Translation of "skills and ability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Salary levels depended normally on the qualifications of the employee education, intellectual ability, special skills, knowledge of languages and the like. | 薪等通常取决于雇员的资历 教育程度 知识能力 特别技能 语言知识等 |
At the same time, the Prime Minister and others stressed the skills gap at all levels that was handicapping their ability to implement their vision. | 同时总理及其他人员强调 各个级别技能的缺乏妨碍他们将愿景付诸实现的能力 |
Organizational skills the ability to attract and inspire an effective inner circle of followers can compensate for rhetorical deficiencies, just as effective public rhetoric can partly compensate for low organizational skills. Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences. | 吸引和激励高效核心集团追随者的组织能力可以弥补演讲口才方面的缺憾 而公众演讲口才同样也可以部分地弥补组织能力方面的不足 希特勒在与远距离以及核心集团听众沟通时同样显露出高超的技巧 而斯大林则主要依靠后者 哈瑞 杜鲁门是一个平庸的演讲者 但吸引并巧妙地管理众多的顾问在很大程度上弥补了这个不足 |
Greater investment in capacity building for youth would be necessary to ensure that they have the skills, knowledge and ability to be seen, heard, understood and take leadership roles. | 必须加大在青年能力建设方面的投资力度 确保他们具有技能 知识和能力 从而受到人们的注意 意见有人听 被人们所理解和发挥领导作用 |
A healthy non governmental presence will create a concentration of skills and dedication and the ability to attract additional resources while multiplying the impact of those that already exist. | 健全的非政府组织可集中各种技巧和献身致志精神 以及吸引更多资源并成倍地增加已有组织的影响的能力 |
Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. | 其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 |
Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | 领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 |
OIOS is cognizant that peacekeeping duties require personal attributes such as courage and commitment, interpersonal skills, patience, and the ability to assess and report, all of which are not easy to appraise. | 22. 监督厅认识到 维持和平工作需要勇气和承诺 人际关系技能 耐心 评判和报告局势的能力等个人技能 而这些都很难评估 |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 |
So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something like mastering the ability to read. | 举例来说 我们可能研究一只 老鼠是如何获得新技能或能力的 这技能可能是用它的爪子 掌握一个特定的抓握行动 与此类同的是 我们可能会研究一个孩子 研究他们如何获得 像掌握阅读的整体技能 或其中的次级技能 |
Skills training and | 技能训练和 |
Through OFDI, Singapore companies gain better access to competitive markets but equally important is the ability to access sophisticated technological knowledge and managerial skills which are needed in order to be competitive. | 通过对外直接投资 新加坡企业可以进入竞争市场 并能够获得竞争所需要的先进技术知识和管理经验 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 |
Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
(i) planning skills, and | ㈠ 规划技能, |
2. Skills and resources | 2. 技巧和资源 |
In practice, charisma is a vague synonym for personal magnetism. People vary in their ability to attract others, and their attraction depends partly on inherent traits, partly on learned skills, and partly on social context. | 在实际情况中 魅力是 个人吸引力 的一个模糊近义词 人们吸引他人的能力参差不齐 这些能力一部分取决于内在特性 一部分来自于所学的技能 最后一部分则来源自当时的社会大背景 |
The programme will support skills development, networking, study tours and other skills enhancement mechanisms. | 本方案将支持技能发展 网络联系 研究考察旅行以及其他有助于增强技能的机制 |
These initiatives have contributed and continue to contribute significantly to the ability of developing States to meet their obligations under the Convention through enhancement of knowledge and skills in ocean affairs and the law of the sea. | 这些倡议通过提高海洋事务和海洋法方面的知识和技能已经并继续大大促进发展中国家履行该公约规定义务的能力 |
Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
However, in other cases, the ability of operators in developing countries to apply state of the art technologies might be constrained by bottlenecks related to lack of access to the necessary skills and know how. | 然而 在其他情况下 发展中国家的运营商因缺乏获得必要的技能和专项知识等瓶颈而限制了它们采用当代先进技术 |
To develop the knowledge and skills of university educators in remote sensing technology and to equip the participants with an ability to introduce elements of the technology, as appropriate, in the academic curricula of their own universities and institutes. | 瑞典斯德哥尔摩和基律纳 发展大学教育工作者的遥感技术知识和技能 使参加者能够将遥感技术纳入自己的大学和学院学术课程 |
