Translation of "this rules out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That plus nukes rules out great power war. | 我不愿意只看到由核武器支配的大国战争 |
| (a) By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization. | 理事会应行使为执行本协定条款所需的一切权力 并履行所需的一切职能或对这种履行作出安排 |
| By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization. | 1. 经特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例 |
| (a) By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization. | 经特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例 |
| Nature has put a set of rules out there. | 大自然设立了一套法则 |
| Unfortunately, some parliamentarians, especially from the young democracies, are still trying to cope with learning the rules in carrying out this function. | 可惜的是 有些议员 尤其是新生民主政体的议员 仍然还在学习履行这一职能的规程 |
| 3. The Conference of the States Parties shall adopt rules of procedure and rules governing the functioning of the activities set forth in this article, including rules concerning the admission and participation of observers, and the payment of expenses incurred in carrying out those activities. | 三 缔约国会议应当通过议事规则和关于本条所列活动的运作的规则 包括关于对观察员的接纳及其参与的规则以及关于支付这些活动费用的规则 |
| This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. | 这项技术能带来翻天覆地的变化 我们能够对生命进行重新编程 |
| So does a site like this have rules? | 像这样的网站有什么规则吗 |
| 2. The Secretary General of the United Nations shall convene the Conference of the Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. The Conference of the Parties shall adopt rules of procedure and rules governing the activities set forth in paragraphs 3 and 4 of this article (including rules concerning payment of expenses incurred in carrying out those activities). | 2. 联合国秘书长应在不晚于本公约生效之后一年的时间内召集缔约方会议 缔约方会议应通过议事规则和关于开展本条第3款和第4款所列活动的规则(包括关于支付这些活动费用的规则) |
| So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds. | 我们可以依据这些规则来组合圆形 依据更多的规矩我们可以 用线条来装饰圆 这就有了折叠线 |
| (1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets | 一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算 |
| The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules. | 真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法 |
| Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process. | 好像我们需要规则 来帮我们打破旧规则及常态 否则我们又把它放到创造过程里 |
| He said we should use our reason to figure out the rules by which we should guide our conduct, and then it is our duty to follow those rules. | 他说我们应该用我们自己的理由 来弄明白决定该怎么做的准则 接下来我们的责任是遵守这些准则 |
| But if we can find ways to give more choices to both, that will give us a set of rules for changing rules that get us out of traps. | 但如果我们相办法同时给两者自由 那么就会产生 能使我们摆脱困境的制度 |
| And this was a very long list over 700 rules. | 这是一个很 长的清单 超过700条律法 |
| This commission issued Rules and regulations for implementation of elections. | 委员会颁布了 选举实施条例和细则 |
| This decision finalized the rules of the clean development mechanism. | 上述决定最后确定了清洁发展机制的规则 |
| It was believed at the time that formalized rules imposing mandatory limits on deficits, debt, and inflation would be enough. But this foundation of rules turned out to be an illusion principles always need the support of power otherwise they cannot stand the test of reality. | 当时 人们相信 形式化的规则 设置关于赤字 债务和通胀的强制性限制 已经足够了 但这一规则的基础本身被证明只是一场幻觉 原则从来都需要权力的支持 否则无法经受现实的考验 |
| As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators. | 正如我之前所说 只是由三条简单的规则 加上一条关于捕食者的 |
| It will be the function of the Commissioners to provide this element. Applicable law Article 31 of the Rules sets out the applicable law for the review of claims, as follows | 23. 规则 第31条阐明审查索赔时需适用的法律 |
| This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules. | 这是到火星的轨线 这些都是用计算尺手算的 |
| This recommendation does not affect the application of any insolvency rules, including any rules relating to avoidance, priority, or enforcement of security rights. | 本建议不影响包括与担保权的撤销 优先权或执行有关的规则在内的任何破产规则的适用 |
| This comes out. This comes out. | 这个出来了 这个出来了 |
| This applies also to the wording of the rules set out in these articles, which should therefore remain identical, apart from replacing the reference to States with a reference to international organizations. | 这也适用于这些条款内的文字用语 所以各条用语应当相同 只是称国家的时候改为称国际组织 |
| This provision clearly exceeds the scope usually considered normal for international rules. | 21. 这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围 |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | 因此 没有规则 没有对错 没有这样那样的方式 |
| If you try to change the rules in the nation, you can't give some people a chance to hold back, see how things turn out, and let others zoom ahead and try the new rules. | 如果你想改变国家体制 有一部分人必然得不到照顾 他们也没有机会去评估新政的优劣 无法 给人民一个聚焦未来 尝试新体制的机会 |
| Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave. | 心理学家 医学家 经济学家全都热衷于寻找 支配我们行为的共通法则 |
| Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities. | 在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权 |
| If one takes this approach, the draft articles could start from the premise that their scope includes breaches of obligations under the rules of the organization to the extent that these rules have kept the character of rules of international law. | 22. 如果采取这个观点 条款草案可以从这样一个前提出发 即 其范围包括根据组织的规则的违背义务 只要这些规则保持着国际法规则的性质 |
| The Programme responds to the mandate as spelled out in the Constitution and the rules of procedure of the governing bodies. | A.4. 本方案是对 章程 职权范围和理事机构议事规则中所规定的任务的响应 |
| The Panel finds that the individual claimant's evidence satisfies the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | 小组认定 个人索赔人的证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 |
| There might be valid reasons, for instance, to vary some of the rules set out in article 9 for specific applications. | 例如 当事人或许有正当理由在具体应用时改变第9条规定的某些规则 |
| So since I've had this result, I've spent a lot of time trying to figure out what kinds of decision rules very simple, local, probably olfactory, chemical rules could an ant could be using, since no ant can assess the global situation that would have the outcome that I see, these predictable dynamics, in who does what task. | 自从我得出了这个结论 我用了很长时间尝试着去弄明白 蚂蚁们用的是一种什么规律来作决定的 这种规律必须是 简单的 小范围内的 极有可能是用嗅觉或化学信息传导的 既然没有蚂蚁可以纵观全局 每一只蚂蚁都在使用这个规律 这样才会导致我所看到的现象 这些可预测的变化 关于哪只蚂蚁做什么工作 |
| This process, indeed, is echoed in the 22 Arab countries, where religious orthodoxy rules out any significant liberal political opposition. In such circumstances, the Mosque becomes the sole public space in which people can voice political views. | 的确 这一进程在22个阿拉伯国家中得到了回应 那里的宗教正统排除任何重大的自由化政治反对派 在这种情况下 清真寺成为人们可以发表政治见解的唯一的公共空间 不幸的是 在英国 清真寺的政治化已经是通常现象了 |
| 3. Nothing in this article affects the operation of the rules of private international law. | 3. 本条中任何规定概不影响国际私法规则的适用 |
| This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization. | 这是世界贸易组织对知识产权规则 改变的结果 |
| 1.1 The text of the Staff Rules listed below is amended for the reasons set out below in relation to each rule | 1.1 基于下列理由 修正以下工作人员细则案文 |
| The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | 小组认定 个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 |
| The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | 小组认定 该个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 |
| Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network. | 之后 宇宙进化就要依靠 应用这个网络中不断更新的简单规则 |
| This process is determined by rules of supply and demand, price, investment and financial transaction liberalization. | 确定这一过程的因素是供求规则 价格 投资及金融 交易的自由化 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
Related searches : Rules Out - This Rules - This Out - Setting Out Rules - Lay Out Rules - Rules Set Out - Which Rules Out - Rule This Out - Carry This Out - Bears This Out - This Came Out - Get This Out - Out From This - Sorted This Out