Translation of "strong global position" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Strong support was expressed for UNDCP efforts to consolidate its position as a centre of specialized knowledge and expertise, the global reference point for international drug control. | 21. 与会者表示坚决支持禁毒署努力巩固其作为专业知识和专门知识中心及全球国际药物管制参照点的地位 |
Partnerships with global alliances and foundations remained strong. | 186. 同各种全球联盟和基金会仍然保持密切的伙伴关系 |
Common position in global trade talks and negotiations | B. 在全球贸易会谈和谈判中的 |
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market. | 合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位 |
The African Union has also made known its strong position on terrorism, which we fully share. | 非洲联盟还就恐怖主义问题阐明坚定立场 我们对此完全赞同 |
Each satellite determined its own position using the Global Positioning System (GPS). | 每颗卫星都使用全球定位系统来确定自己的位置 |
A strong relation should be noted between women's role, education, occupation and position in the labour market. | 应当指出 妇女的角色 教育 职业和在劳动力市场上的地位之间存在着明显联系 |
The strong growth of the global economy in 2003 and 2004 was both reflected in and driven by strong growth in world trade. | 6. 2003和2004年全球经济的强劲增长 既反映在世界贸易的强劲增长上 又受到它的推动 |
Achieving a global goal would require strong national commitment and actions on the ground. | 38. 全球目标的实现需要强有力的国家承诺以及实地行动 |
The global Internet population (over 712 million in 2003) continues to experience strong growth. | 全球网民人数(2003年中超过7.12亿人)4继续有力增长 |
In addition, the Republic of China on Taiwan is a strong global economic power. | 此外,在台湾的中华民国在世界上是一个经济强国 |
The management of global interdependence requires strong international institutions and a rules based multilateral system. | 为了处理全球相互依存问题 我们必须有强有力的国际机构和以规则为基础的多边体系 |
The diversity of national circumstances could also make it difficult to develop a strong global legal instrument. | 此外 由于国情各不相同 很难制定有力的全球法律文书 |
America s position is further weakened in the absence of a strong and united European response. But you can forget about seeing that. | 美国的立场也由于缺乏欧洲各国强烈一致的反应而显得更加无力 但是 不要对欧洲报如此希望 |
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities. | 全球竞争加剧以及在全球市场上建立牢固地位的需要也鼓励印度企业在海外进行投资 以获得品牌和生产设施 |
Last and most important successful convergence to IVC and 1 IFC status requires the national economy to be strong relative to other economies for a substantial period of time. The United Kingdom occupied a position of global economic leadership for more than a century. | IVC和1 IFC的第四个 也是最重要的一个 成功秘诀是 在相当长的一段时间里 其国民经济相对其他经济体保持优势 英国占据全球经济领导地位超过一百年 1914年 美国 英国GDP之比为2.1 但美元仍不是IVC 这表明美国的相对经济实力仍不够强大 十年后的1924年 美国 英国GDP之比变为3.2 并呈现继续上升之势 美元也超过英镑成为最重要的IVC |
Fifth, Indian enterprises with easy access to finance or in a strong financial position could consider internationalization through using the M As route. | 第五 比较容易获得资金或资金雄厚的印度企业可以考虑通过并购途径进行国际化 |
The G 21 position reflects the apprehensions and the aspirations of an overwhelming majority of the global populace. | 21国集团的立场反映了世界绝大多数人的忧虑和愿望 |
The technical aspects of maintaining a sophisticated measurement programme require a strong infrastructure to ensure the consistent global quality. | 维持复杂的测量计划 在技术方面需要强大的基础设施 保证统一的全球质量 |
A new global partnership between developing countries, developed countries, multilateral institutions and civil society, with emphasis put on local ownership and complementarity of efforts, must be forged in order to achieve people centred sustainable development. The strong commitment of the Union to such a global partnership is based on its unique position as the world apos s largest provider of development assistance. | 랢햹훐맺볒ꆢ랢듯맺볒ꆢ뛠뇟믺릹뫍쏱볤짧믡횮볤탂탍뗄좫쟲믯냩맘쾵잿뗷뗘랽쯹폐좨뫍쿠뢨쿠돉뗄얬솦,헢튻믯냩맘쾵뗄탎돉펦룃쫇캪쇋쪵쿖틔죋캪훐탄뗄돖탸랢햹ꆣ얷훞솪쏋볡뻶훂솦폚헢훖좫쟲믯냩맘쾵,헢튻볡뚨돐억붨솢퓚얷훞솪쏋쫇쫀뷧짏ퟮ듳랢햹풮훺쳡릩헟헢튻뛀쳘뗘캻뗄믹뒡짏ꆣ |
New Caledonia has benefited from higher global nickel prices in 2004, partly as a result of strong demand from China. | 在2004年 新喀里多尼亚得益于全球镍价格的上升 部分是因为中国的强烈需求 |
In particular UNDP had a strong partnership with OHCHR through the joint UNDP OHCHR Global Human Rights Strengthening Programme (HURIST). | 开发计划署通过开发计划署 高专办全球加强人权方案特别与高专办建立了牢固的伙伴关系 |
It should be mentioned that there exists a strong link between the social role of a woman, her education, profession, and position on the labor market. | 189. 应该指出的是 妇女的社会角色 教育程度 职业及其在劳动力市场的地位之间存在着十分密切的联系 |
On that occasion, they made a strong call for global security issues to be tackled more vigorously at the United Nations. | 在该届会议期间 他们强烈要求在联合国更有力地处理全球安全问题 |
The result will be strong, coherent links among global, regional and country programmes, and cohesive, comprehensive policy support at all levels. | 这样可保持全球 区域和国家方案之间的密切与协调的联系 在所有各级提供协调全面的政策支助 |
