Translation of "substantially enacted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a substantially large impact.
这会产生非常重大的作用
You really reduce congestion quite substantially.
拥堵的状况确实得到了很大的缓解
The Act respecting parental insurance was enacted in 2001.
406. 2001年颁布了 父母保险法
Laws enacted in Pakistan cannot contravene these Constitutional provisions.
巴基斯坦颁布的任何法律均不得违背这些 宪法 条款
Had it been enacted since the report was published?
该法案在报告发表之后是否已经颁布
To this end, Law No. 9 was enacted in 1995.
为此目的 1995年颁布了第9号法令
China has both enacted specific legislation and supplemented existing laws.
对于从犯 应当从轻 减轻处罚或者免除处罚
Ensuring that effective legislation is enacted prohibiting discrimination against women.
确保通过有效立法禁止歧视妇女
Each attempt was substantially different from the other.
每一次次尝试都与其他尝试有重要的不同
No comprehensive law, covering all provisions of the Convention, was enacted.
尚未通过一项综合性法律涵盖 公约 的所有条款
The Government enacted the Women in Distress and Detention Act 1996.
政府于1996年颁布 处境困难和被拘押妇女法
And yet now it's represented in substantially finer grain.
然而现在其表征区域呈现为更细腻的质地
The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998.
伊利诺伊州于1998年颁布了示范法
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
CA 哇 所以你泄露的消息 确实从实质上改变了世界
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially
南欧可以大幅缩减税收及社会服务
The speakers suggested priorities for addressing cross border problems substantially.
发言者就从根本上解决跨国界问题提出了有关优先顺序的建议
UNIDIR has now increased its work on disarmament education substantially.
裁研所现在大大加强了在裁军教育方面的工作
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
通过这种方式 这些女人转变了许多 这是一种美丽的转变
Examples were given, referring to legislation enacted in South Africa, Venezuela and Panama.
他们举出了南非 委内瑞拉和巴拿马颁布的立法的实例
A number of recently enacted laws have assisted in the battle against trafficking.
147. 最近颁布的大量法律都有助于打击贩运的斗争
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法
So, clearly, we were in a substantially better place for this.
显而易见 这种技术是多么优越了
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
实质上要比 我们开始认为所能达到的长度要长
UNDP country offices generate knowledge that could substantially strengthen its approach.
开发计划署国家办事处创造知识 可大大强化这个办法
It was replaced by a substantially reduced Rule of Law Department.
法制支柱小组最多时有200多名工作人员
In addition, it has amended the bracketed paragraph 14(2) substantially.
此外 其对置于括号内的第14(2)款作了大量的修订
Each Australian state and territory has enacted, or has agreed to enact, corresponding legislation.
澳大利亚各州和地区已经颁布或同意颁布相应的立法
Up to now, the CTC has no information that the bill has been enacted.
直到现在 反恐委员会还没有收到有关颁布该法案的资料
In 2003, Mauritius enacted the Chemical Weapons Convention Act 2003 (Copy at annex 1)
2003年 毛里求斯颁布了2003年 化学武器公约法 案文见附件一
There are no laws that have been specifically enacted to prevent Al Qaida activities.
尚未专门通过防止基地组织活动的任何法律
Since then, the views of the Czech Republic have not changed substantially.
此后 捷克共和国的观点并没有实质性改变
Surplus funds substantially decreased following higher than anticipated spending in December 2004.
由于2004年12月的支出高于预期 资金盈余大量减少
The Act to amend various legislative provisions concerning de facto spouses was enacted in 1999.
402. 1999年颁布了 修订有关事实配偶的各种法规的法律
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
如先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
Laws were enacted on volunteering by youth in Bosnia and Herzegovina and the Czech Republic.
波斯尼亚和黑塞哥维那及捷克共和国颁布了关于青年志愿工作的法律
National legislation had been enacted to prevent domestic violence and trafficking in women and children.
印度尼西亚已经颁布了全国性的立法以预防家庭暴力和对妇女 儿童的贩卖
The Law on Aviation of the Republic of Armenia was enacted on May 20, 2002.
亚美尼亚航空法于2002年5月20日生效
Secondly, as living conditions have improved, the incidence of poverty has fallen substantially.
第二 当生活条件改善时 贫困率大幅度下降
It was also envisaged that they would not substantially alter domestic legal regimes.
一些代表团还设想 原则草案不会大幅度地改变国内的法律制度
In Canada, Internet sales continued to increase substantially reaching 22.9 million in 2004.
加拿大互联网的销售额继续大幅度增长 2004年达到2,290万美元
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
International organizations have substantially improved their online dissemination systems over the last years.
15. 在过去几年 国际组织极大地改进了其网上数据传播系统
Legislation had been enacted to eliminate discrimination against women in access to credit, including mortgage loans.
此外 已经制定法律 消除在提供包括按揭贷款在内的信贷方面存在的歧视妇女情况
Moreover, the United Nations (Anti Terrorism Measures) (Amendment) Bill 2003 has been enacted in July 2004.
此外 2003年 联合国法 反恐怖主义措施 修正案 于2004年7月颁布实施
In 2004, Mauritius enacted the Biological and Toxin Weapons Convention Act 2004. (Copy at annex 2)
2004年 毛里求斯颁布了 生物和毒素武器公约法 案文见附件二

 

Related searches : Substantively Enacted - Enacted Legislation - Enacted Law - Was Enacted - Were Enacted - Are Enacted - Laws Enacted - Enacted Rate - Enacted Target - Recently Enacted - Law Enacted - Legislation Enacted - Enacted Through