Translation of "targeted development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rural development program is embedded in the targeted interventions pillar of the strategy. | 农村发展战略体现在作为战略柱石对准目标的各项干预措施 |
| Theis work enableds the gathering and dissemination of information for the development of risk profiles and development of targeted enforcement tools. | 此项工作便利和推动了为编制风险简介和制定有针对性的执法手段收集和散发相关的信息和资料 |
| The Framework calls for targeted increases in official development assistance and national budgets towards reducing underlying risk factors. | 框架呼吁增加用于减少基本风险因素的官方发展援助和国家预算指标 |
| The international community should focus more on African long term stability and development and offer targeted assistance to support the New Partnership for Africa's Development. | 国际社会应更专注于非洲的长期稳定和发展 并主动提供有针对性的援助以支持促进非洲发展新伙伴关系 |
| So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. | 所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上 |
| (e) Rapid reaction and development of specifically targeted programmes of assistance to countries emerging from civil wars or affected by natural disasters | (e) 对刚刚摆脱内战的国家或受到自然灾害影响的国家迅速作出反应 拟订目标明确的援助方案 |
| Targeted negative forces | D. 明确针对消极力量 |
| Targeted social assistance | 有针对性的社会援助 |
| Ministers and Government Representatives emphasize the need for additional targeted research and development, especially by developed countries, including indigenous research and technology development in developing countries and economies in transition. | 7. 各位部长和政府代表强调 各国尤其是发达国家需要开展更多有目标的研究和开发 其中包括发展中国家和转型期经济体的本土研究和技术开发 |
| 37. We call for the further elaboration of innovative financing mechanism for development, including public private partnership for increased investments targeted at development, debt swap for MDGs, and micro finance scheme. | 37 我们呼吁进一步拟定创新的发展筹资机制 包括旨在增加发展投资的公私伙伴关系 为实现千年发展目标而采取的债务转换 以及小额供资计划 |
| They targeted to universities. | 选择大学生作为目标市场 |
| National message. Targeted individuals. | 全国信息 针对性个体 |
| Without prompt solutions to the debt obligations of small and vulnerable economies, the targeted eradication of poverty will remain an elusive Millennium Development Goal. | 如果不迅速地解决小规模的易受冲击的国家经济的债务问题 千年发展目标中具体规定的消除贫困目标将继续难以实现 |
| Almost all the projects sponsored by international and regional agencies, such as UNICEF, UNDP and the African Development Bank, were targeted at rural areas. | 39. 国际和区域机构 比如儿童基金会 开发计划署和非洲开发银行 赞助的项目所设定的目标基本上都是农村妇女 |
| During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme. | 在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会 |
| The Government of Anguilla considers that economic activity on the scale targeted would allow it to fund key interventions in health, education and social development (community development, youth, culture and sports) and, in so doing, to further sustainable human development.1 | 23. 安圭拉政府认为 目前的经济活动规模将能够为卫生 教育和社会发展 社区发展 青年 文化和体育 方面提供资金 并因而促进可持续的人力发展 |
| In order to be effective, the targeted support programmes mentioned above need to be embedded in an enabling policy and institutional environment for private sector development. | 上述有针对性的支助方案需要在适合私营部门发展的赋能政策和体制环境中才能有效地发挥作用 |
| (i) Integrate targeted measures to eliminate violence against women in all national development policies and strategies, in particular in the areas of education, health and work | (i) 将消除对妇女暴力行为定点措施纳入所有国家发展政策和战略 特别是纳入教育 保健和工作领域内 |
| Targeted support to affected country Parties | D. 在执行 公约 中向受影响国家缔约方 提供目标明确的支助 67 97 16 |
| (d) Supporting targeted investments in infrastructure that would establish the physical foundation for the operation of Internet services and pave the way for commercial and development applications | (d) 支持目标明确的基础设施投资 为因特网服务的运作奠定物质基础 为商业应用和发展方面的应用铺平道路 |
| (c) Development of multimedia training tools and other relevant products and targeted web resources for Africa, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean and Western Asia | (c) 为非洲 亚洲和太平洋 拉丁美洲和加勒比和西亚制作多媒体培训工具和其他产品及有针对性的网络资源 |
| The more targeted our interventions, the better. | 我们对那些神经细胞活动的干预愈具定向性 效果愈佳 |
| How about more targeted therapies for cancer? | 更具目标性的癌症治疗会怎样呢 |
| Many terrorist attacks had deliberately targeted children. | 大量的恐怖主义袭击把儿童作为目标 |
