Translation of "taking this position" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Position - translation : Taking - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taking this opportunity I also would like to inform you of the basic position of Kazakhstan on the major issues of disarmament and security.
我还要借此机会向诸位通报哈萨克斯坦在裁军和安全主要问题上的基本立场
But during the cold war they were also used for position taking in negotiating processes.
但在冷战期间 它们也被用来在谈判进程中确定立场
And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position.
掌声 这还不是全部哦 我可以像这样调整它的位置 翻转 它在新的位置上做自由运动
Recruitment for this position is being prepared.
正在为这一职位的征聘工作做准备
Mr. Bodini (San Marino) I am taking the floor today to present the position of my Government on the question of Palestine.
博迪尼 圣马力诺 以英语发言 我今天发言 阐述我国政府在巴勒斯坦问题上的立场
Ministerial regulation No. 3 of 1989 provides female workers to be reinstated to their same position, status and labor rights after taking maternity leave.
1989年第3号部级条例规定女工在休完产假之后恢复其原来的职位 身份和劳动权利
And yet, I had an unusual position toward this.
对此 我还有一个异常的角色
In this mode, he's trying to maintain his position.
这个模式下 它会尝试 回归原位
I'm taking Spanish this semester.
我這學期修西班牙文
I give the floor to the representative of India, who wishes to speak in explanation of position before action is taking on the draft resolution.
我请印度代表发言 他希望在对该决议草案采取行动前解释立场
Taking note also of the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under its administration,
还注意到美利坚合众国政府就它管理的非自治领土表明的立场
Taking note also of the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under its administration,
又注意到美利坚合众国政府就它管理的非自治领土表明的立场
And you, at this conference, are in a unique position.
在场的各位 你们占有很特别的位置
I would like to take this opportunity to explain China's position on this question.
我愿借此机会 解释中方的有关立场
Taking note also of the stated position of the Government of the United States of America on the Non Self Governing Territories under its administration,15
还注意到美利坚合众国政府就它管理的非自治领土表明的立场
No matter how you try to rotate this thing, if you try to get the bromine all the way over there, all the way to that position, then the hydrogen would be in this position and the chlorine would be in that position.
不管你怎么试着旋转这个分子 如果你把溴挪到这边 挪到这个位置 那么氢原子就会到这个位置
When this reasoning is examined it can be seen that, while the inhibiting factor is clearly indicated, the Commission is not taking the position that the topic, as a matter of essence, lies outside the frontier of the law of treaties.
8. 审视这个理由可以看出 委员会尽管明确提出了碍难因素 但是并没有采取如下立场 这个专题的实质是在条约法的界限之外
Upon further review of the responsibilities of this position, and in accordance with the recommendation of the Advisory Committee, UNOCI proposes to downgrade this position to the P 5 level.
在对这一员额职责进行进一步研究后 根据咨询委员会的建议 联合国科特迪瓦行动提议将这一员额降至P 5职等
Now, how did I come to this particular position of advocacy?
那我是怎么成为这样一个为昆虫辩护的斗士呢
I know I don't know how we got into this position.
钢琴声 我不知道我的姿势怎么突然成了这样
On 25 April this year, the EU updated its common position.
今年4月25日 欧盟更新了其共同立场
This position is upheld by France in the context of CCW.
在 特定常规武器公约 的框架内 法国也坚持了这一立场
Since then, one woman has been appointed to this position (8.33 ).
此后 一位妇女受命担任这一职务 8.33
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
现在 笑声 逻辑 按逻辑说, 按逻辑说来 你没转手腕手就已这样了.
Before taking a position on the matter, he would like the Secretariat to respond, at the Committee's next formal meeting, to the delegations' questions on vacancy announcements.
在就该问题采取立场之前 他希望秘书处能够在委员会的下一次正式会议上答复代表团关于空缺通告的问题
They were taking this experiment too seriously.
他们对这个实验太认真了
This story is about taking imagination seriously.
这个故事 是想告诉大家要珍惜想象力
This august Council, by adopting this resolution, has once again ridden roughshod over the African position.
本庄严安理会通过这项决议 再次粗暴对待非洲立场
Taking note of the stated position of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Non Self Governing Territories under its administration,
注意到大不列颠及北爱尔兰联合王国政府就它管理的非自治领土表明的立场
And so we redefined this marginalized position as the place of architecture.
所以我们得将这块边缘地带重新设定成建筑的存在空间
Nigeria's position on this issue remains very clear human life is sacrosanct.
尼日利亚对这一问题的立场仍然非常明确 人的生命是神圣不可侵犯的
This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers.
这就使他们与其他工人相比处于不利地位
However, none of this changes Cuba's definitive position as regards the Treaty.
29 不过 上述因素并未改变古巴对该条约的坚定立场
They were kept in this position during the entire flight to Egypt.
在押回埃及的整个航行途中被驱逐者都被迫保持这种状况
Upon further review of the responsibilities and functions of these positions, and taking into account the extensive knowledge of local customs and traditions required for this position, UNOCI considers that a National Officer post rather than an international post would be more suitable.
在对这一员额职责及职能进行进一步研究后 并考虑到该职位需要十分熟悉当地风俗习惯 联合国科特迪瓦行动认为 设立1名本国干事要比设立1名国际员额更适当
We're taking this data and building better models.
我们将记录这些数据 做出更好的模型
Taking note of the stated position of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Non Self Governing Territories under its administration,14
注意到大不列颠及北爱尔兰联合王国政府就它管理的非自治领土表明的立场
His Government was taking steps to harmonize the country's legislation with the provisions of the Convention and expected to be in a position to accede to the Convention soon.
蒙古国政府正在采取必要的措施以使国家法律与 公约 规定相适应 并希望能够尽快加入 公约
We are the first generation which is in a position to do this.
而我们这一代是有实力做到这一切的第一代
So now I always ask, why do I put myself in this position?
這 我总是问 我幹嗎要自作自受?
At this moment, my delegation cannot adopt a final position on that matter.
目前 我国代表团不能确定关于该事项的最后立场
The Committee notes the evolving political situation and the importance of this function taking into account the Committee's frequently stated position that it will not, as a rule, question proposed reclassifications to P 5 and below, the Committee recommends acceptance of the Secretary General's report.
行预咨委会注意到政治局势在发展和这个职能重要性 并考虑到委员会经常表明的立场 即它依照常规作法不会对最高不超过P 5职等的改叙提出质疑 因此建议接受秘书长的报告
I don't feel like taking a walk this morning.
今天早上不想散步
You may use a dictionary while taking this test.
你可以在這場考試時使用字典
We support the position of the Group of 77 and China in this regard.
我们支持77国集团和中国在这方面所持有的立场

 

Related searches : Position Taking - This Position - Taking Up Position - Taking This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward - Taking This View - Taking This Course - Taking This Occasion - Taking This Together