Translation of "take important decisions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, fathers, who have full legal coverage for this, take all important decisions regarding the life of the child or children. | 因此 父亲对孩子负有全部法律责任 所有关于孩子生活的重大决定都由他们做出 |
| They have important political decisions to make. | 他们可以作出重要的政治决定 |
| We will now take decisions on draft decisions I and II. | 我们现在就决定草案一和二作出决定 |
| Worse, the broad public isn't anxious to get a better idea of how important government decisions are made. The old Soviet mindset persists they up there will take their own decisions regardless of us down below. | 更糟糕的是 广大的公众并不渴望更好地了解政府决策有多重要 陈旧的苏维埃式的思维方式仍十分顽固 反正他们 上面的人在 决策时不会考虑 我们下面的人 |
| Important legislative and administrative documents, judicial decisions and relevant research | (五) 主要立法 行政以及其他有关文本和司法裁决以及相关调研材料的复制件 |
| Ms. Bakhmina was to prepare the annual Yukos shareholders' meeting that was scheduled for 20 December 2004 and to take important decisions regarding the sale of Yganskneftegaz, which was to take place on 19 December 2004. | Bakhmina女士当时正在为计划于2004年12月20日举行的尤科斯公司股东年会做准备 并要就2004年12月19日出售Yganskneftegaz一事作重大决定 |
| We face momentous decisions with important consequences throughout our lives, and we have strategies for dealing with these decisions. | 在我们的一生中 我们会面临着种种重要选择 这些选择的结果 会产生重要影响 我们有各种途径来应对这些选择 |
| The decisions we take here will have far reaching consequences. | 我们在此作出的决定将产生深远的影响 |
| They also help companies take informed business and investment decisions. | 它们还有助于公司作出知情的商业和投资决策 |
| When it comes to making important decisions in the family, Estonian families are fairly democratic spouses partners make most of the decisions together. | 关于在家庭中做出的重要决定 爱沙尼亚的家庭是相当民主的 大多数决定都由配偶 伴侣双方一起做出 |
| We will now take decisions on draft resolutions I to III. | 我们现在就决议草案一至三作出决定 |
| We will now take decisions on draft resolutions I and II. | 我们现在就决议草案一和二作出决定 |
| 1. The Tribunal shall take all decisions by a majority vote. | 1. 法庭的一切决定 应以过半数表决作出 |
| Today the time has come to make decisions and take action. | 今天是我们作出决定和采取行动的时候了 |
| Puerto Rico, however, could not take sovereign decisions regarding such agreements. | 但波多黎各却不能就此类决定作出主权决定 |
| We have taken important decisions but fallen short of what is necessary in some areas. | 我们做出了一些重要决定 但在某些领域 我们做得不够 |
| The most important of those decisions at present concerns the question of United Nations reform. | 目前 这些决定中的最重要者涉及联合国改革问题 |
| Important decisions have been taken and specific commitments made to mobilize resources for Africa's development. | 为调动资源支持非洲发展 已经采取了重要决定 并做出了明确承诺 |
| We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat. | 我们让医生为我们做所有的决定 让他当我们的 司机 |
| In at least one jurisdiction, delegating strategically important decisions to an external provider is explicitly prohibited. | 至少有一个法域已明文禁止将具有战略意义的决策权下放给外部供应商 |
| Those achievements are also an early indication to the world that this body, the General Assembly of the United Nations, can and will take difficult but important decisions on the challenges that confront us and the world. | 这些成就还向全世界及早显示 联合国大会这个机构能够而且愿意就我们和世界所面临的挑战作出艰难而重要的决定 |
| Tom is the head of the company in name only. His son makes all the important decisions. | 汤姆名义上市公司的领导 他儿子做所有重大决策 |
| VCT is especially important for pregnant women, who are making decisions about prenatal and post natal care. | 辅导和化验对正在就产前和产后照顾作出决定的怀孕妇女特别重要 |
| Furthermore, there is a need for better information to assist the Council in making its important decisions. | 此外 需要提供更佳信息 协助安理会作出重要决策 |
