Translation of "still necessary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From this you can conclude that feminism is still necessary. | 從這來看 你能因此論定女性主義還是必要的 |
| I still do not really fully grasp why this debate is even necessary. | 我仍然不大明白为什么有必要进行这场辩论 |
| Several areas of cooperation with ONUB have been identified as still being necessary. | 一些领域被确定为仍有必要与ONUB进行合作 |
| All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome. | 所有这一切是必要的 但我们仍然有大量的问题需要克服 |
| Others know more about the living conditions there, but still think they're a necessary evil. | 而另一些人更了解哪儿住宿环境的人 认为那是一个十分邪恶的地方 但是不可缺少 |
| The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide. | 国际社会还没有找到施压途径 施加必要的压力 制止这场种族灭绝 |
| It is still necessary to mention that the implementation of these measures is a long term process. | 但仍有必要指出 落实上述措施是一个长期过程 |
| According to this view, such a provision was still necessary even if the draft principles were not cast as a convention. | 根据这种意见 即使原则草案不成为一项条约 这一条款仍然是必要的 |
| The first case appeared simpler, since it was still necessary to decide whether or not a unilateral declaration constituted a reservation. | 第一个情形比较简单 因为它还需要决定一项单方面声明是否构成一项保留 |
| Law and order are not just desirable but also necessary for Nagorno Karabakh, even if its final status is still undetermined. | 对纳戈尔诺 卡拉巴赫来说 即使其最后地位仍未确定 法律与程序不只是令人想望的 也是必要的 |
| OIOS is concerned that information and communication activities are still considered subsidiary activities and, in the first year, it proved difficult to mobilize the necessary funds. | 67. 监督厅感到关切的是 信息和通信活动仍然被视为附属活动 在第一年里 难以调动必要的资金 |
| Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city. | 毕尔巴鄂 我认为 就展现出你可以有 自己的特质表达 而且符合所有基本的条件 并融入了那个城市 |
| His delegation still held that a comprehensive convention on combating international terrorism, including nuclear terrorism, was a necessary instrument to protect the individual and collective right to life. | 7. 尼日利亚代表团坚持认为 一项打击国际恐怖主义 包括核恐怖主义的全面公约是保护个人和集体生命权的一项必要文书 |
| Some still take the form of a state of nation states. These thinkers often imprecisely called Federalists refer to the Constitution as a necessary step towards a European federation. | 在理论上 在欧盟的未来上存在三种相互竞争 根本不同的愿景 有些依旧采取 民族国家的国家 形式 这些思想家经常被错误地称为 联邦主义者 他们把欧盟宪法称为朝向欧洲联邦的必要一步 |
| Still others pointed out that there was no need to set up a subcommittee if the Human Rights Committee could establish the necessary body under its rules of procedure. | 此外 还有一些代表团指出 如果人权事务委员会能够根据其议事规则建立必要的机构 便不需要成立小组委员会 |
| The justice system still requires structural reform, more qualified and committed officials, adequate legal education, and the necessary administrative tools and physical infrastructure to administer justice fairly and effectively. | 司法系统仍然需要进行结构改革 需要更合格和更敬业的官员 充分的法律教育 以及必需的行政工具和有形基础设施 才能公正有效地开展司法活动 |
| Considerable effort is still necessary in many areas, as correctly underscored by the Secretary General, but we are aware that implementation of standards for Kosovo will be a long term effort. | 正如秘书长正确地强调指出 在许多地区 仍然需要做出相当大的努力 但是 我们认识到 执行科索沃标准将是一项长期行动 |
| Indeed, the resources allocated to financing for development are still very far from the minimum that is necessary, and this seriously jeopardizes the implementation of the commitments undertaken three years ago. | 实际上 分配给发展筹资的资源仍远远没有达到必需的最低水平 而这严重地危及三年前所作承诺的履行 |
| With those three systems, you have what is always necessary a level of redundancy that says, if one system fails, you'll still have a way to make sure that you're being controlled. | 用这3套系统 你就有了空中交通所必须的 某种程度上的冗余度 就是说 如果一套系统失效 你还有其他系统 来保证你的飞天车得到控制 |
| At the seventh Review Conference, held this year, it became clear that certain nuclear Powers still lack the necessary political will to attain the objective of eliminating and forever prohibiting nuclear weapons. | 在今年的第七次审议大会上 情况表明 某些核大国仍然缺乏必要的政治意愿来实现销毁和永远禁止核武器的目标 |
| But the fight over Vieques was not over It was still necessary to ensure the island's environmental rehabilitation and also for the definitive return of the liberated territory to the people of Vieques. | 但是 为别克斯岛所作的斗争没有结束 仍有必要确保恢复该岛的环境 以及限期将解放的领土归还别克斯人民 |
| Notwithstanding the recent trend increase in official assistance, current levels still fall far short of all estimates, including those in the Millennium Project, of the amount deemed necessary to achieve the Millennium Development Goals. | 28. 官方发展援助尽管在最近有了增加的势头 但目前的水平依然远远低于人们认为实现千年发展目标必须要有的各种估计数 包括千年项目中的估计数 |
| Moreover, there are a number of one time costs still to be incurred and a need to take advanced procurement action in view of the long lead time necessary for a number of items. | 此外 还将出现一些一次性的费用 鉴于若干项目从规划至实施需要一段长的时间 因此也需要提前进行采购活动 |
