Translation of "special administration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Registry Office is responsible for the management and administration of the war crimes project (including the administration of the Registry, the Special Chamber and the Special Department). It ensures that the court is not subject to undue influence or pressure. | 书记官处负责战争罪案件的管理和行政工作 包括书记官处 特别分庭和特别事务部的行政工作 以确保法院免受不应有的影响或压力 |
| Period of supervision of special goods entitled to duty exemption or reduction will be specified by the Customs General Administration. | 特定 减免税 进口 货物 的 监管 年限 由 海关总署 规定 |
| Noting also the separation between the administration and activities of the Global Environment Facility and the Special Climate Change Fund, | 还注意到全球环境基金与气候变化特别基金分开进行行政和活动 |
| Reporting directly to the Special Representative are the Force Commander, at the Assistant Secretary General level, and the Director of Administration (D 2). | 直接向特别代表报告的人有助理秘书长级部队指挥官和D 2职等行政主任 |
| In this sense, the special and concrete responsibilities for the organization and administration of the education system lies with the Entities, i.e. federal units. | 从这个意义上说 教育体制的组织和行政管理这一特殊而具体的职责归属实体 即联邦单位 |
| Fourthly, the United Kingdom fully supports the Special Representative's emphasis on the importance of restructuring the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). | 第四 联合王国全力支持特别代表所强调的改组联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 的重要性 |
| Welcomes the report on the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2005 9) submitted by the Special Rapporteur, Emmanuel Decaux, including the updated draft principles governing the administration of justice through military tribunals contained therein | 1. 欢迎埃马纽埃尔 德科提交的有关通过军事法庭司法问题的报告(E CN.4 Sub.2 2005 9) 包括报告中所载的军事法庭司法原则草案最新修订稿 |
| The Special Committee will continue to seek the cooperation of the administering Powers in dispatching United Nations visiting missions to the Territories under their administration. | 74. 在派遣联合国访问团前往各管理国所管理的领土时 特别委员会将继续寻求它们的合作 |
| The report was introduced by Søren Jessen Petersen, Special Representative of the Secretary General and head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo. | 秘书长的特别代表兼联合国科索沃临时行政当局特派团团长瑟伦 耶森 彼得森介绍了这份报告 |
| It was said that the Special Representative of the Secretary General and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) can motivate the Albanians to engage in the decentralization process once the Special Representative convinces them that Kosovo will not be partitioned. | 据说 一旦特别代表使阿族人相信科索沃将不会遭到分隔之后 秘书长特别代表以及联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 就可以推动阿族人参与权力下放进程 |
| Administration | 原文 英文 |
| Administration | 各联络处和外地 办事处主管 |
| The Customs Administration also implements the ratified document of WCO, No. L13 dated 29 May 2002, on the list of banned chemical materials or chemical materials subject to special regulations | 2. 海关署是世界海关组织的成员 自1993年9月25日以来一直执行 商品名称及编码协调制度国际公约 |
| Under the Government's special technical assistance programme for Africa, hundreds of young African professionals have received training in Pakistan in various fields, including banking, public administration, diplomacy and civil aviation. | 根据我国政府对非洲的特别技术援助方案 数百名非洲青年专业人员在巴基斯坦接受了各领域的培训 包括银行 公共行政管理 外交和民航 |
| Administration, Nairobi | 行政 内罗毕 |
| Administration, Geneva | 行政 日内瓦 |
| Administration, Vienna | 行政 维也纳 |
| Administration Sector | 行政管理部门 |
| Administration Unit | 1 行政助理(GS LL) |
| Administration, Nairobi | (2006 2007年期间两年期方案计划方案24和优先事项) |
| Civil administration | 民政公署 |
| At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Søren Jessen Petersen, Special Representative of the Secretary General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo. | 安全理事会将在本次会议上听取秘书长特别代表兼联合国科索沃临时行政当局特派团团长瑟伦 耶森 彼得森先生的简报 |
| Requests the Special Rapporteur of the Sub Commission on the issue of the administration of justice through military tribunals to continue to take account of the present resolution in his ongoing work | 10. 请小组委员会通过军事法庭进行司法问题特别报告员在继续执行其任务时考虑本决议 |
| UNOPS took over from UNDP the administration of UNFPA staff hired under appointments of limited duration from November 2003 under the UNFPA UNOPS service agreement covering such appointments and special service agreements. | 项目厅自2003年11月起按人口基金 项目厅服务协议从开发计划署接过来了人口基金按限期任命征聘的工作人员的行政工作 该服务协议包括此种任命和特别服务协议 |
| Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration | 资料来源 内政 公共管理和权利下放部 公共行政总秘书处 |
| Administration of justice | 内部司法 |
| LDAP Administration Tool | LDAP 管理工具 |
| PostgreSQL Administration Tool | PostgreSQL 管理工具 |
| Bacula Administration Tool | Bacula 管理工具 |
| OpenVPN Client administration | OpenVPN 客户端管理 |
| OpenVPN server administration | OpenVPN 服务器管理 |
| Division of Administration | 页 1 |
| Chief of Administration | 国际海洋法法庭 |
| Redeploying State administration | 六. 国家行政部门的重新部署 |
| The Fund's administration | 基金的管理 |
| Division of Administration | 行政司 (648个员额) |
| Estonian Maritime Administration | 爱沙尼亚海事管理局 |
| Administration of property | 财产管理 |
| Administration and management | 七. 行政与管理 |
| Administration of Justice | 经常预算 预算外 |
| Director of Administration | 政治事务司 |
| Administration of Justice | 经常预算 |
| Administration of justice | L. 司法行政 |
| Once the comments from the Greenland Home Rule have been received, the Danish Ministry of Justice will examine the proposed revision of the Special Criminal Code and the Special Administration of Justice Act in order to ensure that all requirements in Resolution 1373 (2001) will be fully implemented. | 一旦收到了格陵兰自治区的评论 丹麦司法部将检查提议的订正 特别刑法 和 特别司法行政法 以确保第1373 2001 号决议的所有规定将被充分执行 |
| United Nations Postal Administration | 联合国邮政管理处 |
Related searches : In Special Administration - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration - Administration Guide