Translation of "social field" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Social - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the field of social security
5 在社会保障领域
There's a new field in brain science, social neuroscience.
脑科学有一新领域 社会神经科学
(g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues .
(g)㈢该分段改为 ㈢处理包括新出现的社会问题在内的社会发展问题的外地项目
Further, we must give the Economic and Social Council the means to fulfil its task of coordinating the work of the United Nations in the economic and social field.
此外 我们必须赋予经济及社会理事会手段 使其能履行任务 协调联合国经济与社会领域的工作
Studying and contributing to measures for the development and promotion of voluntary services in the field of social welfare
研究和完善各项措施 以制订并推广社会福利领域的志愿服务
The United Nations had made important progress in the field of social development, particularly with regard to vulnerable groups.
75. 联合国在社会发展领域取得了重要进展 特别是在弱势群体方面
In parallel with economic achievements, the reform process in Viet Nam has also seen encouraging development in the social field.
在取得经济成就的同时 越南的改革进程也有了令人鼓舞的进展
Monitoring will have been conducted through regular home visits by 350 social workers and ongoing supervision of senior field management.
由350名社会工作者定期进行家访和外地高级管理人员不断进行监督 监测特别困苦救助方案的执行情况
It was also disappointed that most of the outputs proposed for elimination were in the field of economic and social development.
它对提议取消的产出多数为在经济和社会发展领域内的产出 也表示失望
Seeking to facilitate and promote the inclusion of economic, social and cultural rights in technical cooperation in the field of human rights,
希望便利和促进将经济 社会和文化权利纳入人权领域的技术合作
7. Reiterates its support for cooperation between the two organizations in the social field, in particular concerning the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities, combating poverty and social exclusion and ensuring equal access to social rights for all
7. 重申支持两组织在社会领域 特别是保护和促进残疾人权利和尊严 消除贫穷和社会排斥以及确保人人平等享有社会权利方面彼此合作
In the field of rehabilitation, similar Rehabilitation Centres (Public Law institutions) operate all over the country, aiming at the physical, functional, and social rehabilitation, as well as education, vocational training, planning and implementing programmes in the field of disability.
21. 在康复领域 类似的康复中心 公立机构 遍及全国各地 其目的是帮助残疾人实现肢体 功能和社会康复 同时开展教育 职业培训 以及残疾领域的方案规划与执行
The action of EKAKV in the field of trafficking in human beings is parallel to the other services of social support that it provides
打击贩运人口活动的EKAKV行动 与其提供的其他社会支助同时进行
The Government had achieved much in the field of social development, despite the continuing economic, commercial and financial blockade imposed by the United States.
尽管美国继续实行经济 商业和贸易封锁 但古巴政府在社会发展领域取得了不俗的成就
Mr. Civili (Assistant Secretary General, Department of Economic and Social Affairs), replying to the question raised by Canada, said that the idea was not to encourage more agencies to have offices in the field, but rather to enhance coordination between existing field offices.
14 Civili先生 经济和社会事务部助理秘书长 在回答加拿大代表提出的问题时说 想法不是鼓励更多的机构在外地建立办事处 而是要加强现有外地办事处之间的协调
My organization is submitting this statement on behalf of a coalition of NGOs working in the field of Social Development and who are members of the C.O.N.G.O. Committee for Social Development, of which I serve as the current Chair.
本组织以工作在社会发展领域 属于现由本人担任主席的非政府组织会议社会发展委员会成员的非政府组织联盟的名义 提出本声明
I like this one from the Belgian field office, where we met in a roundabout, precisely because the roundabout iconified the headless social movement that informs much social transformation, as opposed to the top down control of red light traffic intersections.
我喜欢这个来自比利时地区的办公室 我们在一个环形交叉路口 确切地说 因为环形交叉路口 使得错综复杂的公共运动图幅化 使得公共交通变化更清晰 相较于严密管理的 十字路口的红绿灯而言
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) initiated work on disability related data, and carried out a workshop for field testing in seven countries.
亚洲及太平洋经济社会委员会 亚太经社会 开始就残疾问题相关资料进行工作 并举办了在7个国家进行实地检验的讲习班
976th plenary meeting UNCTAD's contribution to the implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social field
第976次全体会议 贸发会议在执行和落实联合国重大会议及首脑会议在社会经济领域的结果方面作出的贡献
field field identifier, may have the following values
field field identifier, may have the following values
Encouragement for Arab States to conduct field studies and research on social phenomena that are prevalent in some Arab societies, and allocation of the necessary financial resources for that purpose.
3. 鼓励阿拉伯国家进行有关阿拉伯社会流行的一些社会现象的实地调查和研究 并且为此划拨必要的财政资源
This body had the task of formulating and implementing policies and actions in the field of education and social communication to raise awareness on the phenomena of racism and xenophobia.
