Translation of "still existing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existing - translation : Still - translation : Still existing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The discrimination against women is mostly caused by existing socio cultural patriarchal values still prevailing in the society.
对妇女的歧视大都是因为社会上仍然普遍存在的重男轻女的社会文化价值观所引起的
Nevertheless, tensions still existing in some parts of the continent continued to trigger flows of refugees and displaced persons.
但是 非洲某些地区仍然存在紧张局势 这将继续引发难民和流离失所者的流动
The proposed International Finance Facility has the potential to do this by front loading future flows of ODA while still using existing disbursement channels.
所提议的国际融资机制有能力这样做 即今后的官方发展援助采用 投入前置 办法 但仍利用现有付款渠道
In addition, the underlying methodology can still be improved through recent advances in trade theory to refine and check the robustness of existing estimates.
而且 所涉方法还可以通过贸易理论最新进展来加以完善 对现有估计的粗糙之处进行改进和检查
In Bosnia and Herzegovina announcing vacancies still involves gender as one of the issues preferring one specific gender, with similar discrimination existing regarding the age.
61. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 工作空缺的宣布仍然涉及性别问题 其中一个问题就是偏向于某一特定性别 另外在年龄方面也有类似的歧视
The Government completed its deliberation of existing national laws and cited quite a number of laws that were still gender biased and discriminative against women.
政府结束了对现行国家法律的审议 并例举了许多仍然具有性别偏见和对妇女歧视的法律
Although still controversial, the need for adequate policy space did not imply reneging on existing commitments but rather making them clearer and ensuring that they worked to further development.
虽然仍有争议 但适当政策空间的需求不意味着违背现有的承诺 而是使这些承诺更加明确 确保它们进一步推动发展
In 2009 2010, by contrast, the big banks were still seeking to maintain their existing range of activities. This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading.
在2009 2010年则相反 大银行仍试图维持其混业经营的广度 整个行业都强烈反对削减业务领域的努力 比如削减不动产交易业务
Just existing.
只是活着而已
A lot of existing PHP 3 code should be ready to run without changes, but you should still know about the few differences and take care to test your code before switching versions in production environments.
PHP 4 µĸı伯H1
A couple of the predicted effects have already been observed (for experts tiny neutrino masses and unification of couplings). But, as Carl Sagan observed, extraordinary claims require extraordinary evidence, while here the existing evidence is still circumstantial.
有些物理学家曾经提出过一些扩展方程组 试图把 4 种基本力中的几种统一起来 这些扩展方程组包涵着一种理念 叫做 超对称 这种理念预言了许多新现象的可能性 这些新现象部分已被观察证实了 例如 中微子 耦合之间的统一等等 但是 根据卡尔 萨刚的看法 非同一般的理论假设需要非同一般的证据 在这方面的现有证据仍然是零散的
Use Existing File
使用已有文件
Replace existing instance
马上替换已存在内容
a Existing positions.
新闻股
Existing legal framework
三. 现有法律体制
With respect to the financing of official development assistance, the Millennium Project report notes that we would still have a financing gap even if existing commitments for financing official development assistance were met over the next five years.
对官方发展援助资金筹措问题 千年项目 报告指出 即使在今后五年中履行现有关于筹措官方发展援助资金的承诺 却仍然在这方面存在着很大的差距
2. Expresses concern at the substantial number of small arms still existing in society, commends the progress made by the Government of Cambodia and the cooperation of the international community in dealing with issues of small arms, and encourages the Government to cooperate in regional and international efforts to reduce the number of illicit small arms, including implementation of the existing programmes
2. 关切社会上仍然存在大量小武器 赞扬柬埔寨政府取得的进展以及国际社会在处理小武器问题上的合作 并鼓励该国政府配合减少非法小武器数量的区域和国际努力 包括执行现有方案
Add to Existing Queue
添加到已有队列
Using an existing resource
Using the resource list
Deleting an existing resource
Available functions
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
我们仍然在研究 我们仍然在发掘和扩展
An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. But, while some well established companies in traditional industries are already looking for ways to adapt, others still need to do a lot more.
