Translation of "specifically required" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Required - translation : Specifically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is required specifically in the area of procurement.
在采购领域特别要求做到这一点
To counter mercenarism on the continent, a combination of international, regional and national legislation is required which specifically target mercenarism.
为在整个大陆制止雇佣军活动 需要具体针对雇佣军活动的一整套国际 区域和国家法律
In this regard, additional resources will be required for the United Nations, and specifically the Electoral Assistance Division, to effectively fulfil its mandate.
在这方面 联合国 尤其是选举援助司 需要有更多资源来有效履行职责
Those required to be published are published in a specifically designated official publication, although in some jurisdictions no official publication for judicial decisions may exist.
凡是被要求发布的司法判决和意见 都放在专门指定的官方出版物上发布 而在有些法域中则不存在发布司法判决的官方出版物
More specifically
35
More specifically
2002年
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. Individuals who do not receive insurance from their employers are required to purchase insurance on their own, with low income buyers receiving a government subsidy.
奥巴马医改的起草者考虑到了这一点 因此将购买保险作为 强制 条件 更具体地说 2014年后 雇员超过50人的雇主将被要求为其 全职 雇员购买经核准的保单 没有从雇主处获得保险的个人被要求自己购买保险 低收入购买者将获得政府补贴
More specifically, the Programme
G.21. 具体来说 本方案
Specifically, the FFM was
一. 实况调查团的任务规定和目标
Empirical evidence shows that there is no invariant relationship between the rate of growth and the rate of poverty reduction, and that even in a context of faster growth, complementary policies specifically targeting poverty are required.
施政研究显示 增长率与减贫率之间并不存在某种恒定关系 即便是在较快增长的环境下 也需要专门针对贫困的配套政策
Two types of projects were identified that required the application of free, prior and informed consent those that were specifically addressed to indigenous peoples and those that affected indigenous peoples, but were not directly addressed to them.
有两种项目需要得到自由 事先和知情的同意 特别针对土著民族的项目 影响到土著民族但不是与其直接有关的项目
Upon request for clarification, it was explained that draft subparagraph 83 (b)(ii) required the existence of an arbitration agreement for its operation, and, in response, it was suggested that the text should be amended to specifically indicate so.
有与会者在被请求作出澄清时解释说 必须先有仲裁协定然后才能适用第83(b)㈡项草案 对此 有与会者建议修正案文以便具体指明这一点
(i) Specifically affects that State or
㈠ 对此义务的违背特别影响该国 或
No IHL treaty specifically regulates cluster munitions.
16. 没有国际人道主义法条约对集束弹药作具体规定
SADC trade ministers specifically requested such assistance.
2004年10月 坎帕拉
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
这里我指的是那些长期与人共处 并适应了人类生态系统的动物 这样的动物包括老鼠 蟑螂 乌鸦
More specifically, we can do some very specific things.
具体地 我们可以做些非常具体的事
And I specifically wrote four pages that don't connect.
特意写了 没有关联的四页纸
Literacy programmes for rural areas had specifically targeted women.
农村地区扫盲方案专门针对妇女
Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions
第2条 具体遵守不歧视规定的权利
Specifically, the 1951 Convention contains the following relevant provisions
1951年公约第三十二条规定 因国家安全或公共秩序的理由可以将难民驱逐出境
I would point specifically to the statement of Japan.
我还要具体指出日本的发言
What health programmes were specifically directed towards elderly women?
有哪些保健方案专门针对老年妇女
It maps out the architecture needed to guarantee the minimum level of convergence required for the EMU to function effectively, and calls for a more integrated financial, budgetary, and economic policy framework. Specifically, the report highlights the need for the eurozone to make two fundamental commitments.
在这样的环境下 范龙佩的报告十分关进 它描绘了 保证欧洲货币联盟有效运转所需要的最低限度趋同 所必须的安排 并呼吁形成更加一体化的财政 预算和经济政策框架 特别地 该报告还强调了欧元区需要作出两大根本性承诺
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
在这个项目中 我们特别感兴趣的 当然 是冰层
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
并且最终发现了 可以明确标记神经的分子
Trafficking in persons is specifically prohibited by law in Israel.
145. 在以色列 法律明文禁止人口贩运活动
More specifically, special services operating in relation to women are
26. 具体说来 针对妇女的特殊服务包括
They specifically mentioned the Karabakh Refugee Committee in this context.
当局具体提到了卡拉巴赫难民委员会
Dutch general asylum policy includes matters relating specifically to gender.
荷兰的基本庇护政策包括具体涉及性别的事项
In addition, campaigns specifically targeting young people have been launched.
此外 已经发起了多项专门针对年轻人的运动
Specifically, the following changes in working methods have been proposed.
具体而言 目前已经提出改变工作方法的下列提案
There is however no law specifically prohibiting discrimination against women.
但是没有任何专项法律禁止对妇女的歧视
And I chose chairs specifically because I knew something about them.
接着我又特意选择了椅子 因为我对它们有些了解
The observer for Kenya stressed that the Constitution specifically prohibited discrimination.
42. 肯尼亚观察员强调说 宪法特别禁止歧视
Activities are implemented only if they are specifically funded by donors.
所有这些活动只有在捐助者专门供资的情况下才会开展
Others have not set up systems devoted specifically to desertification monitoring.
另外一些国家尚未建立专门用于进行荒漠化监测的系统
Few countries collect data specifically on the use of the Internet.
专门收集互联网使用情况数据的国家甚少
13.18 ITC deals specifically with the operational aspects of trade development.
13.18 国贸中心具体处理贸易发展的业务方面
Fourth and contrary, some environmental treaties specifically apply during armed conflict.
第四和相反地 一些环境条约具体规定在武装冲突中照样适用
Agreements required
G. 所需协定
Required outputs
三. 应提供的产出
Skills required
三. 所需的技能
It was a study to specifically ask, what's going on with women?
这个研究在明确地问 妇女到底怎么了
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
以后我们可能会在某些大会的演讲中听到这个部分

 

Related searches : Specifically Defined - Specifically Tailored - Specifically Targeted - Specifically Authorized - Specifically Excluded - Specifically Mentioned - Specifically Agreed - Specifically Developed - Specifically Address - Specifically Stated - Specifically Designated - Specifically Requested - Specifically Noted