Translation of "specific objectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Specific - translation : Specific objectives - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Specific objectives
2. 具体目标
Specific objectives
III. 行动与实施
This paper has three specific objectives
4. 本文件有三个主要目的
Article 23 of the NLCA refers to specific objectives related to Inuit employment within government.
615. 努纳武特地区土地诉求协定 第23条提到了有关因努伊特人在政府内部就业的具体目标
The statute's preamble explicitly sets forth several specific objectives that overlap with those of the United Nations.
规约 序言明文规定若干具体目标 与联合国目标重叠
Include in its work plans specific, measurable, achievable, relevant and time bound objectives and indicators (para. 235)
34. 在工作计划中纳入具体 可计量 可实现 相关并有时限的目标和指标(第235段)
(q) Include in its work plans specific, measurable, achievable, relevant and time bound objectives and indicators (para. 235)
(q) 在工作计划中纳入具体 可计量 可实现 相关并有时限的目标和指标(第235段)
(q) Include in its work plans specific, measurable, achievable, relevant and time bound objectives and indicators (para. 235)
(q) 在工作计划中纳入具体 可计量 可实现 相关并有时限的目标和指标 第235段
The process, objectives and outcomes of decentralization vary greatly from place to place, and are highly context specific.
36. 分散管理的过程 目标和结果在不同地点差异很大 与所处背景有很大关系
Could the results become more operational if the objectives become are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound?
如果目标更加具体 可以衡量 现实 可以接受以及具有时间限制 是否更加能够取得成果
Earmarked contributions are allocated to specific objectives and activities agreed with donors and are implemented by the respective divisions of UNCTAD.
专用捐款用于与捐助方协商确定的具体目标和活动 由贸发会议有关司负责实施
New mechanisms, such as multi donor global funds, have been quite successful in mobilizing resources in the pursuit of specific objectives.
新的机制 例如多个捐助者的全球基金 在为特定目标调集资源方面相当成功
The objectives represented a synthesis of specific objectives from various sources, including the Agenda for Protection, UNHCR's Country Operations Plans, Global Programmes and the MDGs, and are described in UNHCR's Global Appeal for 2004.
这些目标综合了各种来源的具体目标 包括保护议程 难民署国别业务计划 全球方案和千年发展目标 难民署2004年全球呼吁阐述了这些目标
Specific functions In order to meet the objectives and perform the general functions described above, each Party included in Annex I shall undertake specific functions related to inventory planning, preparation and management.8
11. 为实现目标和履行上述一般职能 附件一所列各缔约方应承担与清单规划 编制和管理有关的具体职能
Moreover, only a few objectives and expected outputs were compliant with the requirement of being specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART).
此外 只有少量目标和预期产出符合具体 可计量 可实现 相关和有时限(SMART)的要求
Moreover, only a few objectives and expected outputs were compliant with the requirement of being specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART).
此外 只有少量目标和预期产出符合具体 可计量 可实现 相关和有时限 SMART 的要求
Specific management objectives should be established to ensure that the preserve provides ecological services of a type and quantity sufficient to compensate for those that were lost, and the preserve should be managed to achieve these objectives.
对于在较长时间内发生的损失 小组采用一种属于损失发生的几个月份的月兑换率的中间值的兑换率
The New York Office had yet to implement results based management, while UNHCR has decided that objectives and outputs must be broken down into detailed activities, with specific responsibilities and objectives for delivery, appropriate monitoring and reporting. UNHCR indicated that the 2006 budget has outlined the objectives, expected outputs and key indicators for measuring results, including the objectives for the public information budget.
272. 纽约办事处尚未实行成果管理制 但难民高专办已决定 目标和产出必须细化为详细活动 并附有具体的责任和目标及恰当的监测和报告 难民高专办表示 2006年预算已概述各项目标 包括为公共信息预算确立的目标 预期产出和计量结果的关键指标
Specific preserve management objectives should be established to help ensure that the preserve provides ecological services of a type and quantity sufficient to compensate for those that were lost, and the preserve should be managed to achieve these objectives.
781. 按照理事会要求 在联合国环境规划署( 环境署 )冲突后评估股的技术援助下 小组追踪了有关受资助项目活动的进展情况
The New York Office had yet to implement results based management, while UNHCR has decided that objectives and outputs must be broken down into detailed activities, with specific responsibilities and objectives for delivery, appropriate monitoring and reporting. UNHCR indicated that the 2006 budget has outlined the objectives, the expected output and key indicators for measuring results, including the objectives for the public information budget.
272. 纽约办事处尚未实行成果管理制 但难民高专办已决定 目标和产出必须细化为详细活动 并附有具体的责任和目标及恰当的监测和报告 难民高专办表示 2006年预算已概述各项目标(包括为公共信息预算确立的目标) 预期产出和计量结果的关键指标
UNHCR agreed with the Board's recommendation to include in its work plans operational sets of objectives and indicators, in line with its specific, measurable, achievable, relevant and time bound policy, with a view to improving reporting on annual objectives and measured achievements.
235. 难民高专办同意委员会的建议 在其工作计划中按照 具体 可计量 可实现 相关和有时限 的政策 列入一系列切实可行的目标和指标 以改善年度目标和计量绩效报告
The global objectives and indicators of progress in the 2004 global appeal mentioned 107 indicators of progress, of which only four were explicitly quantitative (specific and measurable).
2004年全球呼吁中的全球进展目标和指标提到107个进展指标 其中只有四个明确量化(具体 可计量)
To a large extent, this is still the prevailing view in some countries' education systems, despite the existence of legislation that sets specific objectives in this area.
这在一些国家的教育系统内仍然是一个很普遍的现象 尽管立法在这个方面提出了具体目标
The strategic objectives and specific actions under all 12 critical areas of concern contribute to building an enabling environment for gender equality and the advancement of women.
