Translation of "still remain open" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, many challenges still remain. | 但是 仍然存在许多挑战 |
| Yet important gaps still remain. | 但依然存在重大差距 |
| However, obstacles and challenges still remain. | 然而 仍存在障碍和挑战 |
| This connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on a connection. This connection will remain open in this case. |
| The connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on this connection. The connection will remain open in this case. |
| Close only the currently active view. The presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved. | 只关闭当前激活的视图 演示文稿及您所打开的其它视图仍将保持打开 您所作的任何更改也将不会保存 |
| However, a few significant restrictions still remain. | 但是 少数几项主要限制依然存在 |
| Instead, the link will remain open for future use. | Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. Instead, the link will remain open for future use. |
| Ten percent of the big fish still remain. | 10 的大型鱼类仍然健在 |
| All of these paths remain open, but they are narrowing. | 所有这些方案都还可能 但可能性却越来越小 其中没有一个需要巴沙尔 阿萨德 |
| These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. | 这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务 |
| There still remain constraints on our efforts to develop. | 我们的发展努力仍面临种种制约 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| We remain open to ideas on many of the reform issues. | 我们依然对涉及许多改革问题的构想持开放态度 |
| The challenges that remain for Afghanistan, however, are still considerable. | 然而 阿富汗继续面对的挑战仍然相当艰巨 |
| 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. | 2. 本公约持续开放给任何国家加入 |
| They will remain open for registration until one week before the elections. | 这些中心将一直开放 从事登记工作 直至选举前一周 |
| At present, the airport in Bali is still temporarily open. | 截至目前 巴厘岛机场仍处于临时开放状态 |
| The Africans are the green down here. They still remain here. | 非洲国家是下面的绿球 他们一直在下面 |
| Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks. | 在学校的课本里 仍然存在着一些性别偏见的痕迹 |
| Nevertheless, most of our tasks unfortunately still remain to be accomplished. | 然而 令人遗憾的是 多数任务尚未完成 |
| Despite these statistics, women still remain largely silent on the issue. | 尽管如此 大多数妇女却对暴力问题保持沉默 |
| At 97 he still does 20 open heart surgeries every month. | 到97他仍然每月做20次心脏手术 |
| You need to wake up quickly, your eyes still aren't open! | 刚刚醒来 眼睛还没睁开呢 |
| It is imperative that the international community remain open to financing suggestions and proposals. | 国际社会必须听取所有筹资建议和提议 |
| We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. | 我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估 |
| (d) We will remain open towards any further proposals for the enhancement of this mission. | (d) 我们将继续听取强化这一特派团的任何其他建议 |
| Meanwhile, as we have heard during this open debate, financial contributions are still lagging. | 同时 正如我在本次公开辩论期间听到的那样 财政捐助仍然滞后 |
| The Chairman asked the Commission how long it wished the draft convention to remain open for signature. | 66. 主席询问委员会希望公约草案开放多长时间供 |
| Man He created from a drop of semen and still he becomes an open contender. | 他用精液创造了人 而人却突然变成了 他的 明显的对手 |
| Man He created from a drop of semen and still he becomes an open contender. | 他用精液創造了人 而人卻突然變成了 他的 明顯的對手 |
| While acknowledging that decentralization has brought real benefits in Nepal, a number of problems still remain. | 21. 尼泊尔的权力下放进程取得了一些实际利益 但是 还存在一些问题 |
| Therapeutic cloning research may well open up important avenues for the advancement of medicine that otherwise would remain closed. | 治疗性克隆研究有充分理由可为医学进步开辟重要渠道 不如此就依然无法取得突破 |
| Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m. | 32. 登记从2005年4月15日上午10时开始 办公时间一直持续到下午6时 |
| And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. | 笑声 在他们23岁之前 我们还会把食物 送到他们的嘴里 |
| Benin was today among the most open countries, but was still awaiting the benefits of liberalization. | 今天的贝宁已跻身于最开放国家之列 但自由化的收益尚未能充分发挥出来 |
| And they still remain as icons of civic response in the face of shared, uncertain, collective threat. | 他们始终是 市民活动的符号 当面对共享的 不确定的 集体的危机时 |
| However, a number of States, including States from dangerous conflict zones, still remain outside the OPCW framework. | 然而 一些国家 包括来自危险冲突区的国家 仍然置身于禁止化学武器组织框架之外 |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| The materials continue to be analysed and cross checked with other lines of enquiry that remain open in the investigation. | 正在继续对上述材料进行分析 并将其同调查中尚未出结论的其他线索核对 |
| Five families from Baku and Mingechevir were already there they had come in 1988 89 and still remain. | 五个来自巴库和Mingechevir的家庭当时已在那里 他们是1988 89年之间到达的 居留至今 |
| Once ready for shipment, equipment may still remain at UNLB for months awaiting shipping authorization from receiving missions. | 这些装备准备好后 可能还要在联合国后勤基地滞留数个月 等待接收装备的特派团发来运输准许证 |
| The group made considerable progress in its first two sessions, although some substantial issues are still open. | 该小组在其头两次会议中取得了很大进展 尽管一些很重要的问题仍待解决 |
| So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
Related searches : Still Remain - Remain Open - Still Open - Still Remain Unknown - Will Still Remain - But Still Remain - Must Remain Open - Should Remain Open - Questions Remain Open - We Remain Open - Will Remain Open - Remain Open For - Remain Open-minded - Question Remain Open
