Translation of "taking benefit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But do all individuals benefit from taking such an approach to choice? | 但是不是所有人都从 这种选择的方式中获益呢 |
| Taking into account that the fight against illicit drug trafficking can benefit from the use of innovative techniques to counter new forms of transnational crime, | 考虑到打击非法药物贩运的斗争可以从利用各种打击新形式的跨国犯罪的创新办法中受益 |
| Taking into account that the fight against illicit drug trafficking can benefit from the use of innovative techniques to counter new forms of transnational organized crime, | 考虑到打击非法药物贩运的斗争可以从利用各种打击新形式的跨国有组织犯罪的创新办法中受益 |
| This transponder that we operate with the European Space Agency it gives us the benefit that every satellite that comes over to calibrate itself is taking a picture. | 这是我们与欧洲太空总署一同合作运转的无线电发射接收器 它带给我们利益是 校整每一个接近的卫星系统 摄下卫星照片 |
| Ms. Dairiam asked what further steps the Government was taking to allow women actually to benefit from the number of positive provisions in both the Constitution and the labour legislation. | 50. Dairiam女士提问 政府将采取哪些进一步措施让妇女从 宪法 和劳动法的多项积极规定中真正受益 |
| Under the Convention, activities in the Area are to be carried out for the benefit of mankind as a whole, taking into particular consideration the interests and needs of developing States. | 公约 规定 在这个区域开展活动是为了造福全人类 同时应该特别考虑发展中国家的利益和需要 |
| That delegation was of the view that, by taking action on the recommendations of the action teams established by the Committee, concrete results would be achieved for the benefit of developing countries. | 该代表团认为 根据委员会设立的各行动小组的建议采取行动 可以取得有益于发展中国家的具体成果 |
| In order to benefit from the opportunities offered by this Operational Programme, several countries are taking the approach of promoting sub regional and multilateral partnerships and developing cross border cooperation for managing shared resources. | 为了能够获益于这项业务方案所提供的机会 一些国家正在采取措施促进分区域和多边伙伴关系并发展跨界合作以管理共有资源 |
| There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
| Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | 认识到以技术方法推动这些目标应做到可持续 易行并造福穷人 同时考虑到相关国际文书和国际商定的发展目标 包括千年发展目标 |
| Retirement benefit | 退休金 |
| Widow's benefit | 遗孀恤金 |
| At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
| Taking note of the report of the Secretary General on strengthening the coordinating role of the Commission in support of efforts by developing countries to benefit from science and technology,A 56 96 E 2001 87. | 注意到秘书长关于加强委员会在支助发展中国家努力从科学和技术中获益的协调作用的报告 A 56 96 E 2001 87 |
| Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
| Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
| National Child Benefit | 国家儿童福利 |
| This will benefit the Chinese people, and benefit all the peoples of the world as well. | 这将造福中国人民 也将造福世界各国人民 |
| Divorced surviving spouse's benefit | 已离婚未亡配偶恤金 |
| That's an enormous benefit. | 在这儿办活动的好处太多了 |
| Income and benefit payouts | 1. 收入和养恤金给付 |
| Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
| It is a huge benefit. | 这是很大的优势 |
| It could benefit from tragedies. | 从灾难中 受益 |
| Section I. Payment of the benefit | I节. 养恤金的支付 |
| We can benefit from others' ideas. | 我们可以汲取别人的想法 |
| That's just one benefit of that. | 那仅仅是其中的一个优点 |
| So what's the benefit? So what? | 那么能得到什么好处 那又怎么样 |
| Peter The greatest benefit to all. | 彼得 最大受益 |
| MS The greatest benefit to all. | 社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐 |
| How can OFDI benefit economic development? | 对外直接投资如何能够有利于经济发展 |
| This project will benefit 5,000 employees. | 1999至2003年两性就业率 |
| Objective 2 enhance benefit processing system. | 目标2. 加强养恤金处理系统 |
| The Mines Maternity Benefit Act, 1941. | 1941年 矿山产妇福利法 |
| This action will benefit 4,027 residences. | 将有4 027个住区从这一行动中受益 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| So, whoever wills may benefit from it. | 谁愿意 谁记忆它 |
| So, whoever wills may benefit from it. | 誰願意 誰記憶它 |
| Or do they benefit or harm you? | 他们能降福于你们或降祸于你们吗 |
| Or do they benefit or harm you? | 他們能降福於你們或降禍於你們嗎 |
| 'Can they benefit you or harm you' | 他们能降福于你们或降祸于你们吗 |
| 'Can they benefit you or harm you' | 他們能降福於你們或降禍於你們嗎 |
| So remind, if the reminder should benefit | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
| So remind, if the reminder should benefit | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
| or can they benefit or harm you? | 他们说 不然 我们曾发现我们的祖先是那样做的 |
Related searches : Taking Benefit From - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking