Translation of "they indicated that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :
那

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票
The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain.
后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票
The delegations of Mali, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour and the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained.
后来 马里 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票
Many Parties indicated that they were proceeding with implementation of measures in this sector.
许多缔约方表示 它们正着手在这一部门执行一些措施
They have indicated that they have initiated a month long sensitization process to prepare their forces for DDR.
它们指出 它们已经开始了一个历时一个月的提高认识进程 使其部队为解甲还乡做好准备
Around half of the delegations indicated that they do not find such a rule necessary.
约半数代表团称其认为这一规则并无必要
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
针对小学女生的调查显示 她们希望升入中学
And where they are is indicated over here.
这里是目前他们的所在地点
Subsequently, the delegations of Bolivia and Denmark indicated that they had intended to vote in favour.
随后 玻利维亚和丹麦代表团指出 它们是打算投赞成票的
Additionally, 64.9 per cent indicated that they had made medical care accessible to persons with disabilities.
34. 此外 64.9 表示已经使残疾人能够获得医疗护理
Statistical offices in 15 countries indicated that they were not currently collecting poverty data at all.
6 15个国家的统计部门表示 它们目前根本没有收集贫穷数据
Many participants indicated that they did not favour a system of periodic reports, which they considered to be too unwieldy.
123. 许多与会者不赞成确立定期报告制度 认为这太不实用
The other officers indicated that Officer P alone fired, as they were still lying on the ground.
另几名警员表明 只有警员P一人开了枪 因为他们当时还都匍匐在地上
Many regional zones have indicated that they intend to model their developing systems on the European Union.
许多区域的自由行动区已经表示它们打算以欧洲联盟为范例来发展它们的体系
Subsequently, the delegations of Bolivia, Denmark and Mauritius indicated that they had intended to vote in favour.
随后 玻利维亚 丹麦和毛里求斯代表团指出 它们是打算投赞成票的
Some delegations have, however, indicated that they would like to see the draft article deleted in its entirety.
10. 在调查表中未就第29条草案是否毫无必要而应予以删除的问题提出任何建议
Of these, 30 percent indicated they had to provide salary adjustments.
其中30 表示 它们不得不进行了薪资调整
Others indicated that it needed further analysis.
其他人指出 该条需要进一步分析
Reports of children abducted for longer periods that came to my attention in May indicated that they were being forced into labour.
我注意到5月份据报有儿童遭受更长时间劫持 这表明他们被迫从事劳作
It thanked the Government for these data but noted that they also indicated that inequalities between men and women continued to persist.
委员会感谢政府提供了这些数据 但是委员会注意到 这些数据也表明男女之间的不平等现象仍然存在
On 18 May, the Forces nouvelles indicated that they would not disarm, until a number of conditions had been met.
12. 新生力量5月18日表示 在一系列条件满足之前 他们不会放下武器
The delegations of Indonesia and the Bolivarian Republic of Venezuela subsequently indicated that they had intended to vote in favour.
印度尼西亚和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团后来表示 它们本打算投赞成票
Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general purpose funds in 2006.
主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额
UNHCR indicated that this matter would be reconsidered.
难民专员办事处表示将再次审议这一事项
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
The authority indicated that there were about 10000 people waiting for rescue in Palu, and they were located at 50 locations.
当局表示 帕卢市内约有1万人等待救援 分散于50个地点
Some of the parties have indicated that they still wish to raise some political issues arising out of the legal report.
一些党派指出 它们仍然希望提出法律报告产生的一些政治问题
Four Member States indicated that they may lack the necessary legislation, and seven have not provided any information on this point.
四个国家说 本国可能缺乏必要的法律 七个会员国则没有提供任何这方面的说明
The majority of the girls that went through the process indicated that they had been abducted by fighters from the fighting groups in Liberia.
9. 经历过整个程序的大部分女童表示 他们是被利比里亚战斗组织的战斗员绑走的
Iraq notes that 70 per cent of the fishermen interviewed by Saudi Arabia indicated that they were not economically affected by the oil spills.
其中两个项目直接涉及沿岸潮间带生境
Some non party Member States have indicated that they may maintain their reservations about accession for as long as they see parties themselves voicing strong doubts.
一些非缔约国已经指出 只要还有缔约国表示强烈怀疑 它们就会一直对加入持保留态度
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls.
难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施
China and Pakistan also indicated in the joint statement that they objected to the negative propaganda against the China Pakistan economic corridor.
中巴还在联合声明中表示 反对针对中巴经济走廊的负面宣传
Some delegations have also indicated that they would like to see an explicit provision regulating that the shipper and the actual shipper are jointly liable.
38. 有些代表团还表示希望能够有一条规定托运人和实际托运人负有共同赔偿责任的明确条文
Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges.
4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐
He had indicated that the French nuclear testing would continue.
他表明 法国将继续进行核试验
The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate.
报告还指出 职业指导不够
The National Armed Forces of Côte d'Ivoire have also indicated that they are ready to start DDR once the preparations can be completed.
科特迪瓦全国武装部队也表明 它们准备在筹备工作一旦完成之后开始进行解甲还乡工作
No objections were raised about any of the recommendations contained in the document and many participants indicated that they supported them in principle.
与会者对于该文件中所载建议没有任何异议 而且许多与会者表示他们原则上支持这些建议
The medical evidence in each case indicated that the individuals could perform the normal duties of the position in question and that they had no functional limitations.
每起案例中的医学证据均表明 个人可以履行所述岗位的正常职责 不存在功能限制
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.
观众 有些研究表明他汀类药物可能有用
He has indicated that he has no further comments to make.
他表示并无进一步的意见可提
Malaysia indicated that it was currently drafting a disabled persons act.
马来西亚表明 该国目前正在起草一份残疾人法
The remainder indicated that a plan or strategy was under preparation.
其余国家则表示正在制订规划或战略

 

Related searches : Indicated That - You Indicated That - Results Indicated That - Has Indicated That - Have Indicated That - He Indicated That - Research Indicated That - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That