Translation of "should remain open" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on a connection. This connection will remain open in this case. |
| The connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on this connection. The connection will remain open in this case. |
| Close only the currently active view. The presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved. | 只关闭当前激活的视图 演示文稿及您所打开的其它视图仍将保持打开 您所作的任何更改也将不会保存 |
| Instead, the link will remain open for future use. | Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. Instead, the link will remain open for future use. |
| All of these paths remain open, but they are narrowing. | 所有这些方案都还可能 但可能性却越来越小 其中没有一个需要巴沙尔 阿萨德 |
| These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. | 这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务 |
| Internally, Europe should remain both an open society and an open economy. We should fight against the protectionist temptations that would unravel the very foundation of the European project, a project based on the four freedoms free movement of goods, people, services, and capital. | 对内而言 欧洲必须坚持作为一个开放的社会和开放的经济体 我们应该抵制那些会动摇欧洲大业的保护主义诱惑 欧洲大业是基于 四项自由 商品 人员 服务和资本的自由流动 |
| We remain open to ideas on many of the reform issues. | 我们依然对涉及许多改革问题的构想持开放态度 |
| What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here. | CIA要变的开放 去分析问题 公开资源 要参与其中 |
| 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. | 2. 本公约持续开放给任何国家加入 |
| They will remain open for registration until one week before the elections. | 这些中心将一直开放 从事登记工作 直至选举前一周 |
| We should remain vigilant. | 我们必须保持警惕 |
| This does not mean that Moscow should be given a veto over Ukraine's security orientation or that Ukraine can never become a member of NATO. The door for Ukraine to join NATO should remain open. | 这并不是说莫斯科就应该拥有对乌克兰安全防卫取向的否决权 或乌克兰就永远不能成为北约的成员国 乌克兰加入北约的大门应该保持敞开 |
| This should always remain paramount. | 这始终应该是最为重要的 |
| It is imperative that the international community remain open to financing suggestions and proposals. | 国际社会必须听取所有筹资建议和提议 |
| We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. | 我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估 |
| We also continue to believe that the membership should remain open minded vis à vis enlargement models that go beyond those contained in the report submitted by the Secretary General. | 我们也继续认为 成员应当对超越秘书长报告所载的扩大模式持开放态度 |
| (d) We will remain open towards any further proposals for the enhancement of this mission. | (d) 我们将继续听取强化这一特派团的任何其他建议 |
| Maybe we should open it now. | 我們現在可能該打開它 |
| The Chairman asked the Commission how long it wished the draft convention to remain open for signature. | 66. 主席询问委员会希望公约草案开放多长时间供 |
| I think you should open an account here. | 我认为你应该在这里开个账户 |
| Therapeutic cloning research may well open up important avenues for the advancement of medicine that otherwise would remain closed. | 治疗性克隆研究有充分理由可为医学进步开辟重要渠道 不如此就依然无法取得突破 |
| Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m. | 32. 登记从2005年4月15日上午10时开始 办公时间一直持续到下午6时 |
| And the process should be open, transparent and inclusive. | 这个过程应该是公开的 有透明度的和包容性的 |
| But they remain basic problems that this Committee should address. | 但是 它们仍是这个委员会应解决的根本问题 |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| The materials continue to be analysed and cross checked with other lines of enquiry that remain open in the investigation. | 正在继续对上述材料进行分析 并将其同调查中尚未出结论的其他线索核对 |
| Although the Commission had recommended that the Convention should remain open for signature for two years after the date of its adoption by the General Assembly, the Bureau proposed instead that the Convention should be open for signature for a period of two years commencing several weeks after its adoption, in order to allow sufficient time for the preparation of the original in the official languages. | 4. 尽管贸易法委员会建议从大会通过公约之日后 公约有两年开放供签署的时间 但主席团提议公约从其通过几星期后开始开放供签署 为时两年 以便有充足的时间将原稿翻译成各正式语文 |
| It is important that non discrimination should remain a vital consideration. | 非常重要的是 无歧视应继续是一个至关重要的考虑 |
| The rest of the text in these articles should remain unchanged. | 这些条文的其他部分不变 |
| We remain open to looking at all options and hope that a satisfactory outcome which reflects our core principles is possible. | 我们仍愿意审视一切选择 并希望有可能取得反映我们核心原则的满意成果 |
| While the experience is not well documented, it is not unusual for embassies to remain open in time of armed conflict. | 虽然文献材料不很充足 但是使馆在发生武装冲突期间保持开放的做法并不少见 |
| We are prepared in principle to take a flexible, non confrontational approach and to remain open with regard to many issues. | 我们原则上愿意采取灵活的非对峙的态度 并依然愿意继续讨论许多问题 |
| Lastly, multi year payment plans should remain voluntary and should not be automatically linked to other measures. | 最后 多年付款计划应仍然是自愿的 不应自动与其它措施挂钩 |
| The expertise of the Sub Commission should remain involved in this debate. | 在此辩论中需要继续考虑小组委员会的专门知识 |
| The action plan should also remain responsive to changes in the environment and should be updated, as necessary. | 该行动计划还应当继续敏锐注意环境的变化 并视需要而加以更新 |
| Gender should remain a driver' or cross cutting tool mainstreamed across practice areas. | 社会性别应继续是各个活动领域的一个主流 驱动力 或交叉工具 |
| In the ensuing debate, it was decided that the working group should remain. | 48. 在后来的辩论中 大家决定保留工作组 |
| For no one should be mistaken there are alternatives to European integration all of them bad, unwanted, and dangerous. Unless all Europeans remain devoted to integration and the creation of an open Europe, the Continent's dark past may once again become its future. | 确实 明白欧洲一体化进程不是机械的而是有机的这一点至关重要 它不是一台自行其是的机器 而是一个所有欧洲人都必须为之生活和工作的理念 因为所有人都应该明白 欧洲一体化的方式还有其它的选择 但都是糟糕的 不受欢迎的和危险的 除非所有的欧洲人都致力于一体化和塑造一个开放的欧洲的进程 否则这片大陆黑暗的过去就会在未来重演 |
| Although it was for the Sixth Committee of the General Assembly to set the date on which the draft convention, if adopted, would be opened for signature, the Commission could make a recommendation regarding the period during which it should remain open. | 虽然如该公约草案获得通过应由大会第六委员会确定开放供签署的日期 但委员会可以就应保留开放的期间提出建议 |
| It was noted that, while the memorandum of understanding provided excellent guidance for establishing joint heads of the secretariat, any such arrangements should remain open to amendment in the future, and that any such amendments would have to be approved by the Conference. | 会议指出 尽管谅解备忘录为建立秘书处联合主管机构提供了良好指导 但今后此类安排仍可随时予以修订 且这类修订应得到缔约方大会的核准 |
| but his wife. We decreed that she should be amongst those who remain behind. | 但他的妻子除外 我们已预定她和其余的人同受刑罚 |
| but his wife. We decreed that she should be amongst those who remain behind. | 但他的妻子除外 我們已預定她和其餘的人同受刑罰 |
| I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate. | 我想Barricini家族应该在那儿开家商店卖巧克力. |
Related searches : Should Remain - Remain Open - Should Be Remain - Should Remain Unchanged - Should Also Remain - It Should Remain - Should Remain Stable - Should Remain Constant - Must Remain Open - Questions Remain Open - Still Remain Open - We Remain Open - Will Remain Open - Remain Open For