Translation of "social security contribution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group. | 在这段时期里 提交人按照其职业群体的最大缴款基准对西班牙社会保险计划缴款 |
| f) Develop and enforce policies that recognise and value the contribution of women in the economy that would increase their productivity and economic and social security | (f) 拟订和执行确认和重视妇女在经济中的贡献的政策 以提高妇女的生产力以及经济和社会保障 |
| Social security | 社会保障 |
| Social Security Benefits | 社会保障福利 |
| We also welcome NATO's ongoing contribution to achieving security throughout the country. | 我们也欢迎北约正在为实现该国全国安全做出的贡献 |
| Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development, | 考虑到志愿工作对经济和社会发展的宝贵贡献 |
| He discussed the contribution of foreign companies to his country's economic and social development. | 他讨论了外国公司对该国经济和社会发展的贡献 |
| (10)Contribution to the Food Security through the Development of the urban Agriculture | (10) 通过发展城市农业促进粮食安全 |
| Article 9 Right to social security | 第9条 享受社会保障的权利 |
| Concerning social security system, decree nº. | 关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础 |
| Article 13 Economic and social security | 第13条 社会和经济待遇 |
| In the field of social security | 5 在社会保障领域 |
| Standard of living and social security. | 26. 生活水准和社会保障 |
| 12.3 Rural women and social security | 12.3. 农村妇女的社会保障状况 |
| Integration into the social security system | 纳入社会保障系统 |
| INSS Instituto Nacional do Seguro Social the National Institute of Social Security | INSS 国家社会保障研究所 |
| To negotiate and conclude such a treaty would be a valuable contribution to international security. | 谈判和达成这个条约对国际安全将是一个宝贵贡献 |
| Ms. Faughnan (Ireland) said that, under the Homemaker's Scheme, individuals with reduced or interrupted social insurance contribution records could choose to disregard up to 20 years of their contribution history. | 65. Faughnan 女士 爱尔兰 说 根据家庭主妇计划 社会保险缴款记录如果减少或中断 个人可以选择忽略多达20年的缴款记录 |
| 6. Requests the Commission for Social Development to make appropriate suggestions and recommendations to the General Assembly, through the Economic and Social Council, to further the contribution of volunteering to social development | 6. 请社会发展委员会通过经济及社会理事会向大会提出适当建议 促进志愿工作对社会发展作出贡献 |
| If the person emigrates to a country with which there is a social security agreement, pursuant to such an agreement the contribution period in that country is deemed valid for the purposes of calculating pension entitlement in Spain. | 如果此人移居到与西班牙有社会保险协定的国家 根据该协定 为了计算在西班牙的养恤金 则在该国的缴款期是有效的 |
| What is crucial is media that would enhance women's participation and contribution to the promotion of social justice. | 关键所在是让媒体促进妇女的参与 并为推动社会正义作出贡献 |
| They like Social Security. They like Medicare. | 他们喜欢社会保障 他们喜欢医疗保险 |
| Social Security is fairly easy to fix. | 社会保障是相当容易解决 |
| To benefit directly from social security programmes | c 从社会保障方案直接受益 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| The Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 1965年 省级职工社会保障法规 |
| Many delegations underlined the positive contribution of sustainable fisheries to food security, poverty alleviation, economic development and social stability, such as through the reduction of unemployment, especially in the case of developing countries, in particular small island developing States. | 52. 不少代表团强调指出 可持续渔业为粮食安全 减缓贫穷 经济发展和社会稳定作出了积极贡献 例如降低了失业率 这一点对于发展中国家 特别是小岛屿发展中国家来说尤为明显 |
| Benefiting from social security programmes. As stated under Article 11 also, the system of social security is not very well developed in Pakistan. | 从社会保障方案直接受益 本报告在第11条项下也讲过 巴基斯坦的社会保障体系还不够发达 |
| Bolivia is an example of a developing country whose economic and social planning reflects the contribution of voluntary action. | 玻利维亚是发展中国家的一个范例 其经济和社会规划反映了志愿行动的贡献 |
| The Committee welcomed the important contribution to security reform by Egypt and the members of the Quartet. | 委员会欢迎埃及和四方成员对安全改革作出重要贡献 |
| Kazakhstan has consistently been implementing large scale political, economic and social reforms in order to establish a modern, democratic State based on the rule of law, and it has made a tangible contribution to regional and global stability and security. | 哈萨克斯坦持续不断地实行大规模政治 经济和社会改革 以建立一个基于法治的现代 民主国家 并且为区域和全球稳定与安全作出了具体贡献 |
| Social security? Who do they think they're kidding. | 社会保障吗 他们在说什么笑话 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | 1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34 |
| c. To benefit directly from social security programs | c 从社会保障方案直接受益 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | c) 从社会保障方案直接受益 |
| (c) To benefit directly from social security programmes | 社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足 |
| c) To benefit directly from social security programs | (c) 从社会保障方案中直接受益 |
| Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage. | 生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具 |
| Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | 确认可持续渔业对今世后代的粮食保障 收入和财富的重大贡献 |
| Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | 认识到可持续渔业对今世后代的粮食安全 收入和财富的重大贡献 |
| Finally, we should strengthen the role of social security. | 最后 我们要加强社会保障的兜底作用 |
| Anguilla has had a social security scheme since 1982. | 54. 安圭拉自1982年以来就有一个社会保障计划 |
| The social security system consists of the following branches | 社会保障机制包括如下领域 |
| The Spanish social security authority has implemented the judgement. | 西班牙社会保险管理局执行了这项判决 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
Related searches : Social Contribution - Security Contribution - Social Security - Social Contribution Activities - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies - Social Security Measures - Social Security Compliance - Legal Social Security - Social Security Retirement - Social Security Basis