该委员会的任务是在教育和社会交流领域制定和执行有关政策和行动 以提高对种族主义和仇外心理现象的认识
It is not therefore acceptable to regard them, in the field of policies, as a special or vulnerable social category, a characterization which erroneously points to a special, disadvantaged group.
因此 在政策领域将他们归入社会 特殊 类别或 弱势 类别是不能令人接受的 对一个特殊弱势群体的这种归类是错误的
OID field became an optional field from PostgreSQL 7.2.
We stated to members of the Commission in February that for us NGOs working in the field of social development, the MDGs and the year 2015 had marked but a midpoint.
我们在2月份向委员会成员表示 对于我们工作在社会发展领域的非政府组织而言 千年发展目标和2015年已经划定 但只是一个中点
It gave them the opportunity to discuss progress made and exchange knowledge, experiences, innovative approaches and good practices in gender mainstreaming and gender equality in the field of employment and social policy.
会议为他们提供了机会 讨论各自国家在将性别观点纳入主流和就业及社会政策领域中的两性平等方面所取得的进展 并交流这些方面的知识 经验 创新做法和良好惯例
Report of the Secretary General on programme implementation and progress of work in the field of population in 2005 Population Division, Department of Economic and Social Affairs (E CN.9 2006 6)
秘书长关于2005年人口领域方案执行情况和工作进展的报告 经济及社会事务部人口司(E CN.9 2006 6)
(b) Report of the Secretary General on programme implementation and progress of work in the field of population in 2004 Population Division, Department of Economic and Social Affairs (E CN.9 2005 9)
(b) 秘书长关于2004年人口领域方案执行情况和工作进展的报告 经济和社会事务部人口司 E CN.9 2005 9
(i) Coordinating with other United Nations bodies and specialized agencies, regional intergovernmental bodies and non governmental organizations in the field of social development, within the framework of the regional coordination meeting, as appropriate.
(i) 社会发展领域 酌情在区域协调会议的框架内同联合国其他机构和专门机构 区域政府间机构和非政府组织进行协调
Donors and founders, including individuals and organizations international and regional organizations and representatives of the primary NGOs working in the field of social action for development are invited to participate in the Assembly.
捐助者和创建人 包括个人和组织 国际组织和区域组织 活跃在社会行动促进发展领域的主要非政府组织的代表均将受邀与会
In the area of social integration, activities aimed at improving the situation of vulnerable groups have included implementing field projects, preparing studies and organizing seminars and training workshops to strengthen community self reliance.
社会融合方面 展开了旨在改善脆弱群体状况的活动 包括开展实地项目 开展研究以及组织研讨会和培训讲习班来加强社区的自力更生
Information sharing and policy discussions are foreseen with other United Nations offices and agencies with a presence in the field, such as UNDP, ILO and the United Nations Research Institute for Social Development.
预计 将与开发计划署 劳工组织和社发所等联合国外地办事处和机构交换信息 并就政策问题开展讨论
In April 2005, experts from Brazil, China and India discussed a proposal to establish an energy service company industry in order to lower substantially economic, social and environmental costs in the energy field.
59. 2005年4月 巴西 中国和印度的专家讨论了一项提议 要建立一个能源服务公司产业以便在能源领域大幅度降低经济 社会和环境成本
It provides info about columns, such as field names and field types.
It provides info about columns, such as field names and field types.
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所以 那 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所 以 那 塊 田 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
所以 那 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
所 以 那 塊 田 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
Yet, the impacts differ from field to field, from region to region.
不过 在不同领域 不同地区 这些努力所产生的影响也各不相同
Filter Field
过滤字段
Field width.
Field width.
Field operations
外地活动
Labour and welfare policies and social services were thus now assigned mainly to the regions, which programmed all action in the field, while the provinces and municipalities were responsible for implementing the regional programmes.
因此 现在已将劳动和福利政策及社会服务主要赋予各大区 大区负责计划该领域内所有的行动 而各个省和市则负责实施大区的计划
(i) Assist countries, upon request, in building national capacities, including in the field of training, and further support Governments in their actions to promote volunteerism as a strategic tool to enhance economic and social development
㈠ 应各国的要求 协助其建设培训等领域的国家能力 并进一步支助各国政府促进志愿服务 将其作为一种推动经济和社会发展的战略手段的行动
The Convention prohibits discrimination against women in the political, economic, social, cultural, civil or any other field and obligates States parties to take all appropriate measures to ensure the full development and advancement of women.
公约 禁止在政治 经济 社会 文化 公民和其他任何领域歧视妇女 并要求缔约国承担义务 采取所有恰当措施 确保妇女的全面发展并提高她们的地位

 

Related searches : Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome - Social Technologies - Social Affiliation