Translation of "indicated that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others indicated that it needed further analysis. | 其他人指出 该条需要进一步分析 |
| The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour. | 后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票 |
| UNHCR indicated that this matter would be reconsidered. | 难民专员办事处表示将再次审议这一事项 |
| Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain. | 3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的 |
| UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls. | 难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施 |
| The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain. | 后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 |
| Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges. | 4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐 |
| He had indicated that the French nuclear testing would continue. | 他表明 法国将继续进行核试验 |
| The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate. | 报告还指出 职业指导不够 |
| Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | 观众 有些研究表明他汀类药物可能有用 |
| He has indicated that he has no further comments to make. | 他表示并无进一步的意见可提 |
| Malaysia indicated that it was currently drafting a disabled persons act. | 马来西亚表明 该国目前正在起草一份残疾人法 |
| The remainder indicated that a plan or strategy was under preparation. | 其余国家则表示正在制订规划或战略 |
| The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against. | 后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 |
| Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit. | 4. 一些代表团表示题目A B和C都有优点 |
| Angola indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 安哥拉指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Brazil indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 巴西指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Chile indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 智利指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Cyprus indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 塞浦路斯指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Estonia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 爱沙尼亚指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Malaysia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 马来西亚指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Malta indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 马耳他指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Portugal indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 葡萄牙指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Spain indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 西班牙指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Sweden indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 瑞典指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| Tunisia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 突尼斯指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information. | 如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法 |
| South Africa indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. | 南非指明了该国实施第6条的有关法律和法规 |
| The delegation, however, had indicated that the committee had not commenced its work. | 但是 代表团指出 委员会还没有开始工作 |
| To date, more than 60 countries had indicated their support for that Initiative. | 迄今已有60多个国家宣称支持此项倡议 |
| And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger. | 就在这个粉红色表示的区域 我们可以看到其中两个指尖的表皮增大 |
| The delegations of Mali, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour and the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained. | 后来 马里 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 |
| The Department indicated that an external review would explore opportunities to provide such evaluations. | 国际保护部表示 外部审查将探讨提供此类评价的可能性 |
| The Completion Strategy of September 2003 indicated that twenty six suspects were at large. | 32. 2003年9月的 完成工作战略 指出 有26名嫌疑人在逃 |
| Many Parties indicated that they were proceeding with implementation of measures in this sector. | 许多缔约方表示 它们正着手在这一部门执行一些措施 |
| It was also indicated that the practical result of the two approaches was similar. | 另据指出 这两种方法的实际结果相类似 |
| That indicated a need to link mercenary activity with other crimes under international law. | 这就表明有必要将雇佣军活动与国际法所规定的其他罪行联系起来 |
| The Completion Strategy of April 2004 indicated that seventeen indicted persons were at large. | 34. 根据2004年4月的 完成工作战略 有17名被告人尚未逮捕归案 |
| The Completion Strategy of September 2003 indicated that twenty six suspects were at large. | 35. 2003年9月的 完成工作战略 指出 有26名嫌疑人在逃 |
| Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour. | 2 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 |
| Subsequently, the delegation of Pakistan indicated that it had intended to vote in favour. | 4 后来 巴基斯坦代表指出它是打算投赞成票的 |
| However, the Government of the United States indicated that the circumstances were not favourable at that time. | 然而 美国政府表示 当时条件不成熟 |
| Some Parties indicated that research activities are coordinated by their national meteorological services, and others indicated that climate change research is included under other environmental and energy related activities or in the context of international or regional initiatives. | 7. 一些缔约方表示 研究活动由其国家气象部门协调 另一些缔约方表示 气候变化研究在其他环境和与能源有关的活动之下进行 或是在国际或区域倡议的范围内进行 |
| It was indicated, however, that there are areas where R D related FDI could develop. | 然而 也指出存在一些可以发展研发相关的外国直接投资的领域 |
| He indicated that his delegation was willing to discuss an alternative to the word mandatory . | 他表示 美国代表团愿意商讨用另外的字句代替 强制性 一词 |
Related searches : You Indicated That - Results Indicated That - Has Indicated That - Have Indicated That - He Indicated That - They Indicated That - Research Indicated That - Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - Have Indicated - He Indicated - Clinically Indicated