Translation of "for unless" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若不行惡 不得睡覺 不使人 跌倒 睡 臥 不安
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若 不 行 惡 不 得 睡 覺 不 使 人 跌 倒 睡 臥 不 安
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.
除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.
除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時
Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.
堕胎是非法的 除非是出于医疗的目的
Unless by mercy from Us and as comfort for a while.
除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时
Unless by mercy from Us and as comfort for a while.
除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.
只能在你真的要实现和平的时候 才能进行战争
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
除非有可靠的证据 我们不应该相信任何事
Unless by mercy from Us, and as a comfort for a while.
除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时
Unless by mercy from Us, and as a comfort for a while.
除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時
We would not do this today unless we were doing it for film.
现今除非是为了拍电影 否则我们不会这样做
Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad.
不需要去治疗孩子的注意力缺乏症 除非是严重到非治不可的地步
unless it be a mercy from us, and as an enjoyment for a season.
除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时
unless it be a mercy from us, and as an enjoyment for a season.
除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時
Unless it be a mercy from Us, and as an enjoyment for a while.
除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时
Unless it be a mercy from Us, and as an enjoyment for a while.
除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時
There was no reason for the reservation, in his view, unless exclusions were excessive.
他认为 除非排除性规定过多 否则没有理由对 公约 提出保留
Nor are technology constraints a durable answer, unless the motives for proliferation are addressed.
限制技术也不是长久之计 除非解决扩散的动因
Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
以后悔过自新者除外 因为真主确是至赦的 确是至慈的
Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
以後悔過自新者除外 因為真主確是至赦的 確是至慈的
Unless somebody leads, nobody will.
假如没有人成为领导者 没有人会愿意行动的
Neither shall the death penalty be imposed, unless for compelling reasons involving heinous crimes, the Congress hereafter provides for it.
除非有涉及经国会规定的十恶不赦罪行的极其充分的理由 否则不得判处死刑
unless the arbitration agreement otherwise provides.
但仲裁协议另有规定者除外
He never speaks unless spoken to.
除非有人跟他說話 他從來不說話
Unless overcome peacefully, this polarization could frustrate the country's post electoral expectations for a more promising future.
除非得到和平解决 人们对选举后的未来可能好转的期望会因这种分化而破灭
He did not speak unless spoken to.
除非有人跟他說話 他不說話
I shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence.
我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我
I shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence.
我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我
No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest.
35. 任何人不应由于恐怖主义行动而被逮捕 除非有合理逮捕理由
Unless any other delegation wishes to take the floor at this stage, this concludes our business for today.
除非有代表团想在这一阶段发言 否则今天的议程就此结束
For instance there is a tendency not to pursue cases of domestic violence, unless these are very serious.
例如在处理家庭暴力案件当中存在一种 除非案情非常严重否则不予追究 的倾向
So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb.
如果我们当下不采取措施 我们将很快面临人们所说的 医疗定时炸弹
In a nutshell, unless competitive production facilities are built up, unless supply side capacities are created, unless domestic entrepreneurship is nurtured and linked to international investment and technology flows, developing countries will be unable to reduce poverty in a sustainable manner.
总而言之 除非建立了有竞争力的生产设施 除非建立了供方能力 除非国内企管人才得到培养并同国际投资和技术流动建立联系 否则 发展中国家便无法持久地脱贫
We won't go out unless it stops raining.
除非雨停了 我们才会出去
Don't speak unless you have something worth saying.
除非你有什么值得说的话要说 否则就别吭声
I won t forgive you unless you apologise sincerely.
我不要原谅你 除非你真诚地抱歉
Do two walk together, unless they have agreed?
二 人 若 不 同心 豈能 同行 呢
Do two walk together, unless they have agreed?
二 人 若 不 同 心 豈 能 同 行 呢
No security agenda and no drive for development will be successful unless they are based on the sure foundation of respect for human dignity.
除非以尊重人的尊严为坚实基础 任何安全议程和发展行动都不会成功
And they said, We will not believe in you unless you make a spring burst from the ground for us.
他们说 我们绝不信你 直到你为我们而使一道源泉从地下涌出
And they said, We will not believe in you unless you make a spring burst from the ground for us.
他們說 我們絕不信你 直到你為我們而使一道源泉從地下湧出
For example, no investigator should interfere in an interrogation that is under way, unless by prior agreement of the investigators.
例如 任何调查员不得干预进行中的侦讯 除非事先得到调查员的同意
The summary records of public meetings shall be documents for general distribution unless, in exceptional circumstances, the Committee decides otherwise.
3. 公开会议的简要记录应为普遍分发文件 除非在例外情况下委员会另行决定
The summary records of public meetings shall be documents for general distribution unless in exceptional circumstances the Committee decides otherwise.
3. 公开会议的简要记录应为普遍分发文件 委员会另有决定的例外情况不在此列

 

Related searches : Unless Provided For - Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated - Unless Required - Unless Noted - Unless Notified - Unless Impracticable - So Unless - Unless Prohibited - Unless Expressly