在所有十二个严重关切领域下的战略目标具体行动 有助于为两性平等和提高妇女地位建立一个有利环境
Progress in the attainment of specific objectives by each entity could be assessed periodically by the organizations or offices concerned in the context of their own evaluation procedures.
每个实体实现具体目标的进展情况可由有关组织或办事处在其本身的评价程序范围内定期进行评估
(e) The establishment of such subsidiary bodies would be recommended by the Preparatory Committee for each Review Conference in relation to the specific objectives of the Review Conference.
(e) 根据审议大会的具体目标 筹备委员会将建议每个审议大会设立此种附属机构
The representative mentioned that the seventh section of the Government's programme of action for 2001 2006 was entitled gender promotion . It included specific objectives for the advancement of women.
9. 代表提到政府2001 2006年题为 提高妇女地位 的第七个行动方案 其中载有关于提高妇女地位的具体目标
The Plan identifies strategic objectives and specific actions in the twelve priority areas identified by the Beijing Platform for Action plus a thirteenth area women and girls with disabilities .
该计划确定了战略目标和 北京行动纲要 确定的十二个优先领域 外加一个 残疾妇女和少女 第十三个领域的具体行动
Indiscriminate attacks are those a) which are not directed at a specific military objective b) which employ a method or means of combat that cannot be directed at a specific military objective or c) which employ a method or means of combat the effects of which cannot be limited as required by IHL, and consequently, in each case are of a nature to strike military objectives and civilian objectives without distinction.
不分皂白的攻击是 (a) 不以特定军事目标为对象 (b) 使用不能以特定军事目标为对象的作战方法或手段 或者(c) 使用其攻击效果不能按照国际人道主义法的要求加以限制的作战方法或手段 而因此 在上述每个情形下 都是属于无区分地打击军事目标和平民目标的性质的
The overall objective of the programme management cycle initiative is to make optimum use of the resources at the Agency's disposal through a transparent, measurable process. More specific objectives include
290. 推行方案管理周期的总目标是通过透明和可衡量的进程最佳地利用近东救济工程处掌握的资源
Such an analysis could look carefully at the specific features of South South IIAs, in particular their objectives, the breadth and depth of the issues they cover, including the scope of their commitments and or reservations, as well as the specific developmental features, and identify relevant policy recommendations.
这样一项分析要认真研究南南国际投资协定的具体特点 尤其是其目的 所涉及问题的广度和深度 包括其承诺和 或保留的范围 以及发展方面的具体特点 并提出相关的政策建议
The intersessional meeting and the KP plenary in Moscow have clearly highlighted the importance of finding a solution to specific problems of alluvial producer Participants for the attainment of the KP objectives.
闭会期间的会议和在莫斯科举行的金伯利进程全体会议清楚地强调必须找到解决作为冲积矿生产者的参与者面临的具体问题的方法 以实现金伯利进程的目标
The programme has evolved from fact finding and needs assessment to a more detailed analysis of objectives, general guiding principles and specific substantive provisions for the legal protection of indigenous traditional knowledge.
这项方案从调查事实和评估需要演进为较详细地分析各项目的 一般指导原则和具体实质性规定 以便在法律上保护土著传统知识
9.85 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that political will and specific country conditions are favourable to processes of reform and modernization of the State.
9.85 本次级方案预计能实现目标和预期成果 前提是政治意愿和具体国情有利于该国的改革和现代化进程
12. Also endorses recommendation 9, and agrees with the Chief Executives Board for Coordination that the application of this approach needs to be tailored to the specific objectives and circumstances of the organizations concerned
12. 又认可建议9 并同意行政首长协调理事会的看法 即需要根据有关组织的具体目标和情况采用这项办法
I also propose that a precise road map toward a common foreign policy on energy be created, which would indicate short , medium , and long term objectives, together with a specific timeframe for their implementation.
我同时提议建立一个在能源上的共同外交政策的明确的 路线图 该路线图将明确短期 中期和长期的目标 以及实现这些目标的时间框架
The challenge confronting many developing countries is identifying professional services in which they could benefit from further liberalization commitments among the WTO members and defining the kind of specific commitments, both horizontal and sector specific, and additional commitments under Article XVIII needed to achieve the objectives of Article IV of the GATS.
26. 许多发展中国家面临的挑战是 认明自己能够从世贸组织成员进一步自由化的承诺中获得益处的专业服务 确定横向和部门的特定承诺类别 以及为了实现 服贸总协定 第四条的目标而需要在第十八条之下做出的补充承诺
Objectives
C. 目 标
Objectives
II. Objectives
Objectives
目 标
Objectives
秘书处的说明
Objectives
C. 治理
Objectives
目标
(b) Outcomes are the specific and observable changes (in the target group) induced by the programme's actions for the achievement of the stated objectives. Performance indicators specify the means for measuring whether the outcome has occurred
(b) 成果 是指为实现所述目标开展的方案活动使 目标群体 发生的看得到的具体变化
Nonetheless, OIOS found that many operations have not yet developed SMART (specific, measurable, achievable, relevant, time bound) performance objectives and related indicators to allow comparison and benchmarking and to measure progress over a period of time.
尽管如此 监督厅发现 许多业务尚未制定SMART(具体 可计量 可实现 相关 有时限)业绩目标和相关指标 以便能够进行比较 定为基准和计量一段时期的进展情况

 

Related searches : Specific Objectives Include - Objectives For - Training Objectives - Work Objectives - Development Objectives - Commercial Objectives - Stated Objectives - Management Objectives - Marketing Objectives - Common Objectives - Company Objectives - Environmental Objectives - Setting Objectives