Mission readiness United Nations staff require certain skills, competencies and attitudes, such as the ability to manage risks, sensitivity to local customs and cultures, and flexibility in order to operate in the volatile and fragile environment imposed by field missions. | 为特派团任务做好准备 为了在实地特派团多变和脆弱的环境中工作 联合国工作人员必须具备一定的技能 才干和态度 如风险处理能力 对地方风俗文化的敏感认识 以及灵活应变能力等 |
There is a compelling infant economy argument for industrial protection. Moreover, financial market liberalization may undermine countries ability to learn another set of skills that are essential for development how to allocate resources and manage risk. | 婴儿经济体有一个很强大的产业保护理由 此外 金融市场自由化可能破坏一国学习发展所必须的技能组合的能力 即如何配置资源和管理风险 |
In the belief that rational use of resources implied effective staff management policies, ASEAN supported the Secretary General's efforts to provide the Organization with staff that had multiple skills and the ability to adapt to change. | 东盟相信 合理使用资源的前提是有效的人员管理政策 东盟支持秘书长为使联合国拥有具有多方面才干 知道适应变化的公务人员所付出的努力 |
They gave up the ability to make stone tools and fishing equipment and clothing because the population of about 4,000 people was simply not large enough to maintain the specialized skills necessary to keep the technology they had. | 他们放弃了生产骨制品 钓鱼工具和制衣技能 缘于四千人口 不是足够庞大 到需要专业分工技能 才能维护他们拥有的科技 |
As it stands, poor educational outcomes and inefficient education systems are eliciting deep concern worldwide. In many countries, primary schools fail to provide students with appropriate cognitive skills like numeracy, literacy, problem solving ability, and general scientific knowledge. | 现状是差强人意的教育结果和低效的教育体系正在世界各地引发深切的忧虑 在很多国家 小学教育未能教会学生认字 算数 解决问题和一般科学知识等恰当的认知能力 |
As community representatives do not necessarily possess organizational ability or skills for advocacy, lobbying and human rights work, this contribution should be enhanced by State funding for administrative support, capacity building, human resource development and implementation of activities. | 由于社区代表不一定具有宣传 游说和人权方面工作的组织能力或技巧 这一贡献应当由国家为行政支助 能力建设 人才开发和实施活动提供资金来加强 |
negotiation and mediation skills and techniques and | 谈判和协调的技能和技巧 |
C. Diplomatic skills and international expertise | C. 外交能力和国际知识 |
English good reading and verbal skills | 英语 懂晓读 说 |
(i) the core skills course, and | ㈠ 核心技能课程 |
Life skills. | 这是生活的技巧 |
Skills required | 三. 所需的技能 |
Behavioural skills | 行为技巧 |
Great skills | 了不起的技术 |
Flawless skills | 完美的技术 |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function. | 神经学家Michael Merzenich谈论大脑的神秘而强大的功能之一 大脑主动重塑自身的能力 他正在研究利用大脑的可塑性来增强我们的技能以及恢复缺失的功能 |
Approximately 15,000 street children will be reached through this project, which is aimed at helping children to develop skills needed to cope with difficult situations and to increase their ability to resist becoming involved in drug abuse. | 通过该项目 将使1.5万街头儿童受到教育 帮助儿童发展应付困难情况所需要的技能 并提高他们抵制药物滥用的能力 |
Moreover, measures to facilitate structural change are necessary, including the development of infrastructure and of skills, if structural adjustment and liberalization are to lead to such change and thus to enhance the ability of firms and sectors to innovate and to adapt. | 除此之外,如果想使结构调整和自由化导致结构变革从而增强企业和部门革新和调整适应的能力,就需要有便利结构变革的措施,包括发展各种基础设施和技能 |
Moreover, measures to facilitate structural change are necessary, including the development of infrastructure and of skills, if structural adjustment and liberalization are to lead to such change and thus to enhance the ability of firms and sectors to innovate and to adapt. | 此外 还必须有促进结构改革的措施 包括发展基础设施和技能 方可使结构调整和自由化达成上述变化 从而提高企业和部门的革新和适应能力 |
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏 |
Related searches : Willingness And Ability - Capacity And Ability - Ability And Willingness - Knowledge And Ability - Ability And Commitment - Facilities And Ability - Information And Skills - Skills And Aptitudes - Skills And Innovation - Capacity And Skills - Skills And Drills - Skills And Passion - Skills And Resources