Translation of "some may remain" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some questions remain unanswered, however. | 可是 有些问题仍然没有得到答复 |
| Some problems of public trust remain. | 依然存在一些公信力问题 |
| Some grey areas and potentially difficult issues remain where the parties may have differing interpretations of the texts that could prove controversial at a later stage. | 一些灰色地带和潜在的困难问题仍旧存在 双方对文件可能有不同的解释 这在今后可能造成争执 |
| But some countries remain back in this area here. | 但是有些国家还是在原来这里的地方 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| Although the Executive Secretary has made every effort to collect these outstanding contributions, there are indications that some of these amounts may remain unpaid for a long time. | 尽管执行秘书尽一切努力收款 但有迹象表明 其中有些款额可能长时间欠付 |
| Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks. | 在学校的课本里 仍然存在着一些性别偏见的痕迹 |
| However, some 48,000 refugees remain in camps in Kenema and Bo. | 但是 大约48 000名难民依然留在凯内马和博城的难民营 |
| Some 500 unaccompanied children separated from their families remain in Guinea. | 大约500名与家人失散的无人看护的儿童留在几内亚 |
| While some progress has been made in that direction, serious problems remain. | 虽然在这个方向上取得一些进展 但依然存在严重的问题 |
| Some form of international assistance will remain indispensable to meet those needs. | 仍然需要提供某种形式的国际援助来满足这些需求 |
| Most of them may remain a mirage for a long time. | 多数目标长期以来可能仍然是海市蜃楼 |
| Six serious crimes cases, however, remain pending before the Court of Appeal, and are likely to remain so by 20 May 2005. | 但是 仍有六宗重罪案件待审 这一情况可能会维持到2005年5月20日 |
| A great deal has been achieved in some areas, but many challenges remain. | 在某些领域成就斐然 但挑战也依然很多 |
| We may need some. | 我們可能需要一些 |
| With the prospects of return continuing to deteriorate, prolonged displacement may well become permanent. Should levels of displacement remain high, as appears likely, the humanitarian crisis may deepen further, especially because strained local resources have led some governorates to begin refusing to admit displaced people. | 随着回归家园的希望日益破灭 离开家园时间越长很可能就意味着永久的流离失所 如果难民的水平继续保持在一个很高的水平 看上去情况很有可能会是这样 那这场人道主义危机将会进一步恶化 尤其是有限的地方资源使一些省份开始拒绝接收难民 他们的困境也必须被反映在任何对伊拉克的安全状况的衡量中 |
| And for some reason which shall remain rather vague we're interested in a particular pattern. | 由于某种原因 我就暂时不做过多的解释了 我们很喜欢某种特定的情形 |
| In several areas some major shortfalls remain, however, particularly with regard to the security sector. | 6. 不过 在若干领域仍然存在严重不足 特别是在安全部门 |
| If the application is granted, the individual may be authorized to remain in Canada. | 他坚持认为 墨西哥当局只是对其意向作了一般性陈述 在消除酷刑或结束施用酷刑人员不受惩治状况方面进展不大 |
| It may decline some more. | 未来还会继续下降 |
| May I ask some questions? | 我可以問一些問題嗎? |
| Paper based collections for specific purposes will remain essential for United Nations libraries for some time. | 28. 有专门用途的印刷文献收藏在一段时期内对联合国图书馆仍将是十分重要的 |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | 這些 事 我 已 經對 你 們說 了 是 要 叫我 的 喜樂 存在 你 們心裡 並叫 你 們 的 喜樂 可以 滿足 |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | 這 些 事 我 已 經 對 你 們 說 了 是 要 叫 我 的 喜 樂 存 在 你 們 心 裡 並 叫 你 們 的 喜 樂 可 以 滿 足 |
| Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile. | 木头或许能在水里呆上十年 但它终究不可能变成一条鳄鱼 |
| Owing to space limitations, they may not remain in the booth to cover other speeches. | 由于记者间空间有限 本国代表发言完毕后 记者不得留下来拍摄他国领导人的发言 |
| Some of you may have seen some of these pictures before. | 你们中一些人或许之前已经看过这些图片了 |
| Some of you may recognize this. | 你们有些人可能认得这个地方 |
| Some of you may recognize this. | 有的人也许认识这个 |
| May I have some more coffee? | 我可以再要些咖啡嗎 |
| Some issues may require continuous disclosure. | 有些问题可能需要持续性的披露 |
| And their leading chiefs said Remain attached to your gods. There is surely some motive behind it. | 他们中的贵族们起身说 你们走吧 你们坚忍着崇拜你们的众神灵罢 这确是一件前定的事 |
| And their leading chiefs said Remain attached to your gods. There is surely some motive behind it. | 他們中的貴族們起身說 你們走罷 你們堅忍著崇拜你們的眾神靈罷 這確是一件前定的事 |
| However, some 10 to 15 per cent of expenditures remain in other currencies, mainly in United States dollars. | 但是 仍有10 至15 的支出用其他货币计算 主要是美元 |
| Mr. Rupel raised some insightful points today, which also will remain the focus of our attention throughout 2005. | 鲁佩尔先生今天提出的一些有见解的观点 也将继续成为我们在整个2005年中的注意焦点 |
| However, problems remain for some international NGOs, particularly with respect to the clearing of communication equipment and medicines. | 但是 一些国际非政府组织在通信设备和药品等物品的通关方面仍然遇到困难 |
| The United Nations cannot remain just some sort of a debate club that fails to provide working solutions. | 联合国不能继续仅仅成为某种辩论俱乐部 无法提供可行的解决办法 |
| Taken into account is the fact that while staffing tables generally remain constant, procurement volumes may fluctuate from one year or biennium to another, as observed by the Inspector in the 1999 2002 procurement data provided by some organizations. | 检查专员从一些组织提供的1999 2002年采购数据中看到这样一个事实 尽管员额表一般保持不变 但每年或每两年期采购额的波动却可以相当大 |
| Some of you may recognize this image. | 在座可能有人认得这个画面 |
| We may have some innovative, new ideas. | 我们或许可以有一些革新 一些新的点子 |
| May I ask you some more questions? | 我可以問你一些問題嗎 |
| Believers! When you encounter a party, remain firm and remember God much, so that you may succeed. | 信道的人们啊 当你们遇见一伙敌军的时候 你们应当坚定 应当多多记念真主 以便你们成功 |
| Believers! When you encounter a party, remain firm and remember God much, so that you may succeed. | 信道的人們啊 當你們遇見一伙敵軍的時候 你們應當堅定 應當多多記念真主 以便你們成功 |
| Some of these accused may be dead, whereas others may never be found. | 其中有些被告人可能已经死亡 另一些被告人则可能永远无法捕获 |
| But some bright hopes remain, with competitors foraging ahead in boxing, golf, tennis, track and field and, yes, badminton. | 不过 随着参赛选手们在拳击 高尔夫 网球 田径当然还有羽毛球等项目上争金夺银 仍然有一些光明的希望 |
Related searches : May Remain - May Not Remain - May Remain Included - Some May Think - Some May Say - Some May Argue - May - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated