Translation of "strengthens its position" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably. Small wonder, then, that Varoufakis and Tsipras are playing for time, refusing to submit a list of meaningful reform proposals.
所有这些都大大加强了希腊政府的谈判立场 因此 毫不奇怪瓦鲁法基斯和齐普拉斯在争取时间 拒绝给出有意义的改革方案清单
Time, which strengthens friendship, weakens love.
時間能夠加深友誼 但是卻會沖淡愛情
Each strengthens and weakens the other.
两者既可以相互巩固 又可以相互削弱
With the success of its considerable efforts to locate and bring Gotovina to justice, Croatia significantly strengthens its candidacy for its eventual full Euro Atlantic integration.
随着查找格托维纳并将之绳之以法的重大努力取得成功 克罗地亚大大加强了最终充分融入欧洲 大西洋体系的候选人资格
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. The ECB has fulfilled its mandate for the present and the foreseeable future.
换句话说 价格稳定是欧元区的普遍现象 这增强了购买力 最终有利于私人消费 欧洲央行已经完成了当前和可预见未来的使命 短期没有采取政策动作的必要
I can do all things through Christ, who strengthens me.
我 靠著 那 加給 我 力量 的 凡事 都 能 作
I can do all things through Christ, who strengthens me.
我 靠 著 那 加 給 我 力 量 的 凡 事 都 能 作
Rather, it strengthens the sanctions by increasing global support for them.
相反 正当程序将通过增加对制裁制度的全球支持而加强该制度
She hoped that Israel would change its position.
她希望以色列能够改变立场
Mexico is in favour of Security Council reform that strengthens that body's representativeness, effectiveness and accountability and ensures its members are selected in a democratic manner.
墨西哥主张 安全理事会改革应该加强该机构的代表性 效力和责任 保证以民主方式选择理事国
To judge China s economic dynamism, the key indicator is its fiscal position. When, and only when, China s fiscal position is worsening rapidly will its economy suffer a hard landing.
判断中国的经济活力 关键指标是其财政状况 当且仅当中国的财政状况在快速恶化时 其经济才会突然衰退
We believe that it strengthens the authority of the Security Council in its efforts to promote peace, security, international justice and law in all societies, particularly those in conflict.
我们认为 该决议加强了安全理事会在努力促进各个社会 特别是冲突中社会的和平 安全 国际正义和法律方面的权威
We share the widely held view that today the United Nations requires effective reform, but only if such reform strengthens the Organization and broadens its role in the world.
我们赞成各国广泛的意见 即今天联合国需要有效的改革 但是这种改革必须加强联合国组织 扩大联合国在世界上的作用
And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position.
掌声 这还不是全部哦 我可以像这样调整它的位置 翻转 它在新的位置上做自由运动
We have one here and notice its position. It's holding on.
这儿就有一只 注意看它的姿势 它紧抓着不放
On 25 April this year, the EU updated its common position.
今年4月25日 欧盟更新了其共同立场
Accordingly, the Committee recommends that the State party reconsider its position.
因此 委员会请缔约国重新考虑关于此点的立场
The meeting adopted a revised donor structure that strengthens the role of the Palestinian Authority.
会议通过了订正的捐助者结构 该结构加强了巴勒斯坦权力机构的作用
Migration increases remittances to rural areas and strengthens market linkages between rural and urban areas.
因为移徙 往农村地区的汇款增加了 城乡地区之间的市场联系也加强了
However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect.
但是它后来改变立场宣布立即停飞
5.2 The Committee maintains its position that it is generally not in the position to evaluate facts and evidence presented before a domestic court.
5.2 委员会保持它的立场 通常不能评定呈交国内法庭的事实和证据
Its position, of course, in the middle of Manhattan it's on Hunter's Point.
它的位置在曼哈顿中心的Hunters Point
For its part, Cameroon continues to support the position of the African Union.
首先 喀麦隆继续支持非洲联盟的立场
The Protocol strengthens the protection regime for personnel in the field who are subjected to various risks.
议定书 加强了对面临各种危险的实地工作人员的保护制度
The DPRK has already repeatedly stated its resolute rejection of the resolution and still remains invariable in its position.
