Translation of "sub regional level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Regional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, nine regional and three sub regional consultations were conducted, along with national level consultations and field visits.
此外 进行了九次区域和三次次区域协商 还进行了国家一级协商和实地访问
Continue to provide forums for minorities to discuss their problems at the regional level and for the further consideration of sub regional statements of principle
联合国和国际以及政府间机构
Regional Sub Regional Conferences APEC, ASEAN
区域区域会议 亚太经合组织 东盟
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.
23. 考虑通过双边 分区域区域经济安排创造分区域 区域区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会
Presentations were made by the following international, regional and sub regional organizations
30. 下列国际 区域和次区域组织发了言
Regional level
Regional level
Regional approach The programme envisages the creation of sub regional networks of national experts.
区域方式 该方案设想建立分区域国家专家网络
Democracy must spread from the local level to the regional level, and from the regional level to the State.
必须从地方一级向区域一级 以及从区域一级向国家级扩大民主
Each regional group elects one representative to the Sub Committee.
每个区域集团选出一名参加小组委员会的代表
In this regard, note is taken of regional and sub regional initiatives to harmonize pesticide registration schemes.
在这方面 人们注意到已经在区域和分区域范围出现了统一制定农药登记办法的新举措
Encourages the regional commissions to facilitate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue
16. 鼓励各区域委员会对区域一级的对话提供便利 以便为高级别对话作准备
Partnership at the regional level
B. 区域合作伙伴
Status at the regional level
F. 区域一级的状况
Bilateral, regional and sub regional cooperation came to the fore as the most crucial means for the implementation of the Almaty Programme and the relevant regional and sub regional organizations, especially those that were engaged in operational activities on the ground were important stakeholders.
26. 双边 区域和次区域合作已经成为执行 阿拉木图行动纲领 的最关键手段 相关区域和次区域组织 尤其是在当地开展业务活动的组织 是重要的利益有关者
OSCE counter terrorism developments since the First UN CTC Special Meeting with international, regional and sub regional organizations
自第一届联合国反恐怖主义委员会与国际 区域和次区域组织特别会议以来欧安组织在反恐活动方面的进展情况
At the international level, there have been intense discussions for the creation of an accreditation system, the Sustainable Tourism Stewardship Council that would accredit the various international, regional, national and sub national schemes.
在国际一级 就建立一种认证制度 可持续旅游业指导委员会 进行过认真的讨论 这一制度将为国际 区域 国家和国家以下的各级计划颁发资格证书
In his closing remarks, Mr. Chowdhury noted that the Meeting had been unique in that it had brought together high level senior officials from international, regional and sub regional organizations to consult on strategies for the further implementation of the Almaty Programme of Action.
33. 乔杜里先生在闭幕词中指出 这次会议之所以独特 在于会议聚集了国际 区域和次区域组织的高级别资深官员 就进一步执行 阿拉木图行动纲领 的战略进行协商
Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue
17. 请各区域委员会协助和协调区域一级的对话 以便为高级别对话作准备
Other major initiatives are taking place within sub regional groupings, in particular MERCOSUR.
其他主要行动是在次区域集团 尤其是南锥体共同市场内进行的
17. Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue
17. 请各区域委员会协助和协调区域一级的对话 以便为高级别对话作准备
This should apply to the implementation of all regional and sub regional projects and deliverables to be adopted at this meeting.
这种方式应该用来执行本次会议通过的所有区域和次区域项目以及可达到的目标
Establish or strengthen appropriate mechanisms at the regional and sub regional levels to promote exchange of information on anti competitive practices and on the application of national and regional laws and policies in this area, and to assist each other to their mutual advantage regarding control of anti competitive practices at the regional and sub regional levels.
76. 在区域和分区域一级建立或加强适当的机制促进交流反竞争做法的信息和在这一领域适用国家和区域法律和政策的信息 并互利互助 在区域和分区域一级实现对反竞争做法的管制
Stressing the need, in line with the Havana Programme of Action, to intensify bilateral, sub regional, regional and inter regional cooperation among developing countries in all fields
强调需要根据 哈瓦那行动纲领 加强发展中国家之间在所有领域的双边 次区域 区域区域间合作
Of those 100 countries, more than 50 received direct assistance and the others received indirect assistance through sub regional and regional activities.
在其中100个国家中 有50个以上的国家得到了直接援助 其他国家透过次区域区域活动得到了间接援助
The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts.
送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地
He stressed that the High Level Meeting presented a unique opportunity for the international, regional and sub regional organizations to undertake a serious dialogue aimed at strengthening their coordinated and coherent action to facilitate landlocked and transit developing countries in their efforts to establish efficient transit transport systems.
