Translation of "provided for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation : Provided for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This document is provided for information.
2 September 2005
The budgetary provision for the 2005 2006 audit totals 32,800 for the financial period ( 16,400 provided for in 2005 and 16,400 provided for in 2006).
7. 法庭预算为2005 2006年财政期间审计工作批拨的款项共计32 800欧元(其中2005年16 400欧元 2006年16 400欧元)
We provided food and clothes for them.
我們為他們提供食物和衣服
2 Estimate for 2000, data provided by FAOSTAT.
2000年估计数 数据由粮农组织统计数据库提供
Three countries provided tentative pledges for future years.
有三个国家为今后几年做了暂定认捐
Points for discussion are provided in paragraph 32.
讨论要点见第32段
Data for 1997 provided by the Ministry of Health.
1997年的数据系由卫生部提供
The cost estimate for rental of helicopters provided for 15,755 flying hours.
租赁直升机的经费估计数可提供15 755飞行小时
The draft programme of work for 2007 is also provided for information.
2007年工作方案草案也一并提出 以供参考
The measures provided for in articles 8 and 18 of the Convention, moreover, are largely in harmony with the procedures provided for in the aforementioned Money laundering Act.
此外 公约第8和第18条所述措施大致符合上述洗钱法规定的程序
and they believed in him . So We provided for them for a while.
他们便归信他 我使他们享乐至一定期
and they believed in him . So We provided for them for a while.
他們便歸信他 我使他們享樂至一定期
(5) Securities service agencies provided services for a securities firm.
( 五 ) 为 证券 公司 提供 服务 的 证券 服务 机构 .
Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat.
42. 各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏
Such unbalanced figures provided ample opportunity for speculation by Armenia.
这种不可靠的数字为亚美尼亚猜测提供足够的机会
The Government of the Netherlands provided support for this initiative.
荷兰政府为这项倡议提供了资助
Finally, information was provided regarding regional agreements for migration management.
最后 它提供了区域移徙管理协议的情况
Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat.
4. 各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏
In that context, the Summit outcome provided hope for improvement.
在这方面 首脑会议成果有可能改善该状况
The working group provided a forum for considering such issues.
工作组为审议此类问题提供了论坛
The summit has provided essential momentum for more effective multilateralism.
首脑会议为更有效的多边主义提供了必要动力
Appropriate protective and support services should be provided for victims.
要向受害人提供适当的保护与支持服务
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others
B. 专门机构和其他机构偿还的服务费用
Teacher training is provided by the Ministry for National Education.
主要教育机构
The Government of Zimbabwe, through ERSI, provided the conference facilities and the Government also provided local transportation for all participants in the Workshop.
津巴布韦政府通过环境和遥感研究所为会议提供了会议设施 该政府同时还为讲习班的所有参加者提供了当地交通
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.
我在大地上为你们和你们所不能供养者而创造了许多生活资料
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.
我在大地上為你們和你們所不能供養者而創造了許多生活資料
Trade unions, applied for an interim order that an employer provided security for damages.
工会因一雇主为损害赔偿金提供了担保而申请临时裁决令
the obligation to extradite for offences provided under the relevant treaty
对有关条约所定罪行的引渡义务
Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps.
20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会
Acquired rights cease only in cases provided for under the law.
只有根据法律才可终止所获得的这些权利
Adequate resources should be provided to peacekeeping missions for that purpose.
为此目的应当为维持和平特派团提供充足的资源
Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others
表IS2.3 专门机构和其他机构偿还的服务费用 (单位 千美元)
The creation of an international Fund for Cultural Diversity has been provided for that purpose.
国际促进文化多样性基金就是为此目的而建立的
In particular, support should be provided for establishing early warning systems for potential security problems.
尤其应提供援助 建立可能发生的安全问题的早期预警系统
It also provided specialized learning services for children with learning disabilities and for gifted children.
同样展望了关于残疾儿童学习的特别教育服务 以及促进有特别天赋的儿童的课程
(c) Scheduled reductions, provided MLF approves funds for second portion of project
预计减少的数量 但条件是多边基金核准用于实施第二阶段项目的资金
The ASEAN Members' draft ESM agreement provided the main impetus for discussions.
东盟成员国提出的紧急保障措施协议草案是开展讨论的主要推动力
Most of these credits were provided for women in the rural areas.
大部分贷款都发放给了农村妇女
The President I thank Mr. Doss for the clarifications he has provided.
主席 以英语发言 我感谢多斯先生所作的澄清
The President I thank Mr. Pahad for the clarifications he has provided.
主席 以英语发言 我感谢帕哈德先生做了说明
Coherent programme descriptions and justification for all budgeted activities have been provided.
预算还对编入预算的所有活动作出了条理清楚的的方案说明和提出将其编入预算的理由
Decision makers are bombarded by contradictory information provided for purely commercial reasons.
决策者收到大量纯粹出于商业目的的相互矛盾的信息
Each year, fewer countries provided information on domestic expenditures for population activities.
通报人口活动国内支出情况的国家每年都在减少
Electricity in the village is provided for free, even to the greenhouses.
该村用电免费 即便温室用电也是免费的

 

Related searches : For Services Provided - Provided For Reference - Which Provided For - We Provided For - Unless Provided For - Measures Provided For - Where Provided For - Specifically Provided For - Were Provided For - Fully Provided For - Provided Evidence For - Provided For Comparison - Not Provided For - Are Provided For