Translation of "such problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such problems must be addressed. | 这种情况必须扭转 |
| Our world is besieged by such problems. | 我们的世界为此类问题所困 |
| The problems in such countries are infectious. | 这些国家的问题具有传染性 |
| Such a plan will give rise to many problems. | 這樣的計劃會引發很多問題 |
| His delegation asked how such problems might be resolved. | 哥斯达黎加代表团想知道如何才能使这些问题得到解决 |
| Such problems are found for the most part in rural areas. | 不过 这样的问题一般出现在农村地区 |
| Many must also deal with drug problems and diseases such as AIDS. | 许多人还得解决毒品问题和艾滋病等疾病 |
| Still, the agency experienced other infrastructural problems, such as damaged pumps and broken water lines, which caused water outages and pressure problems throughout the island. | 但该机构仍面临其他基础设施问题 例如水泵损坏和供水线断裂导致全岛供水中断和水压问题 |
| The impact of such problems on Japan's economy is temporarily limited, Haruhiko Kuroda said. | 此类问题对日本经济的影响暂时是有限的 黑田东彦称 |
| There are, however, some problems constraints that compromise the advancement of women, such as | 但是仍然存在某些问题和限制因素 这有碍提高妇女地位 如 |
| In such cases, problems generally arise when it comes to coordinating and harmonizing activities. | 在这种情况下 问题一般出现在活动的协调和统一方面 |
| It deals with such problems pragmatically, preserving or annulling as the necessities of war exact. | 国际法以务实的方式处理这一问题 根据战争的必要情况来维护或废止条约 |
| In such cases, problems generally arise when it comes to coordinating and harmonizing data collection systems. | 在这类情况中 当要使各个数据收集系统协调一致时 通常会出现问题 |
| Participants recognized that action at the national level was not sufficient to deal with such problems. | 12. 与会者们承认国家一级的行动不足以对付这种问题 |
| Such cooperation will invariably help to minimize such problems as may arise with legislative texts or other acts undertaken by the President or Government. | 这种合作一定会有助于尽量减少法律条文或总统或政府所采其它行动可能引起的此类问题 |
| Such evaluations may be done at the national level for problems of a limited nature or at the regional or global level for cross boundary pervasive types of problems. | 此种评估可在国家一级针对某些特定问题进行 亦可在区域或全球两级针对普遍存在的跨越边界的问题进行 |
| Paragraph 10 above explains how the questionnaire will be designed to address the problems in such territories. | 上文第10段解释了调查问卷将如何设计 以处理这种领土上的问题 |
| Such problems did not stop Benin from fulfilling its obligations, which it had, after all, freely undertaken. | 这些问题没能妨碍贝宁履行本国的义务 贝宁毕竟是自愿承担这些义务的 |
| Such problems could not be solved by determination alone results oriented decisions must be taken in order to deal with gender problems and to expand rights and opportunities for women. | 这些问题不能够单单依靠决心来解决 必须采取以结果为导向的决策 以便处理性别问题 并且扩大妇女的权利和机会 |
| Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law. | 象 营业地 或 非短暂性营业所 等其他用词 根据欧盟法律也会造成问题 |
| On the other hand, they are vulnerable to such problems as drug addiction, HIV AIDS, alcoholism and delinquency. | 另一方面 他们容易产生毒瘾 艾滋病毒 艾滋病 酗酒和少年犯罪等问题 |
| A traditional obstacle to addressing such problems was a lack of appreciation of the seriousness of the issue. | 50. 在处理这种问题时一向存在的障碍 是对这一问题的严重性认识不足 |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | (b) 飓风和火山爆发等自然灾害和海滩与海岸侵蚀及旱灾等其他环境问题对这些领土的冲击 |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and drought, on those Territories | (b) 飓风和火山爆发等自然灾害和海滩与海岸侵蚀及旱灾等其他环境问题对这些领土的影响 |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | (b) 飓风和火山爆发等自然灾害和海滩与海岸侵蚀及旱灾等其他环境问题对这些领土的影响 |
| Other problems persisted such as Western Saharan refugees in Tindouf, the Bhutanese in Nepal, or the Rohingyas in Bangladesh. | 其他问题继续存在 例如廷杜夫的西撒哈拉难民问题 尼泊尔的不丹难民问题或者孟加拉国的罗辛亚难民问题 |
| Without such a diagnosis, we cannot understand the operational problems of the Council that we are trying to resolve. | 没有这样一种认识 我们就不能理解我们试图解决的安理会的运转问题 |
| Can we explain the lack of significant progress in resolving such problems by any deficiency in the human intellect? | 我们难道能以缺乏人类智慧来解释为何没有在解决此问题方面取得重大进展吗 |
| The second factor involved the ways of resolving such problems, which must be based mainly on conflict prevention measures. | 第二个问题 消除这些问题的手段 防止冲突应该成为主要的手段 |