| It also disseminates the important decisions taken by the Meeting of the Parties and the funding bodies. | 他们还负责传递缔约方会议和供资机构所作的各项重要决定 |
| This session of the General Assembly has been given the responsibility of following up on important decisions. | 大会本届会议被赋予落实其重要决定的责任 |
| The Acting President We shall now take decisions on draft resolutions I through V. | 代理主席 以英语发言 我们现在将就决议草案一至五作出决定 |
| Pakistan has contributed actively and constructively to the preparation of this High level Plenary Meeting' s important decisions. | 巴基斯坦一直积极和建设性地参与本次高级别全体会议重要决定的拟定 |
| The Council shall endeavour to take all decisions and to make all recommendations by consensus. | 1. 理事会应力求以协商一致方式通过一切决定和建议 |
| Like most organizations with such voting structures, IFAD strives to take its decisions by consensus. | 农发基金也同采取这种表决结构的多数组织一样 尽量想以协商一致方式作出决定 |
| We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision. | 我们现在就决议草案一至四和决定草案作出决定 |
| We will now take decisions on draft resolutions I through III and on the draft decision. | 我们现在就决议草案一至三和决定草案作出决定 |
| The Committee still has to take action on up to 60 draft resolutions and draft decisions. | 委员会尚须就最多可达60项决议草案和决定草案采取行动 |
| It is here, and only here, that negotiations will take place and decisions will be made. | 正是在这里 并且只有在这里 将进行谈判和作出决定 |
| Resolutions and decisions on which the Commission is requested to take action see also Chapter I | 挪威难民理事会 |
| It should help other leading space Powers to take decisions on making declarations similar to ours. | 这应该有助于其他主要空间大国作出决定 也发表与我们的声明相似的声明 |
| President Shi and his associates take decisions on major issues relating to the sovereignty of States. | 史院长和他的同事们就有关各国主权的重要问题作出决定 |
| Attendance at a high level by all parties will be important to ensure that decisions taken in Abuja are implemented. | 对于确保在阿布贾作出的决定得到执行来说 所有各方派高级代表出席会谈至关重要 |
| However, there is a need to ensure that the theme should enable the Economic and Social Council to build on the outcome of the September summit, as it is expected to take important decisions with regard to the linkages of development and security. | 然而 有必要确保该主题能够使经济及社会理事会巩固9月峰会的成果 因为预计9月峰会将就发展与安全之间的联系问题作出重要决定 |
| They will allow us to take more appropriate decisions and to find proper solutions to every situation. | 它们将使我们能够作出更适当的决定 为各种情况找到适当解决办法 |
| In an increasingly dangerous, ever more interconnected world, Britain cannot afford to make its most important collective decisions based on delusions. | 在越来越危险 联系越来越紧密的世界里 英国不能任由其最重要的集体决策基于妄想或谎言 英国政治家披露令人不快的真相将令选民受益 至少他们应该做到停止兜售危险的欺骗 |
| It was therefore especially important to take a targeted and realistic approach. | 因此 通过一个目标明确的 切合实际的计划是非常重要的 |
| Too often, decision makers base their decisions on experiences that are not shared by all young people, and therefore the decisions do not always take into consideration our increasingly globalized world. | 决策者常常根据并非所有年轻人所共有的经验作出决定 因此这种决定并非总是考虑到我们日益全球化的世界 |
| We will now take decisions on draft resolutions I, II, III and V and on the draft decision. | 我们现在就决议草案一 二 三和五以及决定草案作出决定 |
| Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization. | 2. 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 |
Related searches : Make Important Decisions - Take Final Decisions - Take Decisions Effectively - Take Better Decisions - Take Important Steps - Take Something Important - Decisions - Decisions Made - Timely Decisions - Decisions About - Making Decisions - Operational Decisions - Taking Decisions