| We still think that the Conference on Disarmament, to which we are very committed, is having difficulty in adapting to the new security environment, whereas other security forums are engaged in a necessary aggiomamento. | 我们依然认为 当其他安全事务论坛迈出了与现时合拍的必要步履之际 我们真诚支持的裁军谈判会议却难以适应新的安全环境 |
| Although Africa has recorded a marked improvement in its recent economic performance, its growth rate still falls short of the target growth rate of 7 per cent per annum necessary to attain the MDGs. | 10. 近年非洲经济业绩虽然有明显改善 但仍远远低于实现千年发展目标所必需的7 的年目标增长率 |
| It is Venezuela that has requested the extradition of a criminal who still owes a debt to that country's justice system and which has offered all the necessary guarantees to put Posada Carriles on trial. | 是委内瑞拉提出申请 要求引渡这名违反委内瑞拉司法 有待审判的罪犯 并为波萨达 卡里勒斯的受审提供一切必要的保障 |
| We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it. | 我们仍然在研究 我们仍然在发掘和扩展 |
| Today, the thoughts of my delegation and of other delegations are with Aung San Suu Kyi, who still cannot play her important and necessary role in her country's endeavours for peace and security, reconciliation and democratization. | 今天 我国代表团同其他代表团都同情昂山素季 它仍然无法在其国家实现和平与安全 和解与民主化的努力中发挥重要的和必要的作用 |
| But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. | 但是它们是必要的 没有它们等式就无法成立 |
| However, it will still be necessary for the efforts carried out with our bilateral and multilateral development partners to converge to improve the situation in the seven critical areas for making aid to least developed countries effective. | 但我们的双边和多边发展伙伴还必须作出努力 共同切实改善援助最不发达国家的7个关键领域的状况 |
| Reservations to international treaties were an effective and necessary means of ensuring the universality of intentional treaties in a world which was increasingly interdependent, yet still full of political diversity and where national legal orders varied greatly. | 对国际条约的保留是确保在一个日益相互依存但多种政治仍然并存并且各国法律制度千差万别的世界上国际条约的普遍性的一个有效而必要的手段 |
| But he's still an adulterer, and still quite angry. | 但是他仍然 是奸夫 而且看起来很生气 |
| Abe chose to reinterpret the constitution because revising it would require the approval of two thirds of the Japanese Diet. Given that most Japanese are still allergic to military force, securing the necessary votes would have been impossible. | 安倍之所以选择重新解释 是因为修改宪法需要获得日本议会三分之二多书批准 考虑到大部分日本人仍对武力深恶痛绝 想要保证获得必要的赞成票几无可能 |
| Necessary Migrants | 必要的移民 |
| While it was necessary to have flexibility for States to design regimes for specific hazardous activities at national and international levels, there was still room for fine tuning of the draft principles in the light of comments from Governments. | 虽然各国在为国家和国际两级具体的危险活动设计制度方面必须具有灵活性 但从各国政府的评注来看 原则草案仍有进行微调的余地 |
| Therefore, although there are advantages to the consideration of a fourth courtroom in terms of increasing court time and reducing the length of the small cases, further considerations are still necessary to fully assess the viability of the project. | 所以 从增加开庭时间和缩短小案件的审判持续时间来看 考虑修建第四审判室有优势 但仍然需要进行进一步审议 以全面评估这一项目的可行性 |
| Still | 本来我想假装不知道 |
| And the rest of you, you still count, you still matter. | 至于其他人 你们同样能当它的表演指导 |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | 穷人不仅仅是穷 而且也不健康 |
| From other information available to the Secretariat and WHO, the group estimates that in total around 20 countries are still using DDT for disease vector control and five countries have indicated to WHO the likelihood to revert to it if necessary. | 基于秘书处和卫生组织现有的其他资料 专家组估计 共计约有20个国家 仍然使用滴滴涕来控制病媒 另有五个国家已向世界卫生组织表示 有必要时 有可能恢复它的使用 |
| However, there is still a great proportion of men (50 ) who are concerned that they have spent less time with their children than necessary (Institute of International and Social Studies of Tallinn Pedagogical University, surveys Estonia 93 , Estonia 98 , Estonia 2003 ). | 不过 仍然有很大比例的男子 50 担心自己与子女共度的时光不够 塔林教育大学国际和社会研究学院 爱沙尼亚93 爱沙尼亚98 和 爱沙尼亚2003 调查 |
| While the situation is expected to be somewhat better than in 2004, it is still anticipated that there will have to be cross borrowing from the closed peacekeeping operations and that it will be necessary to draw on reserves from September. | 尽管预计情况要比2004年有所好转 但预测仍需从已结束的维和行动交叉借款 而且从9月份开始必须动用储备金 |
| Europe s Necessary Union | 欧洲的必要联盟 |
| What's not necessary? | 什麼是不必要的? |
| Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen. | 碳原子连着溴 也连着氢 |
Related searches : Are Still Necessary - If Still Necessary - Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Were Necessary - Highly Necessary