28. 他着重指出 高级别会议提供了一个独特的机会 使国际 区域和次区域组织能够开展旨在加强协调一致行动的严肃对话 以便利内陆和过境发展中国家做出努力 建立高效的过境运输系统
Several partnership activities included NGO surveys, preparatory global, regional, sub regional and national meetings for the ECOSOC substantive session and humanitarian mission support.
开展的几项合作伙伴活动包括 非政府组织调查 为筹备经社理事会实质性会议召开全球 区域区域和国家级别会议 以及人道主义任务支助
He stressed that the regional and sub regional efforts to measure every tangible progress and benefit deriving from the implementation process were critical.
16. 他强调指出 区域和次区域对于执行进程所产生的每一项具体进展和利益加以衡量的工作至关重要
In addition, regional and sub regional organizations sometimes had insights concerning the local political, economic, and historical context of a dispute or conflict.
此外 区域组织和次区域组织有时对某一争端或冲突的地方政治 经济和历史背景 也有深刻见解
The ASYCUDA sub regional office in Fiji is currently working closely with regional experts in line with its strategy of transferring know how.
斐济的海关数据自动化系统分区域办事处目前正根据其技术转让战略与区域专家进行密切合作
Capacity building at the regional level was equally vital.
区域层面的能力建设也同样重要
Promotion of cooperation and networking at the regional level
4. 促进区域一级的合作和网络工作
To further forge international partnerships for the implementation of the Almaty Programme of Action the UN OHRLLS convened the High level Meeting on the Role of International, Regional and Sub regional Organizations in the implementation of the Almaty Programme of Action in Almaty, Kazakhstan from 29 to 31 March 2005.
5. 为了进一步建立执行 阿拉木图行动纲领 的国际伙伴关系 高级代表办公室于2005年3月29日至31日在哈萨克斯坦阿拉木图召开了关于国际 区域和次区域组织在执行阿拉木图行动纲领方面的作用的高级别会议
Regional projects are designed for activities that are undertaken at a specific regional or subregional level.
29. 区域项目是在某一区域或次区域实施的项目活动 它们的支出占贸发会议技术合作活动总支出的9.5 约为260万美元
In addition ATU has conducted five sub regional workshops to combat the use of fraudulent travel documents.
此外 反恐行动处还就如何打击假冒旅行证件问题组织了五期次区域级讲习班
It was the first United Nations peacekeeping operation to re hat a parallel sub regional peacekeeping force.
它是第一个给了一支并行的次区域维持和平部队新任务的联合国维持和平行动
These consultations may be sub regional, regional or multi regional in scope, and may be dedicated specifically to migration and security matters, or may have broader agendas with security as one component.
这些协商范围可以是次区域 区域或多区域 也可以专门用于移徙和安全事务 或制订把安全作为其中一个组成部分的更广泛的议程
These workshops were attended by 400 people from 130 countries (operational focal points of the GEF, GEF regional coordinators, accredited NGOs, CCD focal points, and representatives of regional and sub regional organizations).
这些讲习班由来自130个国家的400名与会者参加(环境基金的业务协调人 环境基金的区域协调员 经认可的非政府组织代表 荒漠化公约 协调人 区域和分区域组织的代表)
Phase III involves facilitation of exchange of experts in the field of law enforcement and prosecution and secondments on a sub regional, regional or international basis.
第三阶段要在次区域 区域和国际三级 在执法和检察工作及借调方面 促进专家的交流
Urges the international community to render assistance for setting up national, sub regional, regional and international disaster prevention, preparedness and management mechanisms, including early warning systems.
7. 敦促国际社会提供援助 以便建立国家 分区域 区域和国际防灾 备灾和灾害管理机制 包括预警体系
Linkages between the country programme and the regional programme is weak and there is relatively little follow up at the country level to ensure that advocacy at the regional level is transformed into action at the country level.
国家方案和区域方案之间的联系微弱 国家一级的后续行动相当少 难以保障区域一级的主张化为国家一级的行动
There are indeed ongoing joint operational activities at the regional level.
区域的确正在开展各种联合业务
How will global climate change alter climates at the regional level?
全球气候变化将如何改变区域层面的气候
This information on activities of the International Civil Aviation Organization (ICAO) supplements that already made available to previous Special Meetings with International, Regional and Sub regional Organizations.
国际民用航空组织 民航组织 的最新活动情况补充了已向国际 区域和分区域组织前几次特别会议提供的材料
In March 2004, a sub regional meeting for South America was held in preparation for the Ninth Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean.
为了筹备拉丁美洲及加勒比第九届区域会议 拉丁美洲和加勒比经济委员会 拉美经委会 于2004年3月举行了南美洲分区域会议

 

Related searches : Sub-regional Level - Regional And Sub-regional - Regional Level - Sub-state Level - Sub-assembly Level - Sub-federal Level - Regional State Level - At Regional Level - On Regional Level - Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub Office