Translation of "so unless" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Unless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb. | 如果我们当下不采取措施 我们将很快面临人们所说的 医疗定时炸弹 |
| I will not believe it unless and until he tells me so. | 除非他亲口对我说 否则我决不相信 |
| but your wishing will not avail unless Allah, the Lord of the Universe, so wishes. | 你们不欲循规蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的时候 |
| but your wishing will not avail unless Allah, the Lord of the Universe, so wishes. | 你們不欲循規蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的時候 |
| Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. | 我不相信变革有希望 除非 我们采取行动 |
| It just so happens that Stewart's brand of funny doesn't work unless the facts are true. | 斯图尔特的搞笑招牌 只在素材是真实的条件下才发挥作用 |
| Currently, listed individuals do not appear on Interpol notices, unless an Interpol member State so requests. | 139. 目前 清单所列个人并不上刑警组织的通报 除非刑警组织某成员国请求这样做 |
| The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. | 掌声 对狂躁症 压力过大和忧郁症也不需要药物治疗 除非从医学角度上讲已经很严重了 |
| So, when the caravan set forth, their father said, 'Surely I perceive Joseph's scent, unless you think me doting.' | 当队商出发的时候 他们的父亲说 我确已闻到优素福的气味了 要不是你们说我是老糊涂 |
| So, when the caravan set forth, their father said, 'Surely I perceive Joseph's scent, unless you think me doting.' | 當隊商出發的時候 他們的父親說 我確已聞到優素福的氣味了 要不是你們說我是老糊塗 |
| However, you will not be able to choose anything unless God, Lord of the Universe wills it to be so. | 你们不欲循规蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的时候 |
| However, you will not be able to choose anything unless God, Lord of the Universe wills it to be so. | 你們不欲循規蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的時候 |
| But you cannot will it unless God, the Lord of the Universe, so wills it to show you that way . | 你们不欲循规蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的时候 |
| But you cannot will it unless God, the Lord of the Universe, so wills it to show you that way . | 你們不欲循規蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的時候 |
| So that's why violence has always been around and will be around unless we have a consciousness change as a species. | 那就是为什么暴力一直都存在 而且会继续存在 直到我们作为一个物种 有了意识的变化 |
| The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier. | 除非托运人指定另一方当事人为控制方并将此事通知承运人 否则承运人即为控制方 |
| There could be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wished. | 福克兰群岛主权问题没有谈判余地 除非岛上居民有此意愿 |
| There can be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wish. | 福克兰群岛主权问题没有谈判余地 除非岛上居民有此要求 |
| When a proposal has been adopted or rejected, it may not be reconsidered at the same session unless the Committee so decides. | 已被通过或否决的提案 不得在同一届会议中重新审议 除非委员会决定重新审议 |
| So, in this tale of two South American neighbors, unfortunately, little will change unless, as so often happens, the unexpected suddenly becomes inevitable, in which case all bets are off. | 因此 很不幸 在南美的这两个邻国 发生变化的可能性极小 除非像过去一再发生的那样 出人意料之事突然变得无可避免 让所有人都大跌眼镜 |
| Where they will dwell so long as heaven and earth endure, unless your Lord will otherwise. Verily your Lord does as He wills. | 他们将天长地久地永居其中 除非你们的主所意欲的 你的主确是为所欲为的 |
| Where they will dwell so long as heaven and earth endure, unless your Lord will otherwise. Verily your Lord does as He wills. | 他們將天長地久地永居其中 除非你們的主所意欲的 你的主確是為所欲為的 |
| For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall. | 這 等 人 若不行惡 不得睡覺 不使人 跌倒 睡 臥 不安 |
| For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall. | 這 等 人 若 不 行 惡 不 得 睡 覺 不 使 人 跌 倒 睡 臥 不 安 |
| Unless somebody leads, nobody will. | 假如没有人成为领导者 没有人会愿意行动的 |
| And Abraham exhorted his sons, and Jacob, O my sons, God has chosen this religion for you, so do not die unless you have submitted. | 易卜拉欣和叶尔孤白都曾以此嘱咐自己的儿子说 我的儿子们啊 真主确已为你们拣选了这个宗教 所以你们除非成了归顺的人不可以死 |
| And Abraham exhorted his sons, and Jacob, O my sons, God has chosen this religion for you, so do not die unless you have submitted. | 易卜拉欣和葉爾孤白都曾以此囑咐自己的兒子說 我的兒子們啊 真主確已為你們揀選了這個宗教 所以你們除非成了歸順的人不可以死 |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | 但仲裁协议另有规定者除外 |
| He never speaks unless spoken to. | 除非有人跟他說話 他從來不說話 |
| In fact, Dante says you can't understand the three deeper levels unless you first understand the literal level, so that's why we're talking literally about bread. | 实际上 丹特认为 除非你理解了字面意思 否则根本不可能在另外三个层面达到更深的理解 这就是为什么我们首先要在直观上理解面包 |
| He did not speak unless spoken to. | 除非有人跟他說話 他不說話 |
| And the universe is so old that unless we were the very first civilization ever to evolve, we should have some evidence of their existence by now. | 而且宇宙是如此的古老 除非我们是第一个进化的文明, 我们现在应该有一些外星人存在的证据. |
| So, a convenient thing about being a human is you move in linear time, and unless Lisa Randall changes that, we'll continue to move in linear time. | 作为一个人 我们都是在线性的时间里移动的 除非Lisa Randall可以改变这一事实 我们仍将这么做 |
| One delegation observed that paragraph 1 (d) could not play a preventive role unless the information was provided prior to release, so that it could be verified. | 一个代表团指出除非在释放前提供信息以便进行核实 否则第1款(d)项便不能发挥预防作用 |
| In a nutshell, unless competitive production facilities are built up, unless supply side capacities are created, unless domestic entrepreneurship is nurtured and linked to international investment and technology flows, developing countries will be unable to reduce poverty in a sustainable manner. | 总而言之 除非建立了有竞争力的生产设施 除非建立了供方能力 除非国内企管人才得到培养并同国际投资和技术流动建立联系 否则 发展中国家便无法持久地脱贫 |
| Because it was late in the campaign, she was behind on fund raising, and so she vowed that she wouldn't enter the race unless she raised 2 million. | 因为已经进入竞选后期 施罗德在募集资金方面较为落后 因此她发誓除非筹集到 200 万美元 否则决不参加竞选 |
| But they will not benefit from it unless Allah Himself so wills. He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | 他们只因真主的意欲而记忆它 他是应受敬畏的 他是宜於赦宥的 |
| But they will not benefit from it unless Allah Himself so wills. He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | 他們只因真主的意欲而記憶它 他是應受敬畏的 他是宜於赦宥的 |
| The United Kingdom reiterates that there can be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the Falkland Islanders so wish. | 联合王国重申 不能就福克兰群岛的主权进行谈判 除非并直到福克兰群岛居民希望如此 |
| We won't go out unless it stops raining. | 除非雨停了 我们才会出去 |
| Don't speak unless you have something worth saying. | 除非你有什么值得说的话要说 否则就别吭声 |
| I won t forgive you unless you apologise sincerely. | 我不要原谅你 除非你真诚地抱歉 |
| Do two walk together, unless they have agreed? | 二 人 若 不 同心 豈能 同行 呢 |
Related searches : Unless Doing So - So-so - So So - Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated - Unless Required - Unless Noted - Unless Notified - For Unless - Unless Impracticable - Unless Prohibited