The priority of Croatian economic policy was to continue building a stable and strong market economy, competitive on a global scale. | 政府经济政策的优先方面是继续迈向坚实 稳定并在世界上具有竞争力的市场经济 |
There was a need to establish a genuine global partnership, backed by strong political will, to translate commitments into concrete actions. | 应当在人们坚定政治意愿的基础上建立一种真正的世界伙伴关系 以便将人们的承诺变成具体的行动 |
Global navigation satellite systems (GNSS), such as the Global Positioning System (GPS), provided accurate position, velocity and time information that was readily accessible at ground level to anyone with a receiver. | 18. 如全球定位系统等全球导航卫星系统提供了有关位置 速度和时间的准确信息 地面上任何人使用一个接受器就能方便地接收这些信息 |
The team made a detailed register of the verification work, recording each position visited, confirming the geographic location accurately by the use of both map and global positioning system (GPS), recording the number of photographs taken of the position and noting any remarks about the position. | 13. 小组对核查工作做了详细登记 记录了每一处视察驻地 利用地图和全球定位系统精确确认了地理位置 记录了对驻地所拍照片编号 并记下对驻地的任何评论 |
Furthermore, the continuation of strong trade performance can be thwarted by adjustments to global imbalances or by rapid increases in oil prices. | 此外 贸易情况虽然一直良好 但也可能因为出现对全球成长不均等作出调整 或因为石油价格迅速上升而受到影响 |
It is our strong belief that through fostering global commercial and cultural connections we are in support of the United Nations goals. | 我们坚信 我们正通过促进全球商业和文化联系支持联合国的各项目标 |
Overall, their 2004 public debt situation improved owing to strong economic growth and the positive impact of regional and global interest rates. | 总的来说 由于经济增长强劲 区域和全球利率的积极影响 2004年这些国家的公债状况有所改善 |
Rich or poor, strong or weak, whatever our religion or belief, one fact is inescapable we inhabit one world, our global village. | 无论贫富 强弱 也无论我们的宗教信仰如何 有一个事实是无法回避的 我们都居住在同一个世界 一个全球村里 |
The present position paper has been prepared by a coalition of non governmental organizations working together in the Global Forest Coalition (GFC). | 1. 本立场文件是由全球森林联盟中的一些非政府组织联合编写的 |
The Ariane 5 programme is a fundamental unit for European cooperation since it makes it possible for Europe to maintain a strong position on the satellite launching market. | 阿丽亚娜5号方案是欧洲合作的一个基本组成部分 因为这个方案使欧洲在卫星发射市场上保持强有力的地位成为可能 |
So they're either just truly monster El Ninos, or they're just very strong El Ninos that occurred against a backdrop of global warming. | 因此他们要么不仅仅真的是 怪兽 厄尔尼诺 要么就是在全球变暖背景下发生的 非常强大的厄尔尼诺 |
China s 4 trillion stimulus package, unveiled in November 2008, restored confidence in global commodity markets. Led by strong Chinese growth, emerging markets stabilized. | 危机爆发后不久 G20国家纷纷采取大规模刺激计划 发达经济体的非常规货币政策以及美国多德 弗兰克等金融改革法和旨在加强银行监管和稳健运行的巴塞尔III计划等重大制度性措施 中国在2008年11月推出了四万亿人民币的刺激计划 重振了全球商品市场的信心 在中国强劲增长的带动下 新兴市场开始企稳 |
We have pledged to contribute to a shared vision of global solidarity and collective security with a strong United Nations at its core. | 我们承诺 将促进建立世界大同和集体安全的共同愿景 一个强大的联合国则是这个愿景的核心 |
Building a strong and vibrant private sector requires a global and domestic enabling macroenvironment, physical and social infrastructure and the rule of law. | 建设一个有力 活跃的私营部门 需要一个有利的全球和国内宏观环境 物质和社会基础设施以及法治 |
On the other hand sustainable forest management is in a strong position to foster sustained economic growth, helping to create employment opportunities that contribute to the foundations for peace. | 另一方面 可持续森林管理可有力促进持久经济增长 帮助创造就业机会以加强和平基础 |
The initial monopolistic position, which allowed firms to earn high profits from which they could build a strong investment strategy, was subsequently modified so that additional entrants would emerge. | 最初允许公司获取高额利润由此使它们可建立强有力投资战略的垄断性地位 随后也作出了调整 以便其他新公司的加入 |
8. Calls upon all countries and other entities in a position to do so to make additional contributions to the Global Environment Facility | 8. 吁请所有有能力向全球环境基金提供更多捐款的国家和其他实体这样做 |
ALOS will carry a star tracker instrument for accurate attitude determination and phase tracking Global Positioning System (GPS) receivers for precise position determination. | ALOS将携带精确确定姿态的星跟踪仪和精确定位的相位跟踪全球定位系统接收器 |
Lower steering position. Lower steering position. | 降低驾驶舱 降低驾驶舱 |
If you look at a long term chart, prices are at historical lows and yet global demand for forced labor is still real strong. | 看看这个长期的图表 就会发现 人口的价格出现了历史新低 然而对于劳动力的需求量依旧很大 |
Related searches : Strong Position - Global Position - Strong Global Footprint - Strong Global Reputation - Strong Global Demand - Strong Global Presence - Strong Economic Position - Strong External Position - A Strong Position - Strong Capital Position - Strong Market Position - Strong Competitive Position - Strong Financial Position - Strong Cash Position