Translation of "strict sense" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sense - translation :
感

Strict - translation : Strict sense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

terminology (the difference between unilateral acts in the strict sense and conduct) and questions relating to the form of unilateral acts (e.g. written or oral statements).
12. 有的委员认为 本专题的意义在于向国家显示它们可能受自己自愿性承诺所约束的程度
In fact, they alone are accountable in the strict sense. In parliamentary systems, they can and must appear before the elected representatives of the people and explain what happened.
职责意味着部长要对辖区发生的每件事负责 事实上 只有他们要承担严格意义上的责任 议会制度下 他们能够而且必须面对人民选举的代表 解释曾经发生的一切
Not all of them, as stated in the report, were unilateral acts in the strict sense of the term, but references to and consideration of them remained highly relevant nonetheless.
虽然报告指出 从严格意义上说 这些例子并不全都是单方面行为 但仍有必要提及和考虑这些例子
He's not very strict about this.
他在这方面不是很严格
Tom isn't very strict about it.
湯姆對此不嚴格
It's important to follow a strict diet.
重要的是要遵循嚴格的飲食控制
Don't be too strict. They're just kids.
不要太严格 他们只是小孩
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽門檻非常高
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽條件非常嚴格
There is no need to be so strict.
用不着这么严格
It should also be noted that the report considers only unilateral legal acts in the strict sense of the term, in accordance with the discussions in the Commission and some types of conduct which, without being acts of that nature, can produce similar effects.
10. 还应该指出 本报告根据委员会的讨论 只考虑严格意义上的单方面法律行为 以及一些虽然不是那种性质的行为 但也可以产生类似效果的行为
Article 3 The State establishes strict control over guns.
第三 条 国家 严格 管制 枪支
It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.
这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通
It has done so while maintaining strict standards for safety.
它是在保持严格安全标准的情况下这样做的
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents.
在处理事件时 严格执行严密的预防和措施
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念
Developing strict legal measures to nip the danger in the bud.
制定严格的法律措施以防患于未然
Generally, the authorities impose strict controls over the movement of people.
43. 通常 朝鲜当局对人民的迁徙施加严格的控制
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
这是一种经济意识 也是一种幽默感的体现
And then they're going to tell their story in strict chronological order.
他们接着会严格按照时间顺序陈述
This makes it difficult to link the obligation with a strict liability.
这样就很难将义务与严格赔偿责任联系在一起
The content of draft article 7 is, on a strict view, superfluous.
62. 第7条草案的内容严格的说是多余的
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
我们应该为残障人士 设置第五感 如 哑巴.
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.
正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准
The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words.
(2) 在量刑时 煽动性质的罪行应作为加重情节考虑
Monitoring of French arms exports falls within a strict legislative and regulatory framework.
31. 法国武器出口的监测工作归属一个严格的立法和监管框架
A strict liability is considered to put too much burden on the shipper.
据认为 严格赔偿责任给托运人造成了过重的负担
Made perfect sense.
笑 很有道理的吧
It makes sense.
那样说得通
That makes sense.
那是有道理的
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
你是如何创造卓越的感觉 唤起一个完美世界的感觉
In strict medical terms marijuana is far safer than many foods we commonly consume.
在严格的医学条件下 大麻比我们日常消费的许多食物都要安全得多
If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year.
严格地说他四岁那年在哪个国家记不清了 只记得他四岁那年
Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant.
由于监督严格 通过正式的海港和航空港进入的极少
Due to strict supervision, entry via the official sea and air ports is insignificant.
143. 由于监督严格 通过正式的海港和航空港进入的极少
To impose strict liability in respect of all significant damage therefore seemed very sweeping.
因此 对所有 重大 损害都实行严格责任看起来非常全面
However, these very circumstances call for strong budgetary control and strict monitoring of expenditures.
然而 正因为存在这些情况 才要求对支出实行有力的预算控制和严格的监测
They sense their neighbors.
它们是靠感应邻近的蚂蚁
Just doesn't make sense.
只是听上去不太合理
Do they make sense?
它们是否合理
It makes perfect sense.
特别说得通
Does that make sense?
你认为有意义吗
And that makes sense.
这是有道理的
That doesn't make sense.
这没有任何意义
It is common sense.
这是常识

 

Related searches : Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards - Very Strict - Strict Confidence - Strict Regime