Translation of "space provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation : Space - translation : Space provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Space law provided no specific norms to cover such a situation.
空间法没有为解决这种情况提供具体的准则
Space technology provided a reservoir of potential solutions for the industry.
空间技术为工业提供了潜在的解决方案
Facilities, equipment and local transportation were provided by the German Space Agency.
设施 设备和当地交通由德国航天局提供
For more than twenty years, successive space missions have provided partial answers.
二十多年来 接连不断的航天飞行计划提供了部分答案
Office space could be provided at any of the locations identified above
办公场地 可在上述任何地点提供
Session one provided insights into the current trends in the development of space technology and how these affect both international cooperation and space security.
第一场会议深入探讨了空间技术当前的发展趋势以及这种趋势如何影响国际合作和空间安全的问题
More information should be provided on the characteristics of a space object in order to ensure that the definition is consistent with international space law.
2. 关于空间物体的特性应提供更多的资料 以确保定义符合国际空间
60. He asked whether the United Nations provided office space to specialized agencies and other bodies of the United Nations system and, if so, whether such space was provided at standard or variable rates, or free of charge.
60. 他问联合国是否向专门机构和联合国系统其他机构提供办公场所,如果提供,这类办公场所是按照标准费率或可变费率提供,还是免费提供
Six European countries had provided the space segment and 16 antennas with related hardware and software.
六个欧洲国家提供空间部分和16根天线以及有关的硬件和软件
Upon request, the Committee was provided with space analysis of and floor plans of the Tribunal.
委员会经要求后收到了法庭场地分析及楼层平面图
A list of the documents relevant to the subject Space debris is provided in the annex.
本文附件载有与 quot 空间碎片 quot 主题有关的文件一览表
The experience of DASA had been that emerging space countries focused on telecommunications, Earth observation and launcher development, which provided a basis for autonomy in space exploitation.
DASA的经验是 新兴空间国家侧重于电信 地球观测和发射装置的研制 这些为空间开发拥有自主权提供了基础
In paragraph 52, the Board recommended that the Tribunal make more effective use of the space provided.
495. 在第52段中 委员会建议法庭更有效地利用所提供的办公空间
The remainder of the payload is to be provided by NOAA, Eumetsat and European national space agencies.
其余的有效载荷由诺阿 欧洲气象卫星应用组织和欧洲的各国航天局提供
In addition, the space industry of China provided direct services to the national economy and scientific research.
此外 中国的空间工业还为国家经济和科学研究提供直接服务
The abstract of the thesis claimed that (the simulated study) has provided the necessary theoretical basis for the application of space debris removal by using space based laser.
该论文的摘要称 仿真研究 为天基平台激光清除空间碎片技术的应用提供了必要的理论基础
Space technology provided entirely new dimensions to the way in which health care and education could be delivered.
15. 空间技术为保健和教育开辟了全新的领域
The approach to situations not provided for in current air and space regimes should be reviewed and updated.
4. 对于目前航空和空间制度中未作规定的情形如何处理 应加以审查和增补
A space exhibition, featuring exhibits provided by the space agencies of the United States and the Russian Federation, had formed an extremely important backdrop to the work of the Conference.
具有重大意义的一项举措是在该次会议期间举行了以宇宙空间为主题的展览会 展品由美国和俄罗斯联邦航天机构提供
The Subcommittee took note of the technical advisory services being provided by the United Nations Programme on Space Applications, Office for Outer Space Affairs in support of regional space applications projects, as indicated in the report of the Expert
33. 小组委员会注意到外层空间事务厅联合国空间应用方案为支持区域空间应用项目所提供的技术咨询服务 专家报告中列明了这些项目
To ensure that the benefits provided by space technology reached all countries, particularly developing countries, international cooperation was crucial.
为确保空间技术带来的好处能够普及到所有国家 尤其是发展中国家 国际合作十分关键
In many spheres of activity, humankind already cannot make do without the opportunities provided to us by space technology.
在许多活动领域 人类已经离不开外空技术提供的机会
A matrix of outer space programmes is also provided to identify the activities of each participant in specific fields.
还以矩阵形式列出了各种外层空间方案 以说明各参与者在具体领域中的活动
The overall objective of the centres was to contribute to the utilization of all opportunities provided by space exploration.
