail the creation of a comprehensive monitoring and compliance mechanism.
应通过这方面的努力 建立一项全面监测和遵守机制
The charges against Ms. Petersen should be withdrawn on the basis that completion of the trial would entail difficulties, costs or trial periods not commensurate with the sanction to be expected in the event of conviction.
2.5 2003年1月10日 监督局通知咨询中心对于Fair InsuranceA S是否遵守 诚实的商业活动和做法 的评估和决定将根据 金融业 法令第三条进行
The decision of the General Assembly to double the contribution to OHCHR from the regular budget was noted with approval by many participants in view of the increased support to the special procedures that that should entail.
考虑到必然应加大对特别程序的支持力度 许多与会者都以赞成的态度注意到大会关于将经常预算对人权高专办的拨款数额翻番的决定
The variability of the draft convention's scope of application could entail legal uncertainty for the sector.
公约草案适用范围的变化将给这一部门造成法律上的不确定性
Does it necessarily entail greater cooperation among developing countries in the spheres of industrialization and trade?
这是否必定需要发展中国家之间在工业化和贸易领域开展更多的合作
That may entail some expense in the short term, but with dividends in the long run.
在短期内 这可能需要一些开支 但从长远看 将会带来好处
However, the reprogramming of FBPMS could entail exorbitant costs which may not be sustainable for UNU.
然而 重新编制财务 预算和人事管理系统可能会需要过高的费用 而这对联合国大学而言可能是无法持续承受的
Throughout the various sessions of the National Convention, the Government made it clear to the delegates that participation in the Convention should entail the acceptance of the fact that the above mentioned principles governed the constitution drafting process.
在国民大会的各届会议期间 政府都清楚地向代表表明 参加国民大会就必须接受这一事实 即这些原则主导制宪进程
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
众人笑 那么我们如何利用市场营销 让人们学会注重公共卫生 进而消灭痢疾呢
Hence adoption of the draft resolution would not entail any additional appropriation for the biennium 2004 2005.
因此 通过这一决议草案无须2004 2005两年期的任何额外经费
This is not to say that the authorized or recommended conduct would always entail the organization's responsibility.
这并不是说 授权或建议的行为一律引发组织的责任
In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match.
最简单的办法是 这个数据集要求对某个模板匹配作出 是 或 否 的答复
It would also entail mutual accountability and a degree of self regulation in the system of special procedures.
另外 这也需要相互负责 在特别程序制度下实现一定程度的自我调节
Business cycles naturally entail peaks and troughs in employment, and socially responsible businesses should follow successful examples like Coca Cola, Alcoa, Saudi Aramco, Africa Rainbow Minerals, and Google in working toward mitigating joblessness and enhancing people s abilities to earn a livelihood.
商业周期自然包含着就业的波峰和波谷 富于社会责任心的企业应该效仿可口可乐 美国铝业 沙特阿美 Saudi Aramco 非洲彩虹矿业 Africa Rainbow Minerals 和谷歌等公司 致力于减少失业 加强人们找到生计的能力
That would entail more energetic measures regarding the eviction of those who, threatening violence, are illegally using Serbian property.
这将意味着采取更积极的措施 赶走那些依靠暴力威胁非法占用塞族房产的人
I fully recognize that this will entail changes in attitude and approach on the part of donors and recipients.
26. 我充分认识到 这将需要援助国和受援国改变其态度和方法
Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms.
这两种设想均需要减少项目厅固定开支基础 并采用新的服务定价机制
Consideration should be given to United Nations operations which, of their nature, involved exceptional risk and could presumably be included in the extended scope of application of the Convention, so long as that did not entail a contradiction with international humanitarian law.
应当对涉及特殊风险的联合国行动予以考虑 并且大概可以将其纳入经扩大的 公约 应用范围 只要这样做不违背国际人道主义法律
The development would also entail building Management Systems Renewal Project interfaces to banking platforms and producing standard treasury control reports.
该系统的启用还需要建立连接银行平台的管理系统更新项目接口 编写标准的账务控制报告
3. Denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto.
3. 根据本条第1款规定退出本公约 即自然退出其任何议定书
What I do know is that maybe I am prepared to face the risks that any of these activities might entail.
我的确知道的是 也许我已作好准备面对任何这些活动可能带来的风险
We believe that such an agreement would entail support for a decision more substantial than simply the legally required two thirds vote.
我们认为 这种协议应包括 最后决定应该得到比法定三分之二更多国家支持的规定
Selling Italy in Europe should entail more than photo opportunities with other leaders in Brussels and the occasional road show to financial institutions in London. Italy s leaders should engage actively in commercial diplomacy, using the country s embassies and trade agencies to promote Italy globally, while working to build strong bilateral relations with other EU members, particularly southern countries like Spain.
要在欧洲 推销 意大利不仅需要跟他国领导人一起在布鲁塞尔亮相或者偶尔在伦敦金融机构露面的机会 意大利领导人应积极地投身到商业外交中去 利用大使馆和贸易机构对本国进行全球性地宣传 同时与其他欧盟成员国建立强有力的双边关系 尤其是像西班牙这样的南部国家
America should now try to form a different kind of coalition one aimed at achieving peace. Such an alliance would entail a larger role for the other three members of the so called Middle East Quartet the European Union, Russia, and the United Nations and key Arab countries.
二十年来 世界已习惯了以美国为首的国际联盟在中东战争中扮演调停的角色 美国目前的当务之急是成立新的联盟 该联盟以实现和平为目标 所谓 中东四方 中的其他三个成员 欧盟 俄罗斯和联合国 以及主要阿拉伯国家将发挥更大的作用
The Russian Federation also supported the initiative of Japan to improve the work of the Committee, but it did not believe that achieving that objective should entail any modification in the format of the Committee's sessions or any limitation of delegations' right to submit proposals for its consideration.
51. 俄罗斯联邦还支持日本关于改进委员会的工作的倡议 但不认为要达到这个目的需要对委员会的届会作任何修改 或对代表团提出提案供其审议的权利作任何限制

 

Related searches : Would Entail - May Entail - Entail Risk - Entail That - Will Entail - Entail Benefits - Entail Compliance - Entail Challenges - Entail Advantages - Entail Problems - Entail Consequences - Shall Entail - Could Entail