朝鲜民主主义人民共和国已一再声明 坚决拒绝接受这项决议 这一立场没有改变
Moreover, the Transitional Government maintained its ambiguous position vis à vis the former military.
此外 过渡政府对前军人的立场仍然不明朗
One delegation wished to reserve its position at the present stage of the debate.
一个代表团希望在辩论本阶段保留自己的立场
The draft law strengthens the following competencies of Government agencies dealing with prevention of the financing of terrorism
法律草案加强主管防止资助恐怖主义的政府部门的下列职能
Since overcoming default, Argentina has been strengthening its position as a target for foreign investment.
自克服舞弊以来 阿根廷一直在加强其作为外国投资目标的地位
This demonstration of political will deserves recognition, as it strengthens solidarity, the importance of which I have just indicated.
这种政治意愿的表现应得到承认 因为它加强了我刚才指出其重要性的团结
It should be possible for each side to respect the other s position without abandoning its own
在不放弃自己立场的前提下 各国尊敬别国的立场并找到一个共同点应该是能做得到的 放弃为经济刺激计划而设定的各国拿出2 的GDP目标 就外围国家需要国家援助保护他们的金融系统和参与反周期的各项政策达成共识是足可实现的 因为那是各国的共同利益 如果外围的经济系统最终倒塌的话 发达国家也将受到损害
The African Union has also made known its strong position on terrorism, which we fully share.
非洲联盟还就恐怖主义问题阐明坚定立场 我们对此完全赞同
Nauru reaffirms its position that an expanded Security Council must include Brazil, Germany, India and Japan.
瑙鲁重申它的立场 在扩大后的安全理事会中必须包括巴西 德国 印度和日本
Third, the author State confirms its position that such claims have no basis in international law.
91. 第三 发件国确认其立场 即这类主张没有国际法依据
6.1 In its submissions of 11 August 2003, the State party reiterates its position that the communication is inadmissible and, subsidiarily, unfounded.
6.1 缔约国在2003年8月11日的陈述中重申其立场 即来文是不可受理的 其次 也是毫无根据的
Returns the position of the file pointer referenced by handle i.e., its offset into the file stream.
Returns the position of the file pointer referenced by fp i.e., its offset into the file stream.
Returns the position of the file pointer referenced by zp i.e., its offset into the file stream.
Returns the position of the file pointer referenced by zp i.e., its offset into the file stream.
Syria's position with regard to peace, and its frame of reference, has always been consistent and credible.
叙利亚对和平以及实现和平的条件所持的立场是始终一贯的和可信的
UNOPS would not therefore have been in a position to perform proper reviews of its unliquidated obligations.
因此 项目厅难以对未结算的承付款项进行适当审核
Syria's position has always been characterized by firmness, credibility and a commitment to peace and its framework.
坚定不移 恪守信用及致力于和平与和平框架 是叙利亚的一贯立场
Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution. That evolution will accelerate in the coming months and years, as NATO s strengthens its role in shaping and delivering transatlantic security cooperation in the 21st century.
今天的高峰会将给北约的政治进程注入新活力 箬北约在21世纪能促成跨大西洋两岸安全合作的达成 加强它在这方面的影响时 这一进程将在不久的未来大大加速
We tend to think that somehow this is going to harm these dictatorships, but in many cases it only strengthens them.
我们通常会认为 这么做只会损害这些独裁者 但相反的 很多时候这么做反而进一步加强了他们
wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man's heart.
又 得 酒 能 悅 人心 得 油 能 潤人面 得糧 能 養 人心
wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man's heart.
又 得 酒 能 悅 人 心 得 油 能 潤 人 面 得 糧 能 養 人 心
The draft resolution also strengthens provisions calling for a report on this issue for consideration by the General Assembly next year.
决议草案还加强了要求就这个问题提出报告 供大会明年审议的规定

 

Related searches : Strengthens The Position - Its Position - Euro Strengthens - Significantly Strengthens - Maintain Its Position - Consolidate Its Position - Its Natural Position - Retains Its Position - Regain Its Position - Maintains Its Position - Defend Its Position - Adopted Its Position - Reserve Its Position - Secure Its Position