| Sometimes, indeed, humanitarian personnel were deliberately targeted. | 事实上有时候故意将人道主义救援人员作为袭击目标 |
| When applied, they should be smartly targeted. | 在实施制裁时 应精确针对目标 |
| To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions. This would make government services more effective, while helping to catalyze additional development aid from traditional donors and mobilize private sector resources. | 首先 政府应该设计基于证据的定向政策并支持可靠机构的发展 这将让政府服务更加有效 同时有助于刺激传统赞助者提高发展援助以及动员私人部门资金源 |
| The development of a renewed plan of action on women's health, with targeted objectives, will focus research, policy and program work from a gender, diversity and life course perspective. | 修订后的妇女健康行动计划将具有明确目标 着重从性别 多样性和生命过程角度关注研究 政策和计划工作 |
| Also calls for steps to integrate gender perspectives in human resources development, including through policies, strategies and targeted actions aimed at promoting women's capacities and access to productive activities | 5. 又要求采取步骤 包括通过政策 战略和目标明确的行动在人力资源开发中采纳两性观点 以便促进妇女的能力和参与生产性活动 |
| (e) Development and implementation of targeted studies to determine the socio economic, technical and other factors that influence the accidental loss and deliberate disposal of fishing gear at sea | (e) 拟定并实施目标明确的研究 以确定影响海上意外丢失和故意丢弃渔具的社会经济 技术和其他因素 |
| Noting the priority given by the Government of Afghanistan to ensuring a credible, targeted and reinforced illicit crop eradication campaign and to working with international partners through the national development budget and the newly established counter narcotic trust fund in order to facilitate the provision of sustainable alternative livelihoods in targeted areas, | 注意到阿富汗政府优先重视确保开展可靠 有针对性和加强的根除非法作物运动 并通过国家发展预算和新设立的禁毒信托基金 与国际伙伴一道开展工作 以便促进在目标地区提供可持续的替代生计 |
| Noting the priority given by the Government of Afghanistan to ensuring a credible, targeted and reinforced illicit crop eradication campaign and to working with international partners through the national development budget and the newly established counter narcotic trust fund in order to facilitate the provision of sustainable alternative livelihoods in targeted areas, | 注意到阿富汗政府优先重视确保开展可靠 定向和强化的根除非法作物运动 并通过国家发展预算和新设立的禁毒信托基金 与国际伙伴一道开展工作 以便促进在目标地区提供可持续的替代生计 |
| Noting the priority given by the Government of Afghanistan to ensuring a credible, targeted and reinforced illicit crop eradication campaign and to working with international partners through the national development budget and the newly established counter narcotics trust fund in order to facilitate the provision of sustainable alternative livelihoods in targeted areas, | 注意到阿富汗政府优先重视确保开展可靠 定向和强化的根除非法作物运动 并通过国家发展预算和新设立的禁毒信托基金 与国际伙伴一道开展工作 以便促进在目标地区提供可持续的替代生计 |
| (c) They are targeted to the appropriate audience | (c) 以适当群众为目标 |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 有针对性和经核查的根除运动 |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 定向和核实的根除运动 |
| Gender and the Mass Media Targeted field survey . | 性别和大众传媒 定向实地调查 2001年进行 |
| It is underscored that often children and youth are the most susceptible to environmental health hazards and must be included in the development of targeted policy responses at the national level. | 他们强调儿童和青年人经常最易受环境健康危害的影响 必须在制定国家级针对性对策时将他们纳入其中 |
| Women are always the first ones targeted during conflict. | 系衝突之中 婦女總系最早嘅受害者 |
| So our approach is something we call targeted reinnervation. | 我们把这个方法称为定向神经移植术 |
| Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. | 相比之下 我们只有大约十几个有针对性的治疗方法 |
| Women are always the first ones targeted during conflict. | 妇女总是冲突中 最先受到伤害的 |
| Literacy programmes for rural areas had specifically targeted women. | 农村地区扫盲方案专门针对妇女 |
| Domestic violence ranked very high and prompted targeted interventions. | 家庭暴力比率很高 促使该国采取有针对性的干预措施 |
| Children are the principal group targeted by this initiative. | 对未成年被告人的教育可以围绕下列内容进行 |
Related searches : Targeted Management Development - Targeted - Targeted Measures - Specifically Targeted - Targeted Support - Targeted Content - Targeted Delivery - Targeted Attacks - Targeted Customers - Targeted Manner - Being Targeted - Targeted Communication - Targeted Area - Targeted Sanctions