现有公司将不得不高度专业化 受严格保护 或愚蠢地忽视这些破坏 但是 尽管一些传统行业中的老牌公司一开始寻找适应方法 但另一些公司仍有很多东西要做
But this will still take time, while the need for action will not wait. Harnessing the existing broad consensus against fossil fuel subsidies is possible even in the absence of a legal agreement, and could quickly have a significant positive impact.
在此承诺之下 世界银行加入到了一个包含联合国 国际货币基金组织和经合组织在内的不断扩大的国际组织群体之中 共同呼吁中止这类补贴 在全球范围内 我们有望达成国际气候协议 但这需要时间 而应对全球变暖却急需立刻行动 即使缺乏法定协议 利用现有的广泛共识来反对化石燃料补贴也是有可能实现的 并且很快就能产生显著的正面影响
The Committee is concerned that persons who are not formally recognized as refugees may still require subsidiary forms of protection, given that they are unable to return to their countries for compelling reasons such as existing situations of armed conflict.
委员会关切的是 鉴于那些未被正式承认为难民的人 由于诸如武装冲突的现状之类确凿理由无法返回其国家 他们仍然需要辅助形式的保护
Furthermore, contrary to what the Permanent Representative of Armenia claims in his letter, Armenia has still not officially, publicly and unconditionally recognized the existing common border between Turkey and Armenia as established by the Kars and Gümrü Treaties of 1921.
而且 与亚美尼亚常驻代表在信中所说相反的是 亚美尼亚至今还没有正式 公开和无条件地承认1921年 卡尔斯和古姆鲁条约 划定的土耳其和亚美尼亚之间现有的共同边界线
It has been argued that it is possible for some countries to frame more flexible employment standards while still ensuring adequate social protection for workers,6 though the ability to do this will depend upon existing economic, social and political conditions.
11. 有人提出 有些国家可以制订更为灵活的就业标准 同时为工人提供适当的社会保障 6 但能否这样做将取决于现有的经济 社会和政治状况
For the existing text, substitute
以下文取代现有案文
He ignored the existing laws.
他无视现行法律
A. Commercializing existing research findings
A. 使现有研究结果商业化
For the existing text, substitute
以下列各段取代相应的现有段落
Existing regional and subregional centres
现有区域和分区域中心
For the existing text substitute
把现有文本换为
For the existing text substitute
将现有案文替换为
Existing capacity gaps need to be filled by strengthening existing partnerships and increasing the involvement of the private sector.
需要通过加强现有伙伴关系和增加私营部门的参与来弥补现有能力方面的不足
But he's still an adulterer, and still quite angry.
但是他仍然 是奸夫 而且看起来很生气
They stop complex life from existing.
它们阻止了复杂生命的存在
(d) existing uses of the waters
(d) 现有的用水的情况
Determination of existing trade in chemicals
2. 确定所涉化学品参与现行贸易的情况
Acceleration and adaptation of existing programmes
3. 促进和改编现有方案
Determination of existing trade in chemicals
1 查明现行的化学品贸易情况
Consultative Work (Laos) monitoring existing projects.
咨询工作 老挝 监测现有项目
Although the CRM in its article 67 makes use men and women are equal before the law the existing Family Law which is an integral part of 1966 Civil Code, there still is Law of the effective Family who is integrant part of the Civil Code of 1966, there are still many factors contributing to discrimination against women, among which we mention the following
现行 家庭法 是1966年 民法 的必要组成部分 虽然莫桑比克 宪法 第67条用 男女在法律面前平等 来诠释 家庭法 但是在1966年 民法 中 有效家庭法案仍是重要的一部分 其中一些条文加剧了对妇女的歧视 即
Still
本来我想假装不知道
It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure.
从技术上讲 这个项目非常简单 因为他可以利用地下已有的无线基础架构 光纤
And the rest of you, you still count, you still matter.
至于其他人 你们同样能当它的表演指导

 

Related searches : Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract