Translation of "support on issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This could support United Nations work on difficult issues.
这可在一些棘手的问题上支持联合国的工作
Trust Fund in support of the Permanent Forum on Indigenous Issues
支助土著问题常设论坛信托基金
Mission support issues
十三. 特派团支助问题
Mission support issues
十四. 特派团支助问题
Mission support issues
十二. 特派团支助问题
Support to the intergovernmental process Substantive support to ongoing discussions among Parties on issues Mandated implementation activities.
对政府间进程的支持 对当前缔约方之间就各种问题的讨论提供实质性支持 经授权的履行活动
(iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues
㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金
The substantive support to ongoing discussions among Parties on issues was generally commended.
普遍赞扬对缔约方当前的讨论提供的实质性支持
Actions are required on a range of issues to support established private sector firms.
必须就一系列问题采取行动 向地位稳固的私营部门公司提供支助
In conflict situations, UNICEF will support capacities to monitor and report on child protection issues.
在冲突情况中 儿童基金会将支助建立能力来监测和报告关于儿童保护的问题
(d) Providing support to the programme of work, in particular on issues of a cross cutting nature
(d) 向工作方案 尤其是就 交叉性 问题提供支助
c. intensification of research on gender issues and increasing support for women gender study centers in the higher education institutions
c 加深对性别问题的研究并加强对高等教育机构的妇女 性别研究中心的支助
We, for one, cannot support an economic opening with a country with such an abysmal record on economic and political issues.
我们属于不能支持对一个经济和政治问题上记录非常糟糕的国家经济开放的国家
The Division has provided technical support to a number of countries, with a particular emphasis on coordination, protection and return issues.
40 该司已经向若干国家提供了技术支助 尤其注重协调 保护和回返问题
The Inter Agency Support Group on Indigenous Issues (IASG), in cooperation with the Permanent Forum on Indigenous Issues, should develop a handbook on indigenous issues, including methodologies and elements of a common understanding on free, prior and informed consent for United Nations Country Teams in their work on the Millennium Development Goals, PRSPs and CCA UNDAF.
66. 土著问题机构间支助小组应该与土著问题常设论坛合作编写一个土著问题手册 其中包括就自由 事先和知情的同意问题达成共同理解的方法论和要素 供联合国国家工作队就千年发展目标 减贫战略文件及共同国家评估 联发援框架开展工作
(ii) General Assembly Second Committee substantive servicing of meetings substantive support on economic issues in formal, informal and informal informal meetings (24)
㈡ 大会 第二委员会 会议实质服务 在正式会议 非正式会议及非正式的非正式会议上就经济问题提供实务支助(24)
The Millennium Development Goals have been instrumental in raising public support for development issues and in focusing international efforts on measurable results.
千年发展目标 一直帮助提高公众对发展问题的支持并使国际努力集中于取得可衡量的成果
Calls upon the High Commissioner to provide all the support the independent expert on minority issues may need to fulfil her mandate
15. 吁请高级专员为少数群体问题独立专家执行任务提供一切可能需要的支助
Cluster 1 on implementation provides overall support on issues relating to the implementation of the Convention and the Kyoto Protocol, in the two programmes described below.
2. 关于执行问题的第一组通过下文叙述的两个方案为有关执行 公约 和 京都议定书 的问题提供全面支助
The Permanent Forum on Indigenous Issues recommends that the Inter Agency Support Group on Indigenous Issues organize a workshop on policies and best practices of engaging indigenous youth and children on prevention of suicide among them and report to the Forum at its next session (2006).
1. 土著问题常设论坛建议土著问题机构间支助小组举办一次讲习班 探讨让土著青年和儿童参与预防土著青年和儿童中的自杀行为的政策和最佳做法 并向论坛下届会议 2006年 提交报告
It also included two further components pilot programme on capacity building for indigenous leaders in the Andean region, and financial support for the Permanent Forum on Indigenous Issues.
同时 世界银行还要执行提高安第斯地区土著领袖的能力的实验方案 以及为联合国土著问题常设论坛提供财政支助的单元项目
The Protection Operations Support Section supports operations in the field, develops tools for monitoring and reporting and monitors and provides guidance on statelessness issues.
保护行动支助科负责支助外地行动 开发监测和报告工具 并在无国籍问题方面进行监测和提供指导
We therefore support measures that are intended to strengthen the focus on human rights issues including the creation of a new Human Rights Council.
因此 我们支持采取措施 更加突出人权问题 包括设立新的人权理事会
These efforts are all part of an attempt to broaden support for issues such as physical integrity and a ban on female genital mutilation.
这些努力都是力图扩大对人身安全等问题和严禁切割女性生殖器官的支持的一部分
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues
B. 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题
We support your initiative organizing discussions in the CD according to the main issues.
我们支持你的倡议在裁谈会中根据几个主要问题组织讨论
It trains executives for the institutions of employment support in issues of racial discriminations.
同时还针对种族歧视的问题对就业支助部门的主管进行培训
Thirdly, the Agency undertook research into all issues and policies related to family support.
再次 该机构还对与家庭支助相关的所有问题和政策进行研究
The Protection Oversight and Support Section supports operations in the field, develops tools for monitoring and reporting and monitors and provides guidance on statelessness issues.
保护行动支助科负责支助外地行动 开发监测和报告工具 并在无国籍问题方面进行监测和提供指导
The Population Division integrates population ageing and associated policy issues into its technical work programme, publications and support for the Commission on Population and Development.
29. 人口司把人口老化及相关政策问题纳入其技术工作方案 出版物和对人口与发展委员会提供的支助之中
Costs of accommodation, food and transportation are provided, as well as socio psychological support, consultation and information on legal, medical, health, work, educational issues, etc.
此外还提供食宿和交通费用 社会 心理支持 咨询以及关于法律 医疗 卫生 就业 教育问题等多方面的信息
In that regard, we support the increased participation of youth in issues that affect them.
在这方面 我们支持青年人更多地参与解决影响到他们的问题
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues (COPSUBLA)
对缔约方会议及其附属机构的实质性 支助 法律咨询和全球问题 (实质性支助和法律咨询)
UNCTAD has, in cooperation with other UN agencies and through its annual Information Economy Report, continued to provide substantive support on free and open source issues.
50. 贸发会议与联合国其他机构合作 通过其年刊 信息经济报告 继续为自由和开放源码问题提供实质性支助
The Permanent Forum on Indigenous Issues, with the Inter Agency Support Group on Indigenous Issues, should prepare a practical handbook of the good practices of free, prior and informed consent with contributions from the United Nations system, other intergovernmental organizations, the private sector, Governments and indigenous organizations.
土著问题常设论坛应该与土著问题机构间支助小组一道 参考联合国系统 其他政府间组织 私营部门 各国政府和土著组织的意见 编写一份自由 事先和知情的同意良好做法实用手册
Many women seek advice from gender centres, especially on issues dealing with divorce, self support and child maintenance after divorce, employment and labor relations and sexual harassment.
许多妇女都征求两性问题中心的意见 尤其是在遇到离婚 自立自给和离婚后的子女抚养 就业与劳资关系及性骚扰问题时
Further development of and support for policy on gender issues has been included in the Ministry of Social Affairs and Infrastructure's (SZ I) 2002 2005 policy plan.
社会事务和基础设施部在其2002 2005年的政策计划中列入有关进一步发展和支持有关两性平等问题的政策
UNCTAD is providing support for the operationalization of the International Task Force on Commodities to set up a platform for a comprehensive approach to address commodity issues.
贸发会议正在支持国际商品问题特别工作组建立全面解决商品问题的平台
In March 2005, the Institute launched a new paper series entitled New Voices, New Perspectives which aims to support and disseminate emerging research on women's and gender issues.
43. 训研所在2005年3月创办了题为 新的声音 新的角度 的论文新系列 其目的是传播关于妇女和两性平等问题新的研究
One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.
46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出
Increasingly, these resolutions tackle the range of issues relevant to a comprehensive peace support operation what the chair earlier described as the full range of cross cutting issues.
越来越多地 这些决议涉及与全面和平支助行动相关的一系列问题 即主席先前所称的一整套相互关联问题
Encourages continued and increased inter agency cooperation within the United Nations system on family related issues, and encourages the programmes, funds and specialized agencies of the United Nations system to identify focal points on family matters within their offices to support the integration of family issues in their work
7. 鼓励在联合国系统内就涉及家庭的问题继续开展并加强机构间合作 鼓励联合国系统的方案 基金和专门机构指定其办公室的家庭问题协调人协助将家庭问题纳入其工作
Through focus area 1, UNICEF will support maternal mortality reduction through support for antenatal care, strengthening of health systems, and the promotion of breastfeeding and child spacing, and through data driven, evidence based advocacy and partnerships on maternal health issues.
通过重点领域1 儿童基金会将支持产前护理 加强保健制度 促进母乳喂养 扩大生育间隔 通过开展有关产妇保健问题的 摆数据讲证据的宣传与合作 以此支持降低产妇死亡率的工作
Comments on specific issues
B. 关于具体问题的评论
Focus on priority issues
A. 集中于优先问题

 

Related searches : Support Issues - Issues Support - Customer Support Issues - Technical Support Issues - Support With Issues - On Support - Touch On Issues - On Other Issues - Discussion On Issues - Debate On Issues - On Both Issues - Consulting On Issues - On All Issues - Issues On Which