2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein.

In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law.

One important consequence of this is that an IHL rule cannot be derogated from by invoking military necessity unless that possibility is explicitly provided for in the rule in question.

The decline in per capita food production in developing countries would continue unless better access to land, capital, credit, training and technology was provided.

For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.

For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.

We should also recognize that no truly effective response can be made unless the international community fully complies with its commitment to make the means available as provided for in various multilateral environmental agreements.

One delegation observed that paragraph 1 (d) could not play a preventive role unless the information was provided prior to release, so that it could be verified.

Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.

Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.

Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.

The Russian Federation stated that requests for legal assistance and related materials transmitted to the Russian Federation must be accompanied by a translation into Russian, unless otherwise provided by international treaty of the Russian Federation, or unless agreement had otherwise been reached between the central authority of the Russian Federation and the central authority of the other State party to the Convention.

Unless by mercy from Us and as comfort for a while.

Unless by mercy from Us and as comfort for a while.

Unless otherwise noted, Member States provided the information on the litigation via their reports pursuant to resolution 1455 (2003) and or in written or oral responses to queries by the Monitoring Team.

Don't plan for the war unless you plan to win the peace.

Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.

Unless by mercy from Us, and as a comfort for a while.

Unless by mercy from Us, and as a comfort for a while.

(4) (e) Unless already provided to suppliers or contractors, the invitation to participate in the electronic reverse auction shall include the following information the items set out in article 27 (n) bis, and

In accordance with article 37 of the Convention and article 1, paragraph 2, of the Trafficking in Persons Protocol, the provisions of the Convention apply, mutatis mutandis, to the Protocol unless otherwise provided therein.

We would not do this today unless we were doing it for film.

A complaint may not be declared admissible unless the State party concerned has received its text and has been given an opportunity to furnish information or observations as provided in paragraph 1 of this rule.

Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad.

unless it be a mercy from us, and as an enjoyment for a season.

unless it be a mercy from us, and as an enjoyment for a season.

Unless it be a mercy from Us, and as an enjoyment for a while.

Unless it be a mercy from Us, and as an enjoyment for a while.

There was no reason for the reservation, in his view, unless exclusions were excessive.

Nor are technology constraints a durable answer, unless the motives for proliferation are addressed.

In article 56(1), which applies when no negotiable transport record is issued, it is provided in (a) that the shipper is the controlling party unless the consignee or another person is designated as controlling party.

This document is provided for information.

The budgetary provision for the 2005 2006 audit totals 32,800 for the financial period ( 16,400 provided for in 2005 and 16,400 provided for in 2006).

Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

Unless they repent thereafter and mend (their conduct) for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

Unless somebody leads, nobody will.

If full board (accommodation and meals) is provided for a disabled child attending an educational institution at the duty station, the boarding expenses shall not be reimbursable unless it is medically certified that the full time boarding in the institution is an integral part of the educational programme.

We provided food and clothes for them.

Neither shall the death penalty be imposed, unless for compelling reasons involving heinous crimes, the Congress hereafter provides for it.

Many of the issues faced by children were closely related to underdevelopment, poverty and conflict, and could not be solved unless the underlying developmental issues were addressed and the countries concerned were provided with the necessary resources and assistance.

unless the arbitration agreement otherwise provides.

He never speaks unless spoken to.

2 Estimate for 2000, data provided by FAOSTAT.

Three countries provided tentative pledges for future years.

Points for discussion are provided in paragraph 32.