Translation of "this rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. | 这项技术能带来翻天覆地的变化 我们能够对生命进行重新编程 |
| So does a site like this have rules? | 像这样的网站有什么规则吗 |
| And this was a very long list over 700 rules. | 这是一个很 长的清单 超过700条律法 |
| This commission issued Rules and regulations for implementation of elections. | 委员会颁布了 选举实施条例和细则 |
| This decision finalized the rules of the clean development mechanism. | 上述决定最后确定了清洁发展机制的规则 |
| This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules. | 这是到火星的轨线 这些都是用计算尺手算的 |
| This recommendation does not affect the application of any insolvency rules, including any rules relating to avoidance, priority, or enforcement of security rights. | 本建议不影响包括与担保权的撤销 优先权或执行有关的规则在内的任何破产规则的适用 |
| This provision clearly exceeds the scope usually considered normal for international rules. | 21. 这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围 |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | 因此 没有规则 没有对错 没有这样那样的方式 |
| (a) By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization. | 理事会应行使为执行本协定条款所需的一切权力 并履行所需的一切职能或对这种履行作出安排 |
| By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization. | 1. 经特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例 |
| (a) By special vote, adopt such rules and regulations as are necessary to carry out the provisions of this Agreement and as are consistent therewith, including its own rules of procedure and the financial rules and staff regulations of the Organization. | 经特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例 |
| If one takes this approach, the draft articles could start from the premise that their scope includes breaches of obligations under the rules of the organization to the extent that these rules have kept the character of rules of international law. | 22. 如果采取这个观点 条款草案可以从这样一个前提出发 即 其范围包括根据组织的规则的违背义务 只要这些规则保持着国际法规则的性质 |
| 3. Nothing in this article affects the operation of the rules of private international law. | 3. 本条中任何规定概不影响国际私法规则的适用 |
| This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization. | 这是世界贸易组织对知识产权规则 改变的结果 |
| 3. The Conference of the States Parties shall adopt rules of procedure and rules governing the functioning of the activities set forth in this article, including rules concerning the admission and participation of observers, and the payment of expenses incurred in carrying out those activities. | 三 缔约国会议应当通过议事规则和关于本条所列活动的运作的规则 包括关于对观察员的接纳及其参与的规则以及关于支付这些活动费用的规则 |
| Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network. | 之后 宇宙进化就要依靠 应用这个网络中不断更新的简单规则 |
| This process is determined by rules of supply and demand, price, investment and financial transaction liberalization. | 确定这一过程的因素是供求规则 价格 投资及金融 交易的自由化 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 |
| Rules | 规 则 |
| When international cooperation does succeed, it spawns rules that are either toothless or reflect the preferences of only the more powerful states. The Basle rules on capital requirements and the World Trade Organization s rules on subsidies, intellectual property, and investment measures typify this kind of overreaching. | 我们经常将国际合作浪费在不切实际的目标上 最终却只在主要国家间获得最微不足道的成果 即便国际合作真的 成功 由此产生的规则要么不起作用 要么只反应大国的需求 资本要求领域的巴塞尔规则和世贸组织的补贴 知识产权和投资策略规定最能反应此类越俎代庖 支持而非损害国内民主制度可以令全球化的效率及合法性得到增强 |
| That's the night I learned the rules about what it means to be female in this world. | 那便是我懂得 在这个社会做女人的意味着什么 |
| Some authors (Cavaglieri) maintain that since the practice is very unsure, no rules apply in this matter. | 有些作者 Cavaglieri 认为 鉴于实际做法不确定 该领域不存在任何规则 |
| The Council shall establish, in accordance with article 7, financial rules that provide transparent management and administration of the accounts including Rules covering the settlement of accounts on termination or expiry of this Agreement. | 2. 理事会应根据第7条制定保证账户透明管理和实施的财务细则 其中包括关于本协定终止或期满时清算账目的细则 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| And a surprising aspect of it is that very often, the rules of this geometry are extremely short. | 并且 一个惊奇的方面是 这几何规则经常是 极其简练的 |
| This provision was incorporated in the rules of procedure at the fourth session (resolution 362 (IV), annex I). | 这一规定在第四届会议列入议事规则(第362(IV)号决议 附件一) |
| Mandatory rules | 强制性规则 |
| General rules | 一般规则 |
| WTO rules | 世贸组织规则 |
| Before this revised Act can enter into force in these territories, the Act must be presented to the Faroe and the Greenland Home Rules respectively for adoption an opinion, depending on the nature of the rules. | 在这个订正 法 能在这些领土生效之前 必须将它分别提交给法罗和格陵兰的自治区 供通过或提出意见 视这些规则的性质而定 |
| 2. The Secretary General of the United Nations shall convene the Conference of the Parties not later than one year following the entry into force of this Convention. The Conference of the Parties shall adopt rules of procedure and rules governing the activities set forth in paragraphs 3 and 4 of this article (including rules concerning payment of expenses incurred in carrying out those activities). | 2. 联合国秘书长应在不晚于本公约生效之后一年的时间内召集缔约方会议 缔约方会议应通过议事规则和关于开展本条第3款和第4款所列活动的规则(包括关于支付这些活动费用的规则) |
| But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to. | 但像城市就能给你这些机会 来创建新领域 开拓新体制 人们可以选择 尝试这个体制 |
| Strict rules on speaking time and the clustering of items were suggested as possible means of overcoming this problem. | 有人建议 严格控制发言时间并组合讨论议题是可能解决这一问题的办法 |
| The Council still has not extended the much stricter rules applied to vessels in EU waters to this region. | 欧洲委员会尚未将适用于欧洲水域船只的更为严厉的规则扩大到这一区域 |
| The compensation is governed by the specific rules under appendix D to the Staff Rules (ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1). | 赔偿金按照 工作人员细则 附录D下的具体规则 ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1 发给 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |
| Insurance Operation Rules | 第四 章 保险 经营 规则 |
| Gene Pool Rules | 基因池规则 |
| Reforming Repo Rules | 改革回购规则 |
| Global Capital Rules | 全球资本规则 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
Related searches : This Rules Out - Rules - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules - Allocation Rules - Uniform Rules - Impose Rules - Pricing Rules - Investment Rules