Translation of "single arbitrator" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arbitrator - translation : Single - translation :
单

Keywords : 单身 Single 单一 Bord

  Examples (External sources, not reviewed)

The undersigned Arbitrator
本仲裁员
Conciliator acting as arbitrator
调解人担任仲裁员
keywords award arbitration agreement arbitrator court
关键词 裁决 仲裁协议 仲裁员 法院
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
Mr. Raúl Viuesa, Arbitrator, Professor, University of Buenos Aires, Argentina
Mr. Raúl Viuesa, Arbitrator, Professor, University of Buenos Aires, Argentina
And if you fear a dispute between husband and wife, send an arbitrator from the man s family and an arbitrator from the woman s family if these two wish conciliation, Allah will unite them indeed Allah is All Knowing, Well Aware.
如果你们怕夫妻不睦 那末 你们当从他们俩的亲戚中各推一个公证人 如果两个公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主确是全知的 确是 彻知的
And if you fear a dispute between husband and wife, send an arbitrator from the man s family and an arbitrator from the woman s family if these two wish conciliation, Allah will unite them indeed Allah is All Knowing, Well Aware.
如果你們怕夫妻不睦 那末 你們當從他們倆的親戚中各推一個公正人 如果兩個公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主確是全知的 確是徹知的
And if you fear dissension between the two, send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. Indeed, Allah is ever Knowing and Acquainted with all things .
如果你们怕夫妻不睦 那末 你们当从他们俩的亲戚中各推一个公证人 如果两个公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主确是全知的 确是 彻知的
And if you fear dissension between the two, send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. Indeed, Allah is ever Knowing and Acquainted with all things .
如果你們怕夫妻不睦 那末 你們當從他們倆的親戚中各推一個公正人 如果兩個公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主確是全知的 確是徹知的
But he said to him, Man, who made me a judge or an arbitrator over you?
耶穌說 你 這個人 誰立 我 作 你 們斷 事 的 官 給 你 們分家 業呢
But he said to him, Man, who made me a judge or an arbitrator over you?
耶 穌 說 你 這 個 人 誰 立 我 作 你 們 斷 事 的 官 給 你 們 分 家 業 呢
If you fear a breach between the two, appoint an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. Allah knows all, is well aware of everything.
如果你们怕夫妻不睦 那末 你们当从他们俩的亲戚中各推一个公证人 如果两个公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主确是全知的 确是 彻知的
If you fear a breach between the two, appoint an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. Allah knows all, is well aware of everything.
如果你們怕夫妻不睦 那末 你們當從他們倆的親戚中各推一個公正人 如果兩個公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主確是全知的 確是徹知的
It was suggested in response that such a rule was unnecessary, since an arbitrator would look to the contract of carriage to decide which rules to apply, and that inquiry would either lead the arbitrator to the draft convention or it would not.
对此 据答复指出 不需要这样一条规则 因为仲裁员将查看运输合同来决定适用哪些规则 而这一查询将要么引导或要么不引导仲裁员适用公约草案
This is not mediation or arbitration where the mediator or arbitrator would act as a neutral third party.
这既不是调解 也不是仲裁 因为在调解和仲裁时 调解人或仲裁人是中立的第三方
(a) Cases where a judge or an arbitrator, in the course of judicial or arbitral proceedings, attempts to facilitate a settlement and
(a) 法官或仲裁员在司法程序或仲裁程序中试图促成和解的案件 和
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.
单亲的主体为妇女 只有1 的单亲为单身父亲
Today's hit single is not last year's hit single.
今天的热门单曲不再是去年的热门单曲
Every single color, dot, every single line, is a weather element.
每一种颜色 每一条线 都系一种音乐元素
Every single color, dot, every single line, is a weather element.
每一个颜色 每一条线 都是一个气象元素
These unions are evolving year after year into single political entities resembling a single State, or actually turning into a single State.
这些新联盟正在逐年演变成单一政治实体 与单一国家类似 或事实上就是单一国家
I'm single.
我单身
Single mothers
单身母亲
The above mentioned memorandum stated that UNHCR had to discontinue the use of project staff because of legal implications although UNHCR would have immunity before national courts, an arbitrator might hold UNHCR liable.
125. 备忘录说 由于所涉法律问题 难民专员办事处必须停止使用项目工作人员 尽管难民专员办事处在国家法院有豁免权 但仲裁者可能会追究难民专员办事处的责任
A single child in front of a single computer will not do that.
一个孩子一台电脑是不会产生 这样的效果的
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
我那位室友的脑中有一个关与非洲的单一故事 一个充满了灾难的单一故事
The above mentioned IOM FOM stated that UNHCR had to discontinue the use of project staff because of legal implications although UNHCR would have immunity before national courts, an arbitrator might hold UNHCR liable.
125. 备忘录说 由于所涉法律问题 难民专员办事处必须停止使用项目工作人员 尽管难民专员办事处在国家法院有豁免权 但仲裁者可能会追究难民专员办事处的责任
From then on, I was raised as a single child by a single mother.
从那儿以后 我作为 一名单身母亲的独身女被扶养长大
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
一个正方形做出的吉他手 一个正方形做出的贝斯手
Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable.
想象一下 你们能够只用一根超导电缆支撑一个发电站
Previews single images
上张图像
Single card deals
单张发牌
I'm still single.
我還是單身
She's still single.
她还是独身
Single Parent Families
单亲家庭
Members of the Group unanimously agreed that its role is to act as a guarantor and impartial arbitrator of the peace and reconciliation process charged with the organization of incontestable elections before 31 October 2006.
在讨论中 工作组成员对其担任和平与和解进程担保人和公正的仲裁者的角色达成了一致的认识 这一进程的目标是在于2006年10月31日之前举行没有争议的选举
The wording the applicable law would therefore be appropriate, since it was for the court or arbitrator to decide which law was applicable and whether it required the document in question to be in writing.
因此 适用法律 这样的措词是妥当的 因为要由法院或仲裁员决定哪部法律适用 该法律是否要求相关文件是书面形式
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
地球上的每个人 每个组织 都明白自己做的是什么 百分之百
They also asked whether a single treaty body would necessarily result in a single report.
至于单一的条约机构是否就一定意味着只有单一的一份报告 他们表示疑问
And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square.
如果用一张没剪过的正方形纸叠一只螳螂 还不够有趣的话 你们可以用一张没剪过的正方形纸 叠两只螳螂
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
对建筑物的每个元件而言 我们所加上的 都是独立的运算
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
62. 发展不存在单一的模式 正如不存在单一的民主模式一样
In addition, there was some support for the inclusion of a provision along the lines of draft article 85 of the current chapter on arbitration requiring an arbitrator to apply the rules of the draft convention.
另外 也有一些与会者支持列入与当前仲裁篇章第85条草案的措词大致相同的一款规定 要求仲裁员适用公约草案的规则
Serializing a single value
ד 1. Serializing a single value
Married, single, unattached hiccupper.
众笑 已婚打嗝病人 未婚打嗝病人 单身打嗝病人

 

Related searches : Sole Arbitrator - Arbitrator Fee - Presiding Arbitrator - Expert Arbitrator - An Arbitrator - Neutral Arbitrator - Appoint An Arbitrator - Challenge The Arbitrator - Challenge An Arbitrator - Challenge Of Arbitrator - Appointment Of Arbitrator - Single Company