| Several speakers concluded that strong political will was an element that was vital to efforts to tackle such problems. | 11. 有几名发言者得出结论认为 强有力的政治意愿这一要素对于解决这种问题的努力至关重要 |
| Doctors told Xue that it was almost impossible to cure chronic bronchitis and such problems may be alleviated with medication. | 医生告诉薛大娘 慢性支气管炎想要根本治愈的可能性不大 平常坚持用药可有所缓解 |
| Before instituting such invasive regulation, we should examine whether past compensation structures really were the catalysts for our recent problems. | 在我们制定相关的法律之前 还是让我们先来看看 过去薪酬体系是否真的是近期危机发生的导火索 在得出这个结论之前 显然有这么三点假设 银行的高管们获得了短期的高额奖金 银行管理层没有持有足够的公司股票 这就意味着和公司没有一定的利害关系 基于以上两条 这些高管们因此而过度冒险地经营 最终导致了经济危机的发生 |
| Preparation of informational materials addressing family problems such as delaying the age of marriage or refraining from marriage and the dangers associated with harmful practices such as female genital mutilation and early marriage, as well as problems of family spending and budgeting, and the organization of programmes and activities to be implemented through partnership between governmental and non governmental institutions to address these problems | 4. 编写针对家庭问题 例如推迟结婚年龄或不愿意结婚 与有害习俗有关的危险 例如女性割礼和早婚 以及家庭支出和预算问题的信息材料 组织方案和活动 通过政府机构和非政府机构之间的伙伴关系加以实施 以解决这些问题 |
| (2) examining and approving the annual compliance report of the company, presenting such report to China Insurance Regulatory Committee and taking measures to settle problems referred to in such report | 二 审议 批准 并 向 中国 保监会 提交 公司 年度 合规 报告 对 年度 合规 报告 中 反映 出 的 问题 采取 措施 解决 |
| Such purposes are achieved through a comprehensive approach to youth problems, to which various Government institutions are involved in finding solutions. | 这些目的是通过以全面方法处理青年问题实现的 古巴各政府机构均参与寻求青年问题的解决办法 |
| Mr. Gallardo (Peru) welcomed the new emphasis on using space technologies to address such problems as climate change and natural disasters. | 43. Gallardo先生(秘鲁)欢迎重新强调使用空间技术解决诸如气候变化和自然灾害等问题 |
| Without such a vision, proper budgetary control would be impossible and the risk of fraud, waste and other problems would increase. | 没有这种设想就不可能有适当预算控制 欺诈 浪费和其他问题的风险就增加 |
| Only by mobilizing the necessary resources would such problems be resolved so as to give the decentralization process a chance of success. | 只有通过调动必要的资源才能解决这些问题 以便给予权力下放过程获得成功的机会 |
| In such circumstances, there are only a handful of available alternatives, and for most of these, vector resistance problems are already reported. | 在此种情况下 只有少数几种可获取的替代品 对于多数此种替代品 均已报告了其病媒抗力问题 |
| Together they have also been able to deliberate on strategies for tackling problems that drive conflicts, such as cross border security issues. | 通过一道努力 它们还得以审议解决冲突起因问题 如越境安全问题的各种战略 |
| We should discuss and hopefully resolve the problems of such an FMCT in the framework of negotiations without preconditions, and we should stop refraining from starting these negotiations because of discussions on the possible problems we might face. | 我们应该在无前提条件的谈判框架内讨论这样一项禁产条约的问题 并希望能够解决问题 我们也不应该由于讨论我们可能会遇到的问题而拒绝启动谈判 |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题 |
| Some forms of crime proliferate across borders transnational organized crime, terrorism, drug trafficking and trafficking in persons are examples of such problems. National efforts alone are not enough to deal with such crime. | 某些形式的犯罪跨越国境 如有组织跨国犯罪 恐怖主义 贩毒以及贩卖人口 仅靠一国单独采取行动是注定要失败的 |
| We mobilize private financing for public goods, such as infrastructure. Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region. | 然而除了申请紧需的贷款之外 欧洲复兴开发银行还做出了更多的努力 我们的投资旨在区域发展以及对市场经济的支持 我们同私营行业是合作的关系 而非与之竞争 我们动员私人资金投入到基础设施建设这类的公共事业当中 我们的投资目的在于克服一直困扰东欧经济的结构性问题 |
| The scale of some of these man made problems and natural disasters such as terrorism, war, the tsunami and Hurricane Katrina was unprecedented. | 有些人为问题和自然灾害 如恐怖主义 战争 海啸和卡特琳娜飓风 规模空前 |
Related searches : Any Such Problems - No Such Problems - Problems Such As - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such - All Such