Translation of "maintains its position" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.2 The Committee maintains its position that it is generally not in the position to evaluate facts and evidence presented before a domestic court. | 5.2 委员会保持它的立场 通常不能评定呈交国内法庭的事实和证据 |
| Norway maintains its commitment to Haiti. | 挪威保持它对海地的承诺 |
| Therefore, the Committee maintains the position expressed in its recommendation (see A 59 412) that the post of Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General be abolished. | 委员会因此维持在其建议 见A 59 412 中表示的以下立场 应撤销秘书长首席副特别代表办公室内的这个行政助理员额 |
| Australia maintains its reservations over article 11 (2) of the Convention. | 7. 澳大利亚依然对 公约 第11 2 条表示保留 |
| Australia maintains its reservations over article 11(2) of the Convention. | 7. 澳大利亚依然对 公约 第十一条第2款表示保留 |
| Therefore, the Committee maintains the position expressed in its recommendation (see A 59 412) that the P 4 Political Affairs Officer post in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General be abolished. | 委员会因此维持在其建议 见A 59 412 中表示的以下立场 应撤销秘书长首席副特别代表办公室内的这个P 4级政治事务干事员额 |
| The visa section under the Ministry of Foreign Affairs maintains the List on its watch list. | 外交部下属的签证科把该清单纳入观察清单 |
| It maintains its support to strengthening the capacity of the Asylum Unit within the Immigration Department. | 它继续在帮助加强移民部庇护股的能力 |
| Itochu maintains its profit prediction of 500 billion yen of the financial year ended 31 March, 2019. | 伊藤忠商事维持对2019年3月31日止财年的获利预测在5,000亿日圆 |
| The visa section under the Ministry of Foreign Affairs also maintains the List on its watch list. | 外交部下属的签证科把该清单纳入观察清单 |
| UNITAR maintains its position on this issue and is of the opinion that the creation of a reserve is overly prudent and not in the best interests of UNITAR since a cash flow problem would be created, resulting in each programme being cut back 15 per cent. | 训研所保持对此问题的立场 认为建立准备金是过于谨慎的做法 不符合训研所的最大利益 因为这可产生现金流动问题 导致每个方案减少15 |
| The Commission also maintains a database on vessels known to have fished in contravention of its conservation measures. | 委员会还设有一个关于已知违反委员会保护措施而进行捕涝活动的船舶数据库 |
| The Ministry also maintains its support for the Girls Leading a Change program, along with the Israel Women's Network. | 248. 教育部还坚持同以色列妇女网一起 支持 女孩领导变革 方案 |
| 4.1 In its observations of 19 January 2005, the State party maintains that the communication should be considered inadmissible. | 4.1 缔约国在2005年1月19日的意见中认为 来文应看作不可受理 |
| She hoped that Israel would change its position. | 她希望以色列能够改变立场 |
| Greece, which has a province called Macedonia, maintains that its northern neighbor's name represents a claim on its territory and has vetoed its entrance into NATO and the EU. | 希腊有一个省也叫马其顿 保留着北部邻国的名字意味着希腊对其领土具有合法权利 并曾否决其加入北大西洋公约组织 (NATO) 和欧盟 (EU) |
| An expanded Europe, which maintains a relationship of trust with Russia, uses its influence and strength to promote peace and equilibrium. | 欧洲扩大后同俄罗斯保持信任的关系 利用自己影响和力量促进和平与平衡 |
| While fully supporting efforts for the non proliferation of weapons of mass destruction, Malaysia maintains the principled position that non proliferation and peaceful uses of nuclear technology should be addressed in a balanced and non discriminatory manner. | 马来西亚充分支持不扩散大规模毁灭性武器的努力 同时仍坚持这一原则立场 即应该以平衡和不歧视的方式处理不扩散及和平利用核技术的问题 |
| She maintains that her analysis is correct. | 她堅持自己的分析是正確的 |
| The Statistics Division maintains an elaborate and user friendly website from which most of its publications can be downloaded free of charge. | 统计部保有一个精心设计 方便用户的网站 该网站的大多数出版物均可免费下载 |
| The committee maintains regular contacts with the field. | 该委员会还与外地保持定期联系 |
| To judge China s economic dynamism, the key indicator is its fiscal position. When, and only when, China s fiscal position is worsening rapidly will its economy suffer a hard landing. | 判断中国的经济活力 关键指标是其财政状况 当且仅当中国的财政状况在快速恶化时 其经济才会突然衰退 |