55. 这些中心的总目标是促进利用空间探索提供的一切机会
Office space provided personnel, financial, communications and information management infrastructure of IFAD available to support GM, per para. 38
提供办公场所 农发基金的人事 财务 通讯和信息管理基础设施可用以支助全球机制 见第38段
Office space provided personnel, financial, communications and information management infrastructure of UNDP available to support GM, per section 4.2
提供办公场所 开发署的人事 财务 通讯和信息管理基础设施可用以支助全球机制 见第4.2节
The dependency on space based observing systems was a direct outcome of the excellent spatial coverage provided by those systems.
空间观测系统的依赖是这些系统空间观测覆盖面广的直接后果
Upon request, the Advisory Committee was provided with information on the distribution of the additional space of 3,987 square metres.
20. 咨询委员会经要求后,得到关于3 987平方米新增面积的分布情况的资料
18. Since its inception, the United Nations had always provided the office space required by the Fund free of charge.
18. 从基金设立以来,联合国一向免费提供基金所需的办公房地
A blank space under data on imports and or exports in the composite table indicates that no information was provided.
总表中 进口和 或出口数据栏下的空格表示未提供该项的资料
He also proposed an alternative solution, and recommended an extension of the prohibition on the deployment of weapons of mass destruction in space, as provided for by the 1967 Outer Space Treaty.
他还提出另一种解决办法 建议延长1967年 外层空间条约 所规定的禁止在外空部署大规模毁灭性武器
PRSPs provided an invited space for NGOs, but NGOs should seek to create their own space, where they would be free to set their own agendas and to question macro economic policies.
减贫战略文件为非政府组织提供了一个 邀请空间 但非政府组织应当寻求创造他们自己的空间 以便能自由地制定自己的议程 并对宏观经济政策质疑
A brief summary of the outcome of the initial industrial study commissioned by the European Space Agency (ESA) is provided below.
1. 以下简要介绍欧洲空间局 欧空局 委托进行的初步工业研究的结果
From that perspective, NEO research provided an opportunity to pursue interdisciplinary scientific research in the basic space sciences through international cooperation.
从这个角度来看 近地物体的研究提供了通过国际合作进行基本空间科学跨学科的科研机会
Provide resources to continue and extend the long term global column ozone trends record provided by validated and quality controlled space instruments.
提供资源,以继续和沿续经过鉴定和质量控制的空间仪器提供的长期全球气柱臭氧趋势记录
During the course of the summer session programmes of ISU, comprehensive lectures were provided in all space related disciplines and their interactions.
37. 国际空间大学的暑期班开设与空间有关的所有学科及其相互关系的综合性讲座
To facilitate technology transfer and enhance the benefit of space technology, ESA provided technical support, scientific data and financial and legal support.
34. 为了促进技术转让和增进空间技术利益 欧空局提供技术支助 科学数据以及资金和法律支助
Funds for the international travel of 12 participants were provided from the fellowship budget of the United Nations Programme on Space Applications.
12名学员的国际旅费由联合国空间应用方案研究金预算经费提供
Funds for the international travel and subsistence allowance of 30 participants were provided from the fellowship budget of the United Nations Programme on Space Applications and the financial support provided by the co sponsors.
联合国空间应用方案的研究金预算和各资助单位提供的财政支持解决了30名与会者的旅行费用和生活津贴
Section I contains a list of the participants in outer space activities within the United Nations system a matrix of outer space programmes is also provided to identify the activities of each participant in specific fields.
第一节为联合国系统外层空间活动参与者一览表 还以矩阵形式列出了各种外层空间方案 以说明各参与者在具体领域中的活动
However, the equitable availability of high quality medical care depended upon interactive audio visual communication that could be provided by space communications technology.
但是 能否公平合理地获得高质量医疗保健取决于空间通信技术可以提供的交互式视听通信
Provided with adequate space and support from outside, the Iraqi parties have demonstrated their capacity to engage constructively in dialogue over difficult issues.
在外部提供足够空间和支持的情况下 伊拉克各方表现出有能力以建设性方式就各项困难的问题开展对话
In June 1995 the TsNIIMash provided the venue for a meeting with NASA specialists on matters relating to space debris observation and cataloguing.
1995年6月 在中央工程研究所同美国航天局专家举行了一次与空间碎片观察和编目事项有关的会议
In addition, the brief presentations by participants from developing countries provided an insight into the status of space technology applications in their countries.
此外 发展中国家参加者们简短的介绍发言也使人们对他们国家的空间技术应用现状有了深入了解
6. Expenditures in previous bienniums under the item had also related to making denser use of the office space provided to the Fund.
6. 前几个两年期同一款项下的支出也都是供作向基金提供更密集使用办公场所的费用

 

Related searches : Space Provided Below - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided - Get Provided