| And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position. | 掌声 这还不是全部哦 我可以像这样调整它的位置 翻转 它在新的位置上做自由运动 |
| We have one here and notice its position. It's holding on. | 这儿就有一只 注意看它的姿势 它紧抓着不放 |
| On 25 April this year, the EU updated its common position. | 今年4月25日 欧盟更新了其共同立场 |
| Accordingly, the Committee recommends that the State party reconsider its position. | 因此 委员会请缔约国重新考虑关于此点的立场 |
| The Serbian Orthodox Church maintains its disengagement on the reconstruction of religious sites damaged or destroyed during the violence of March 2004, and on the inventory of its cultural heritage sites. | 塞尔维亚东正教坚持不参与重建在2004年3月的暴力行动中被破坏或摧毁的宗教场所 并坚持不参与清点其文化遗产地点 |
| The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands. | 17. 赔偿委员会秘书处还指出 该秘书处保持了高度的安全 并加强了其安全政策 以符合日趋严格的安全要求 |
| However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect. | 但是它后来改变立场宣布立即停飞 |
| The Commission maintains the view expressed in its earlier report that there were a number of personal and political motives for the assassination of Mr. Hariri. | 91. 委员会仍然坚持其在上一份报告中表示的看法 认为暗杀哈里里先生的行为是出于若干个人动机和政治动机 |
| Its position, of course, in the middle of Manhattan it's on Hunter's Point. | 它的位置在曼哈顿中心的Hunters Point |
| For its part, Cameroon continues to support the position of the African Union. | 首先 喀麦隆继续支持非洲联盟的立场 |
| And what is the system that creates and maintains that situation? | 制造并维持该情境的系统是什么 |
| He maintains law and order, because remember, there's no teacher around. | 他负责维持纪律和秩序 还记得吗 因为没有老师在场 |
| To fulfil its responsibility, the Organization maintains systems of internal accounting controls, policies and procedures to ensure the reliability of financial information and the safeguarding of assets. | 为了履行责任 本组织继续实行内部会计管理系统 政策和程序 以确保财务资料的可靠性和对资产的保障 |
| The DPRK has already repeatedly stated its resolute rejection of the resolution and still remains invariable in its position. | 朝鲜民主主义人民共和国已一再声明 坚决拒绝接受这项决议 这一立场没有改变 |
| The Information Systems Unit undertakes the analysis, design, programming and implementation of automated applications maintains and updates systems as required and as technology advances establishes and maintains the data security system processes information through communication links between the Fund and its member organizations and solves the technical or substantive problems that arise. | 信息系统股负责自动化应用程序的分析 设计 编程和实施 在必要时应根据技术的发展维持和更新系统 建立和维持数据安全系统 通过基金及其成员组织之间的通信联系处理信息 并解决出现的技术和实质性问题 |
| Moreover, the Transitional Government maintained its ambiguous position vis à vis the former military. | 此外 过渡政府对前军人的立场仍然不明朗 |
| One delegation wished to reserve its position at the present stage of the debate. | 一个代表团希望在辩论本阶段保留自己的立场 |
| Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious. | 不然 凡践约而且敬畏的人 都是真主所喜爱的 因为真主确是喜爱敬畏者的 |
| Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious. | 不然 凡踐約而且敬畏的人 都是真主所喜愛的 因為真主確是喜愛敬畏者的 |
| She maintains that she risks the same treatment if returned to Bangladesh. | 她坚称 若返回孟加拉国 她将面临酷刑的风险 |
| Every data table maintains a record of the person raising the transaction. | 所有的数据表格都保留了交易者的记录 |
| Since overcoming default, Argentina has been strengthening its position as a target for foreign investment. | 自克服舞弊以来 阿根廷一直在加强其作为外国投资目标的地位 |
| 5.3 The author maintains that he has not asked the Committee to conduct an in abstracto review of the State party's legislation, but its inappropriateness to his specific case. | 5.3 提交人认为 他并不要求委员会抽象地复审缔约国法律 而是复审其法律对他的具体案件的不当情况 |
Related searches : Maintains Position - Maintains Its Leadership - Maintains Its Commitment - Its Position - Maintain Its Position - Consolidate Its Position - Its Natural Position - Retains Its Position - Regain Its Position - Defend Its Position - Adopted Its Position - Reserve Its Position - Secure Its Position - Strengthen Its Position